Seite - 215 - in Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben - Magyarország V (1), Band 18

215 Pozsony városából az egyes járásokba nemcsak jókarban tartott ország- útak, hanem rendes forgalomban levó vasútak is vezetnek. A pozsonyi, szempczi és kiilsô járások területén a budapest-bécsi állami vasút, a pozsonyi, szempczi és nagyszombati járásokon át a pozsony-zsolnai magyar állami vasút vonúl keresztúl. A nagyszombati járást a galánta-galgócz-lipótvári meg a szered-nagyszombati vonalszakaszok is átszelik. A pozsonyi és hegyen túli Szent-György. járásokon át a pozsony-szakolczai vonal halad, melyból egy rövid szárnyvonal Stomfát köti össze a fóvonallal; a felsó- és alsó-csallókózi járásokat pedig a csallókózi (pozsony-komáromi) vasút hasítja át. Ez útvonalakon haladva kivánjuk Pozsonymegye tájrajzi, kôzségi és gazdasági állapota iránt tájékoz- tatni az olvasót. A Kis-Kárpátok, akár a hegyen túli, akár a hegyen inneni járásokból tekintve, festôi képekben túntetik fol a lejtóiken vagy lábaiknál fekvó csinos helységeket és városokat. A külsö járásban és a Csallókózben kiválóbb szépségú tájak ugyan hiányzanak ; de amott a Vág és Dudvág völgye,