Seite - 2 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil

Abactus Afteo oatfccrctär. — d) na* Bcrfdjietenen -verbis unli SuStnicfen, bei tenen ter unter 1. a. u. b. bc= fprocbenc r.iumlicic 33c^ riff biltlidje SInwentung fin= tct, als deterrere, exspectare, timere, eogno- scere, petere, quaerere u. f. ro. aliquid ab aliquo; incipere ab aliquo mit 3mt. anfangen, exordiri aliquid ab aliqua re. — e) in einigen DtetcuSartcn, bef. Bon ©cltfad<en, jur SBejeidjnung riuer SNCrmittcIung oter SMjwifdjcnfunft: solvere, dare (peeuniam) ab aliquo „lurd)" 3mb. (b. f). turd) eine ülnreeifung auf ihn), hingegen a se aus feinem eigenen iBcutel; legare peeuniam a filio fo tag ter Sohn tag gegat auSjafjlen fall. — f) (feit.) ftatt ex jur SBej. eines IbcilS Bon einer Slnjahl: ab novissimis unus; nonnulli ab no- vissimis proelio excedere (eigl. = ©inige an ter Stelle let ,§iuterficn, nad) lern unter 1. e. n. angeführten ©ebraiidje). *Abactus, us, m. fabigo](Spät.) ta8 SBeg* treiben, a. hospitum Scraubung. Abäcus, (ä) [«£«£] mit dem. -ülus, i, m. eine in gelter abgefeilte 3\tfel ot. Stifdjplatte, tat). 1) ein !ßrunf tifd) mit vertieften oter tunt5 löcherten geltem jur SlufiteUung (oftbarcr ffiafeu unt ©cfjpc. 2) ein in Bicrectige gelter abgcthciU te« ©pi,el = cter Siecbeiibrett. 3) in ter 2lrd)i= teetur a) ©etdfel als ffiantperjierung; b) tieoberfte platte auf einem Säulentapital. *Abälienätio, önis, f. (a) [abalieno] bie 35 er in Benin g. Ab-älieno, l.(älcntncmten, ll seräufiern, jum öigentbum eines Sintern matrien, verlaufen, agros. ,£>icrBon pats. abalienari verloren gehen, jure civimn abalienato. 2) (Som.) rBegfd)af = fen, trennen, entfernen, uxorem a viro; a. picturas ans tem apaufe fdjaffen. 3) tp. in jeiftiget SRücfficht entfremteu, abwentig maefcen, in ungünftige cter feintfelige (Stimmung »erfejen, aliquem; a. voluntatem atieuius oter aliquem ab aliquo, homines rebus suis; a. Africam = 511m 91bfaH bringen. Abantiädes, ae, m. (ä), pntron., ©obn ct. 9Ja*fpmmc tes Slbaä, rcirt lviuptfdcb,lid) Pon3lcri= (ins uns ren 5äerfeuS gebraucht. Abas, antis, m. (H) 9Iamc mehrerer Scanner, cen «cleben ter wich.ti.3ftc Jtönig Bon 3Irgc«, Später tc« Jlcrifiu« unt ©rc^Bater tcS Werfens war. Ab-ävus, i, m. (a) Urutgro^oatcr, =: ©rofiBatet tes ©refifater«. Abdelra, ae, f. (öfter -a, orum, n. pl.) ["slßdrjQa, rä] gtatt in Jhracien, ©eburtsert tc4 53rotagoraj u. lemoerit, berüchtigt roegen ter drernen unt flcinfüttif$cn Spiefibürgerei ter @in= techner. — Abderlta ober -es, ae, m. ©inet au« 51., ein Slbtcrit. Abdicätio, önis, /. [abdico] He färmlicrjc Scffagung Bon (StteaS, tat). 1) Sntfagung eines SImteS, dietaturae SliefcerUgung. 2) SI>crftoiung eines Sohnes. Ab-dico, 1. ficSBcnCtroa« [csfagen, fcab,. 1) einem 3lmte ot. tgl. entfagen, c« nieter= legen, a. se dietaturä, tutelä oter a. dieta- turam; audj abf. consules aa. tanften ab, legten ifjr 91mt nietcr. 2) (meift €pät.) förmli* Bon fid> roeifen, eerroerfen cter gänjlicb, ab» ftfcafftn, legem; tp. a aurum e vita rceg= fdiaffen. 