Seite - 231 - in Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben - Bukovina, Band 20
Bild der Seite - 231 -
Text der Seite - 231 -
231
Épen ezért a ruten hajadon nem puszta kiváncsiságból folyamodik
mindenféle szerelmi varázshoz és jóslához, javas asszonyok és búbájosok
tanácsához, hanem azért is, mert ezeknek a jóslásában a sors dóntését látja,
a melyben sokszor teljes megadással megnyugszik. A legtóbb falusi leány
elsó kérdése terniészetesen az: lesz-e és hány kéróje ? Ennek a megtudása
végett Szent Andrés napja elótti estén a fás kamarában kendermagot szór
szét s az alsó ruháját (horbotka) a kiszórt magvakon végighúzva, igy szól:
András, András, neked szólok,
Kendermagot hintek, szórok:
Mondd meg nekem izibe',
A fejem' ki k5ti be?
A hány mag tapad a ruhája széléhez, annyi kéróje lesz a kóvetkezó
évben. Ha a leány arra kiváncsi, hogy a falunak melyik végéról megy majd
érte a kéróje, András elótti este a csizmáját átdobja a kaliba tetején, s a merre
esik a csizma nyílása, arról jón a kéró. Ez este minden leány két galuskát
készít: egyet kenyérból, a mely ót magát, s egy másikat vajból, a mely meg
a kedvesét jelenti; aztán leteszi mind a kettót s beereszti a macskát a szobába;
a melyik galuskát a macska elóbb kapja be, kettejük kózúl az lép elóbb
házasságra. Vagy leányok tóbben egy sütóteknóbe teszik s aztán jól óssze-
rázzák színes gyapjúóveiket (bajurki, pojasy). A melyiknek az Ove a rázoga-
tásnál legelószór kiesik, az megy legelószór férjhez. Olmot is óntenek s az
óntótt ólomdarabok külónós alakúlataiból is jósolgatják jóvendójüket. Igy, ha
az óntvény keresztalakú, akkor a leány meghal; ha ellenben virághoz hasonló,
akkor férjhez megy. Az ablakok alatti hallgatódzás is szokásos. Ha ilyenkor
véletlenúl épen a „menj" szót hallja meg a leány, akkor fókótó alá kerúl;
ha ellenben „maradj" vagy „ülj" az elkapott szó, akkor bizony még otthon
marad. Hogy az ura gazdag avagy szegény lesz-e, azt úgy véli a leány
megtudhatni, hogy behúnyt szemmel oda megy a búzakazalhoz s kihúz belóle
egy szálat; ha annak a kalásza szép teljes, akkor gazdag lesz a férje; ha
ellenben üres, akkor szegény. A kerítés karóit is végig olvassák éjjel egészen
a kilenczedikig, igy szólván: „Nem az elsó, nem is a második" és igy tovább,
a kilenczediknél aztán igy kiált a leány: „Ez az enyém", s azt aztán fonállal
kórúlkóti. Másnap reggel megnézik az igy megjelólt karót, s ha kérges, akkor
gazdag lesz a leány jóvendóbelije, ha kopasz, akkor szegény. A hajadon a
fésút, a melylyel Szent András elótti este megfésúlkódótt, egy gombolyag
nyers fonálba góngyóli be s aztán a pámája alá dugja, hogy álmában fól-
Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben
Bukovina, Band 20
- Titel
- Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben
- Untertitel
- Bukovina
- Band
- 20
- Herausgeber
- Rudolf Trónörökös Föherczeg
- Verlag
- Magyar Királyi Államnyomda
- Ort
- Budapest
- Datum
- 1899
- Sprache
- ungarisch
- Lizenz
- PD
- Abmessungen
- 14.94 x 21.86 cm
- Seiten
- 548
- Kategorien
- Kronprinzenwerk ungarisch