Seite - 267 - in Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben - Galiczia (1), Band 19/1

267 (eresz). Hogy alulról hideg ne hatoljon a szobába, földhányás (przyzba) van a falak körűi, mely egész az első gerendáig, a talpfáig, sőt azon fölül is ér, s kivűl egy kis deszkakerítéssel, a hegységben pedig kövekkel van védve. A lasowiakoknál az ilyen bástyázatnak szép költői neve miesqczka (hold- világocska), a mi a szentek fejét körítő dicsfényre vonatkozik ; ennek a régi lengyel neve ugyanis miesiq,czek. A ház belső beosztása nem nagy változatosságot mutat ; e tekintetben csak két fő typüst lehet megkülönböztetni. Az egyiknél a bejárat a közepén van, s ezen át a pitvarba jutunk, mely az egész házat két egyenlő félre osztja. Ettől két oldalt egy-egy lakószoba van. A másik typus az olyan ház, melynek csak egy lakószobája és ritkán még egy erkélyszobácskája van; ezek foglalják el a ház nagyobb részét, míg a kisebb a pitvarra esik. Ez esetben a bejárat szintén a pitvarra nyílik s innen jutni a lakószobába; a pitvar azonban itt a homlokzatnak nem a közepén van. Amaz a typus a hegyvidéken, emez pedig a síkföldön általános. A hegyi lakók házaiban a pitvar egyik oldalán van a fekete , a másikán a fehér szoba, és e mellett a kamra, melyben a ruhaneműt, élelmiszereket és némely kisebb gazdasági eszközöket tartják. A fekete szobában főznek és végzik a különféle házi munkákat. Ebbe szabad bejárásuk van a borjúknak, malaczoknak, főkép pedig a kis bárányoknak, hogy a téli hideg ellen oltalomra leljenek. A fehér szobában vannak a hálóhelyek, ott áll a szövőszék is. A szoba falai simára vannak gyalúlva és egészen tele aggatvák szent képekkel, mint az már a lengyel paraszt házában mindenütt szokás. A falak bizonyos magas- ságában köröskörül szépen kifaragott szélű polcz fut, melyen tarka mázos tálak, tányérok, gyakran igen eredeti alakú köcsögök és korsók állanak. A hol ilyen polcz nincs, ott ugyanezen czélra üvegablakos kis pohárszékek állanak a szekrényeken. A fali óra a hegyvidéki házakban nem oly nagy ritkaság, mint a síkföldön. Az ablakos falhoz van illesztve, még pedig az ablakok közé a lócza, és előtte, áll a tükörsimára gyalúlt iharfa asztal. A lóczán kivűl még néhány ide s tova elhelyezhető padocska vagy székforma zsámoly is van a szobában. A néha igen szép, de mindig jó téres ágy és mellette a rendesen hófehérre meszelt kemencze foglalják el a szoba többi területét. Az ágy fölött, mint a síkföld lakóinál is, a tetőzeten alkalmasan megerősített rúdon függnek a bundák, posztó felöltők és egyéb ruhafélék. Az ünneplő ruhát, nevezetesen a nőkét, rendesen ládákban tartják, melyek a honi ipar művei s eredeti népies díszítéssel tarkára vannak festve. E ládák 34*