Seite - 239 - in Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben - Magyarország V (II), Band 21

Kassa. Abaüj -Tornamegye. Gömörmegye keleti es Borsodmegye ejszakkeleti szeleivel Abaüj- Tornamegye szomszedos, mely csücsba futö d£li veg£töl legyezöalaktilag terjed föl ejszakra Szepes es Säros megyekig, mig keleti oldalän egesz hoszszaban Zemplenmegyevel erintkezik. E 3.261 negyszögkilometernyi területü megye egeszben veve ket nagyobb völgymedenczeböl all, melyek egyike, a Hernäd völgye, a megye keleti feien egeszen vegig hüzödik ejszakröl delnyugat feie hajlölag, a mäsik pedig, a Bödva völgye, amannak ejszaki szomszedsägäböl nyugati fö iräny- ban vonül ügy, hogy az egymässal fönt különben is összenyilö ket völgy- medencze együtt egy jobbra dölt allasü 4-hoz hasonlit. A ket fö völgy mellekein negy nagyobb hegycsoport helyezkedett el ügy, hogy az ältalänos lejtösödes del feie iränyül. Legalacsonyabb a Hernäd es Bödva közet hullämzatosan ellepö torna-szendr'di hegycsoport, melynek ejszaki nagyobb feiet Cserehdtnzk nevezik. Az egesz neogen-kepzödesü. Szelid lejtesü, de nagyobb reszt hosszü hegyhätakböl all, melyek többe- kevesbbe egyközüen futnak, meg pedig ejszakon es ejszaknyugaton kelet- nyugati, aläbb ellenben ¿jszak-d61i iränyban. Csak itt-ott akad bennök