Seite - 448 - in Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben - Bukovina, Band 20

448 a segédmunkásokúl kózremúkódó hazai szerzeteseket beavatták a festészetbe. Pokutiában, a hajdani Skit-mare góróg-keleti kolostorban levó falképek fôl- írásain tôbb czélzás van a szent Athos hegyre. Ugyanez áll a függó képekról is, a melyeknek keletkezése idejét, mivel ritkán vannak évszámmal ellátva, gyakran nehezebb meghatározni, mint a falfestményekét. A suczawai Szent János templomban van egy góróg fólfrású kis függó kép, mely kétségtelenúl valamely góróg festónek a múve; Radautzban van egy a Skit-mare kolostorból származó kép, melynek hátúlsó lapján ez olvasható: „Szent Miklós atyánknak e képmása Skit-mare kolostoré, a bol azt Job misés szerzetes és festó Krisztus születése után 1698-ban, augusztus havában, Sofronie atya igumensége idejében megújítá." Eló lapján pedig a kóvetkezó egyházi szláv nyelvú fólírás van: „E képet a radautzi metropoliá- ban, Pachomie Hr. püspók idejében, 1504-ben, november hó 18-án ezüst foglalattal látták el." A petroutzi templomban egy szép képen, mely a trónoló Krisztust ábrázolja, egyházi szláv betükkel írt kóvetkezó román fólírás van: „Radul, festó átfestette, 1802." Az ikonostasisok festményei általában késóbbi idóból valók. Igy példáúl Mamajestieben az ikonostasis egyik képén 1760 évszám és ez a fólírás olvasható: „Dunajewski Mátyás, lembergi festó." E képek, melyek egyébként néha régibbek, mint maga az ikonostasis, általán nem nagy múvészeti becsúek. Az kétségtelen, hogy a régi múvészet Buko- vinában a XVIII. században végleges hanyatlásnak induit: mindazáltal talál- koznak figyelemre méltó múvek is, a melyek azonban idegen eredetúek. Ez utóbbiak kózúl említésre méltók a suezawitzai templom fó ikonostasisának, valamint ugyanott az elóhajóban levó mellék ikonostasisnak festményei, mely utóbbiak azonban 1805-bôl valók. A régibb képek kózúl, melyek részint még fónnálló ikonostasisokban foglaltatnak, részint régibb ikonostasisokból valók, fólemlítjük a kóvetkezóket : a czumornai (kórábban kimpolungi) templomban, a stobodzia-komarestei (kórábban rewnai), illetóleg a putnai plebánia-templom- ban, a zastavnai régi templomban, stb. levó képeket; Dragomirna kolostor templomának elócsarnokában van egy kép, mely Krisztust trónon ülve, továbbá a mennyországot és a poklot ábrázolja; Dragomirna kolostor folyosója falán szintén egy nagy kép; ezeken kivúl számosak a fejedelmeket, a püspókóket és a kolostorok elóljáróit ábrázoló képmások. A legbecsesebbek azonban a Suczawitza kolostor ebédlójében elhelyezett, állítólag egy régi ikonostasisból való képek, melyek egyike Isten anyját trónon ülve, másika pedig a Szent- háromságot ábrázolja; azon kivúl van itt még három régi, vászonra festett