Seite - 589 - in Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben - Morvaország és Szilézia (Szilézia), Band 17/2

589 rôvid, sôtét, szârnyatlan, szegett kabât, melyen egy csillogô lâncz és ezùst gombok fénylenek ; to- vâbbâ szûkre szabott kék a „régi jô idôk" emlékeképen ma màr csak az ôregebb emberek jârnak. Fekete zupicd-juk, e hosszu, testhez àllô kabât zsinôros és két sor ezûst gombbal van megrakva. Sôtétbarna magyar nadrâgjuk, mely csizmâba szorûl, tovâbbâ a széles ôv (bruclik) és a surû gombsorral ékes piros mellény, sârgâra kivarrott gomblyukaival, a magyar népviselettel rokonnak lâtszik. Ugyan ehhez hasonlô a jablunkaui polgârok ruhâzata is. Ennek részei: nadrâg és magyar csiz- ma, meg prémes sipka. Ezt a diszesb ruhât azon- ban a Teschen kôrnyékén jazek nevu jablunkauiak csak ritkâbb ûnnepi alkal- makkor viselik; ilyenben ôrzik nevezetesen az Ur koporsôjât, a melynél dârdâval fôlfegyverkezve âllanak. A jazek nôk ugy ruhâzkodnak, mint az olâhok, csak abban tér- vén el tôlûk, hogy sôtét szoknyâjuk égszin-kék ^ i e g é n y szalaggal van szegve, a fejukôn pedig csipkés fôkôtô helyett szép himzéssel diszitett korona-pârtât (karkula) viselnek. A leânyok a nyakukat iiveggyôngyôkkel ékesitik. A jablunkauiak vâsznukkal bejàrjâk egész Eurôpât, mikôzben tôbb idegen nyelvet megtanûlnak; azért is a tescheni vidéken ezt a nôtât éneklik rôluk : Jablunkauban jazkok laknak, Ismerôsôk poroszokkal, A kik niinden nyelvet tudnak, ; Tôrôkôkkel, oroszokkal.