Seite - 27 - in Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben - Bukovina, Band 20

27 völgye az ÖbCzyna Kaczika es az Obczyna mare közötti melyedes, a mely festöi szepsegekben gazdag es jöllehet kelet feie esik, a hol, mint mondtuk, a hegyseg magassäga mär aläbb szäll es dombvidekbe megy at, meg mindig oly tekintelyes csticsokat mutat, mint a Scoruset (1.220 meter), a keleti ßobeica (1.209 meter), stb. Epen ily erdekes a Bukovecior patak völgye; melyben ket szep orszagüt talälkozik es a hatna-kimpolungi helyi erdekü vasut tart a Moldava völgye feie. Kaczika söbänyäja mellett, a mely Bukovina legnevezetesebb bänyatelepe, a vaspalya elhagyja a Solonetz patak völgyet, Az „Ädim ös ¿va" hegycsücsok Pozoritta mellett. es több kanyarülattal a szakadekos hegysegbe megy ät, hol szelid lejtökön, vagy nagyobb melyedesek fölött siet delnek, mi közben Strigojanäl egy tizenöt meternel magasabb vaspalyahidon kel ät. Bukschoia kis nemet telepnel nyilik a kevesse järt Sucha-vö\gy, melyen ät delröl több patak ömlik a Moldaväba. A völgy torkolata meglehetösen lapälyos es tägas es szelid emelkedesü hegyek älljäk körul. A patak nädasok, füzesek, homok- es kavics-zätonyok közt, helylyel-közzel azonban virägos retek, szäntöföldek es kertek, meg többnyire zsindelyes tetejü kis paraszthäzak között kanyarog, melyek mellett magtartö pajtäk es kis szenaboglyäk läthatök. Stulpikanyon fölül azonban, a hol a völgy szükebbre szorül, megvältozik a 4* '