Seite - 434 - in Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben - Magyarország V (II), Band 21

434 Värin felül a Beregszäsz felöl erre hüzödö jö bortermö hegy alatt terül el Nagy-Muzsaly közseg, melynek hatäräban timkö-bänyäszat es malomkö- gyär van. A szomszedos Bene szölöhegye alatt elfutö Borzsa folyönak ezen reszenel kezdödik az a nagy vedtöltes, mely itt a Borzsa, Väritöl pedig a Tisza jobb partjän hosszü vonalban le egeszen Titelig hüzödik. Innen ejszak- keletre dombos videken fekszik Nagy-Bereg magyar nagyközseg, melynek egykori, meg a XIII. szäzadban emelt, de kesöbb elpusztült väräröl nyerte nevet a megye. Itt, Munkäcshoz közel, a Bereg nevü erdöben täborozott 1233-ban II. (jeruzsälemi) Endre kiräly s itt, az ügy nevezett Kirdlysztfkzn erösite meg hittel a päpa küldöttjevel kötött egyezseget. Nagy-Beregtöl ejszakra, a megye keleti hegyei közt, sok nepes ruten közseg fekszik, melyek közül Miszticze falut gör.-kel. bazilita rendü kolostora teszi nevezetesse. Aläbb, a megye delkeleti sarkäban, a Borzsa menten, szep hegyektöl keritett lapälyon Büke nepes közseget taläljuk, mely mär a XIV. szäzadban is tekintelyes helyseg volt. Bilken tül nem messzire a szomszed Märamaros- megye földjere er az ütas. Medvevaddszat Munkdcs viddktn. — Beregmegye ismertetesevel kap- csolatban föl kivänjuk itt eleveniteni az emlekezetet annak a több napig tartott nagy vadäszatnak, melyet 1879 novembereben gröf Schönborn- Buchheim Ervin, fejedelmi vendege, nehai Rudolf trönörökös tiszteletere a Latorcza melleki erdös hegysegben rendezett s melyet a felejthetetlen kirälyfi egy erdekes dolgozatäban le is irt. Az ö dolgozatäböl közöljük itt az elsö napi sikeres medvevadäszat leiräsät, a melylyel együtt elenk kepet ad az egesz környek termeszeti szepsegeiröl is.* Boldog emlekü Rudolf trönörökös ezeket irja : „Rövid reggelizes utän szänon ütnak indültunk. A tägas völgyben zuhogva futö Latorcza hegyi folyönak hol jobb, hol balpartjän haladtunk tova. A täjekot szep, meredek, süru erdöseg boritotta hegyek környezik. Beljebb hatolva, mindinkäbb emelkedik a hegyseg es szükül a völgy. Az egesz videk csupa kisebb-nagyobb erdös hegylänczokböl all, melyek mind egyközüleg htizödnak es egymästöl szep, csöndes, jobbära egeszen lakatlan, erdös völgyek ältal vannak elvälasztva. A Latorcza-völgy felsö * Nehai Rudolf trönörökös <J csaszäri es kirälyi Fensige e dolgozatät „Einige Jagdreisen in Ungarn" czim alatt 1881-ben kinyomatott, de forgalomba nem került könyviben irta meg, s annak egy peldänyät Tabödy Jözsef es. es kir. kainaräs ürnak küldte meg e honisniertetö munka Felsö-Magyar- orszägröl szölö reszeben fölhasznälas vegett.