Seite - 310 - in Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben - Galiczia (1), Band 19/1

310 egy szamarat. Az előtérben áldozati ajándékokat fölajánló alakok láthatók. A jászol mögött elrejtve álló fiú minden egyes föllépő alakhoz elmondja az azt jellemző szavakat, melyek többnyire általános derültséget keltenek. Ez alakok közt rendesen egy mazur, egy rutén és egy magyar, továbbá a külön- böző társadalmi osztályok képviselői szerepelnek, így: varga, földmíves, pásztor, szerelmes pár, részegek, zsidó és zsidónő, boszorkány, az ördög s végűi Heródes király és a kaszás Halál. A „csillag"- gal való járás Vízkereszt napján kezdődik és Gyertya- szentelőig tart. A tarka papírból metszett és kemény papírra fölragasztott csillagot úgy illesztik egy bot végére, hogy azon könnyen foroghasson. A bot végén gyertyácska ég, mely a csillagot belülről megvilágítja. A csillaggal járó csapat az ablakok alatt megáll és kolendákat énekel, a miért ajándékot kap. Néha e csapat a Tor unnál járókhoz csatlakozik, sőt a bethlehemesekhez is, és ilyenkor mind a három csoport együtt jár. Karácsony ünnepét még „Szerződ/s ünnepé" -nek is nevezik (Swi^ta godne), mivel karácsony másodnapján, Szent István vértanú ünnepén kötik meg a cselédséggel a következő évre szóló szerződést. Ilyenkor az illető cselédet megvendégelik s ezenfölül még pénzbeli ajándékot is adnak neki, mintegy foglalóúl. Innen ez a közmondás : „Szent István napján ki-ki maga uratt. Új-év napján kora reggel sok helyen tarisznyás suhanczok járnak házról-házra, hogy az ú. n. „szczodraki"- 1, a megelőző napon külön e czélra sütött kis czipókat összekéregessék. E kéregetők (szczodracsarze) a szobába lépve, a következő mondókába kezdenek : Teknőnyi nagyságra Nőjjön a rozs, árpa, S mint az öklöm, legyen Mindenik búzaszem; Hosszú, mint egy jászol, A babnak hüvelye, Zabszem vödörnyire Legyen gömbölyödve, S a len olyan szálas, Mint az erdő tölgye!" Miután megkapták a czipóikat, boldog újévet kivánva, köszönetet mondanak. „Dicsértessék a Jézus Krisztus ! Sok áldást, szerencsét ebbe' az új évbe, Maradjatok minden bajtól meg- kímélve ; Búzát, rozsot adjon busásan az Isten Kamrában és csűrben, padláson és színben ; Ősziből is legyen szapora bőséggel, Mindenik sarokban a tízszeresével.