Seite - 331 - in Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben - Magyarország VI, Band 23/2

331 egy negyede a värmegye területenek: kepzelhetö, hogy a szäntöföld igen kis birtoktestekre aprdzddik ei. Alig nehäny földbirtokos szäntdföldje haladja meg a häromszäz holdat: ez itt mär nagy birtok. Kiveve azokat a közsegeket, a hol a tagositäs mär megtörtent, meg az tigy nevezett nagybirtok sincs egy tagban; a lO—20 holdas szäntöföldek a nagy ritkasägok köze tartoznak. Ellenben közönseges dolog, hogy a 10—15 holdas kis birtok 20—30—40 darabra oszlik. A megye nagy reszeben a hdrom fordulös, kisebb reszeben, az ejszakkeleti feien a kit fordulös rendszcr a földmiveles alapja; vältögazda- sägot a tagositott földek kivetelevel csupän a nagyobb birtokokon üznek. Ott, a hol härom, lehetöleg egyenlö teijedelmü fordtilöra van osztva a szäntö- föld, az elsö fordülönak 'öszhatdr, a mäsodiknak tavaszhatdr, a harmadiknak ugarhatar a neve. A harmadik fordülö egy evi pihenö utän öszhatärrä lesz. A ket fordulös gazdasägban az egyik fordüldban vegyesen termesztenek öszit es tavaszit, a mäsik ugarban äll es legelönek hasznäljäk. A völgyekben, a folyö vizek menten, a hol jobb minösegu a fold, ez evröl-evre miveles alatt äll. A kaszälök java resze az erdökben, meredek hegyoldalakon van. Oda vonül föl minden epkezläb ember jünius vege täjän. Le sem jönnek a faluba, mig a szenät meg nem csinältäk. Csak az asszonyok, meg a leänyok järnak haza idönkent, hogy a ferfiaknak elelmet vigyenek. Leveies ägakböl kunyhöt heve- nyesznek, Ott tartjäk az enni valdt, a ruhanemüt; Ott hälnak a nök; a kunyhö elött ejjel-nappal pattog a tuz, a körul alszanak a ferfiak. Nyugodtan vegezhetik munk/ijokat az erdön egesz jülius vegeig, mert elebb ügy sem erik meg a rozs a sarld alä. Jülius vege täjän kezdik aratni a rozsot s augusztus elsö heteben a büzät. A napszämos ember ätlag härom—negy kalongyät arat egy nap (egy kalongyät 2 7 kevevel szämitva); de a gazdänak es häznepenek markäban forröra melegszik a sarlö nyele, s az eredmeny egy szemelyre öt —hat kalongya. A napszämos ätlag 40—50 krajczär napszämot kap, söt ha tel idejen elö- legezte a napszämot penzben vagy termenyekben, csak 30 krajczärral elegitik ki; de annäl jobban düskäl etelben, italban, mert ötször kap enni napjäban s legaläbb häromszor pälinkät. Mikor vege az aratäsnak, beviszik a koszorut. Egy legenynek vagy leänynak a fejere teszik a büzakaläszböl font koszorut s a merre elhalad, kiserve az üjjongd aratöktöl, minden kapuban les rä valaki egy fazek vizzel. Mire gazduram udvarära jut, rendesen csüron viz a koszorü- vivö. Hät meg otthon! Ott mär az egesz häz nepe izgatottan vär reä vizes edenyekkel fölfegyverkezve. Az egesz falu hallja, ha egy gazda elvegezte az aratäst. A kiabäläs, üjjongatäs, nevetes, sikoltozäs fölveri a falu csöndjet. 42*