Seite - 444 - in Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben - Magyarország V (1), Band 18

444 tôrténete regényes rajzokban" czimû mûvének, valamint Bedô Albert „Erdô-ôr"-ének tôt forditâsa, melyek a következö cziniek alatt jelentek meg: „Toldi" od Jana Arany. Prelozil S. Bodicky. Budapest 1886. — „Roman- tické obrâzky z dejepisu Uhorska" Pisal Maurus Jökai. Budapest 1886. — Horâr alebo zâklady lesnictva." Napisal Albert Bedô. Budapest 1887. Ugyancsak a magyarorszâgi tôt kôzmûvelôdési egyesûletnek köszöni a tôtsagî hogy a Rudolf trönörökös âltal kezdeményezett jelen nagy mûnek Magyarorszâg tôrténetére vonatkozô részét tôt nyelven olvashatja. („Uhorsko, dlä diela Jeho eis. a krâl. Vysosti korunného princa Rudolfa . . Buda- pest 1888.). 1895. évben „Mûzeumi tôt tàrsasdgil czini alatt Tûrôcz-Szent-Mârton székhelylyel egy tudomânyos tarsulat alakûlt, melynek czélja „kutatni Felsô- Magyarorszäg kûlônféle nevezetességeit " és „gyûjteni mindent, a mi a tôt népre, annak szellemi és anyagi életére s az e nép lakta vidékekre vonat- kozik." A târsasâg czéljdnak elômozditàsâra „Sbornik musedlnej slovenskej spoloinosti" (A mûzeumi tôt târsasâg gyujtôkônyve) czim alatt egy tudo- mânyos folyôiratot is inditott meg Tûrôcz-Szent-Mârtonban. Felsô-kubini tôt hàz.