Seite - 227 - in Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben - Bukovina, Band 20

227 pálinkától való tartózkodást, a falusi ifjúságnak pedig a népiskola szorgalmas látogatását prédtkálja. Ennek olyan hatása van, hogy mai napság a Prnth vidékén a népiskolák mar szinte zsúfoltak. Ha a gyermekek a mezón játszva csigát találnak, ezzel a versikével csalogatják ki a héjából : Csiga-biga, Palkó, Dugd ki szarvacskádat ; Krajczárt adok derelyére, Neked kettót, nekem kettót, Osztozzunk meg rajta szépen. Legény és leány (parubok, diwka). A mint a fiúgyermek suhanczczá, majd legénykorba serdúlt, a leányka is felnótt, mind szüléik mellé állnak segí- teni nekik azon munkákban, a melyek nagyobb testi erót és fejlettebb értelmet kivánnak. De micsoda deli, szép alakokat is látni e suhanczok és hajadonok kôzôtt, kivált mikor társasjátékra vagy tánczmulatságra nagyobb csapatok- ban gyúlnek óssze ! A szem alig gyóz betelni velük és tarka, szines viseletük- kel. Az alsó Czeremosz-vôlgyben a parasttlegény nyáron magas szalmakalapot tesz a fejére s a kalapját páva- meg kakastollal, pántlikával vagy gyôngysorral (giordany) díszíti. Télen prémes sipkát (¡kuczvia, szapka, kapuca) visel. Bó ránczos ingère tarka kivarrású újjatlan prémes mellényt (keptar) húz s erre ôlti a serdak nevû, rçndesen fekete, Millie és Zamostie falvakban ellenben fehér, gyapjú kópenyeget. A nadrágja nyáron hófehér vászonból, télen pedig fehér, íekete vagy vórós gyapjúdaróczból készúl és haczi a neve. Télen hosszú szárú csizmát (czoboty<), vagy fúzós topánt (czereweki'), nyáron pedig bocskort (postoly) húz a lábára. A dereka kórúl sárgaréz gombokkal díszes széles bóróvet hord. A kotzmani kerúletben szines gyapjú ôvet viselnek. Ugyane ruhanemüeket viselik a szabás és díszítés csekély külónbségeivel a Pruth és a Dnieszter vidékén is, csakhogy a kalap erre felé alacsony, gómbóly- ded tetejú és fekete posztóból készúl. A leányok bokáig éró, hófehér gyolcs inget viselnek, a mely a mellén vagy újjain tarka pamuttal van szépen kihímezve. E fólé óltik a tarka kivar- rású, prémes mellénykét, a mely vidékenként hol hosszabb, hol róvidebb. Elég gyakran igen takaros fejecskéjüket szalagokkal átfont dús hajfonat díszíti, a melyre a Pruth és a Dnieszter mentén még alacsonyabb vagy magasabb fej-éket (kóda) is túznek. A nyakukon és mellükón gyóngy-, kláris- és pénz- fúzéreket viselnek ('salba, zgarda). Hétkóznap fekete gyapjúposztó szoknyát 29*