3) (Spät.) a. filium Berftofjen, aber a. patrem Eerleugnen, nidjt auerfennen rcoUcn. Ab-dico etc. 3. term. t. in ter 9luguraU fpracb,e, con einer ungüniiigen 33orbetcutung, nid)t jufageu über C?titMl, Berroerfen, aves aa. rem. *Abdite, adv. [abditus] oerilerft. *Abditivus, ar!j. [abditus] (Pl.) getrennt, entfernt, ab aliquo Ben 3>nt. Abditus, arlj. [pari. B. abdo] entfernt, ent» legen, = Berilcdt, Berborgen. Ab-do, didi, dltum, 3. 1) wegtb,un, auf bie ©eite bringen, entfernen, faces hinc, copias ab eo loco; bäufig a. se fii) irgcnt= roobin njegbegeben, bcf. nach, einem entfernten unlj ruhigen.oter fieberen Orte, fid) juruifjir{Wh^^4iiN fernen, in silvaru, ex conspectu ali»uius; ab- diti in tabernaculis querebantur etc.; bei $oct. u. Spät, aueb, a. se in saltu u. tgl. 3n«bef. a. aliquem in insulam = Bcrbannen; ('}äoet.) a. 2ohurtes oppidis in tie Stätte Bcrlegeu; na- tura partes quasdam corporis a. b,at — bem Sluge entjegen; tp. a. se litteris ct. in litteras fid) in tie Süüdjer glcicfjfam begraben. 2) Ber« bergen, serfteefen (urfpr. taturd) ta§ man @ti»as auf tie Seite bringt, Bgl. condo, celo u. f. ro.), ferrum intra vestem, cnpiditatem; ($cet.) a. eiisem lateri bohrte taS Schwert in tie Seite hinein, tafi e» in ter SBunte glcid)fajn BerfdjiBant. Abdomen, inis, n. ter fette Unterleib, 32anft, <5d) nur band); tp. jur Skj. grober Sinnlid)feit, bef. ©efrägigfeit. Ab-düco etc. 3. 1) Bon irgentwo rotg» führen, aliquem de (ex, a) foro, legiones a .Sagunto, aud) als. a. aliquem; in»bcf. = ent= führen, tauben, filiam ab aliquo. Cft njirb nid)t tie Stelle ntooon, fontern tiejenige wohin 3mb oter ßtroas abgeführt wirb, binjugefugt: a. aliquem Romam, in cubiculum hineinführen; inäbef. a. aliquem sibi convivam als @aft mit fid) nehmen. Seit. (Ipoet. u. Spät.) Bon Ieblofen ©egenftänten, clavem abnehmen, caput ab ictu entjiehen, togam a faueibus. 2) trop. Bon irgenb einer Ifjätigfeit, einem Vorhaben ob. SCerljältniffc abbringen, abjieh.en, abgalten: a) a. ani- inum ab illa cogitatione, a corpore gleid)f. loSreifen; a. aliquem ab officio; a. se ab omni reipublicae cura fid) Bon — jiiriitfjiehen; a. se ab angoribus per) aus tem Sinne fdjlagen. b) = abmentig madjen, jum 91bfall verleiten, Iegione9, servos ab aliquo. c) etniebrigen, artem ad mercedem et quaestum. d) (dorn.) a. aliquem ad nequitiara Berleiten. Abella, ae, /. (ä) Statt in P.impanien. Ab-eo, ii (feit. Ivi), Itum, 4. Bon irgenb= roo ab = , weggeben. 1) ob.ne Eingabe tes Or» tes, roobin man get>t: a. ab aliquo, ex oculis, de provincia, hinc; sol abiit ijl untergegangen, ^ieroon trop. a) t>on ter ^tit := verfliegen, ver= gehen, hora a. b) a. magistratu von einem Slmte abtreten, e« niederlegen, ab ineepto von einem Serhaben abftehen; a. a re aliqua = nid)t langer taoen fpredjeu; a. a jure Born beeile otgeben, e8 uerlejcn; a. e vita aus tem Vebcn fieifcen, derben, c) =: verfdjwintcn, fid) Berlie= reu: flauima, memoria rei alicujns, metus a. d) non abibit si etc. er foll nidjt (mit b,eilcr §aut) baßonfemmen, wenn u. f. ».; hoc non sie a. geht nidjt fo ab; haec non possunt sie a. fann md)t fo abgehen, ebne Solgen bleiben, e) res