Seite - 23 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil

Adverso tat 4pinricbten, animi, Sitrbtung ter geifligen £batigfcit. * Adverso, 1. [adverto] (Pl.) = adverto, a. animiim, Sichtung geben, aufmeifcn. Adversor, dep. 1. [adversus] 1) entge= gen fein, ventus. 2) tp. fieb witerfefcen, wtterfireben, tawitcr fein, commodis alieuius, libidini; (PL) a. adversus sententiam alieujus. Adversus, adj. mit eomp. it. sup. [adverto] 1) micb 3mt. jugefebrt, mit ber S3orber = feite (tem ©efiebte) jugewenbet, nlfo roaS r o r n i ft, gegenüber ft c t) e n b cb. I i e g e n b, :!i com ciitgcgcnfpmmcnb ob. cutgegeujtehcnt: •iK'ri aliquem adversuin tnS ©efiebt fehen, .i fern; dentes aa. bie sBortcrjäbne; vulnus . adverso corpore aeeeptum com an ber üiuft; in adversum os vulneratus gerate com in« ©eftdit; adversos stare ob. adversis vesti- giis contra (nostra) vestigia stare @cgcnfii§Icr fein; adversis hostibus oecurrere ten feinten gerate entgegengehen; adverso antro im 53or= tertheile bet ©rotte; ventus a. contrirer Sffitnb; itinera aa. SWärfcbc, auf tenen man tem Scinte entgegengeht; adverso colle ire ben .§ugcl hinan geben (beim ber ^ügel liegt immer ben 3Iuf)lci- gentencor); flumine adverso ire flromaufrodrtS; adversä via (Pl.) gcratc«n>egc{. 3"Sbef. adver- sum, n.; tenere a. entgegen fein; adversum ob. in a. subit gcfyt (3mb.) gerabe entgegen; ex adverso gegenüber (urbi tcr Statt g.); in ad- versum jur cntgcgcngefcfcten Seite. 2) tp. A) entgegtngefcfet. B) unglücflicb,ungünftig, fortuna, Casus, proeliuni; res (casus) aa. (aueb im sing.) Unglücf, 5Kij;gefcbicf, Unfälle; a. va- Ietudo.Rraufbeit; annus a. frugibus. C) feint* fei ig, ber Smt. als ©egnet gegenübciitcbt, ftcb ihm auterfefct, alicui; multos aa. (sulst.) habet Diele 2l!itcrfacf)cr; aa. subsellia auf tenen bev ©egner fijt; a. partimn populi (jlufl. it.) ®eg= nev ter ä>olfifac|)(. D) = »crfjajit, juwiber, milii illud est a. Adversus ob. -sum [adverto], I. praep. mit aecus. l) gegenüber, aliquem. .§icrt>. tp. A) for 3mb., in Smbä (Segenwart, 3mt. in« ©efiebt, mentiri a. aliquem. B) ^ mit SRucfficfyt auf 3mb., in SBejug auf <Jin;aj: re- spondere a. aliquid; excusatio a. aliquem bei, ooromb.; omnia a. aliquem audere um 3mb« tvitlm; lentae a. imperiuni aures. C) ^= in SBergleie^ mit, neben: nihil est a patrem; compurare aliquem a. patrem mit bem SSater Dcr= gleiten. 2) gegen: A) in freuntlidicr sBejiefjung: benese gerere a. aliquem, fides a. aliquem. B) täupg com (Entgegentreten eine« SEiterfatfcer« uub @cgncr8, tniber, mittere imperatorem a. Gallos; a. legem. C) ecu einer Siicbtung, gegen — bin: ire a. hostem, impetum facere a. mon- tem. II. adv. entgegen, resistere; a. ire (freunMicM entgegengehen; arma ferrea.; venire ct. esse a. alicui (Pi.) Smt. entgegen teminen. Ad-verto etc. 3. 1) biifenben, *rid;s ten, =bret)en, oculos in partem aliquam, classem in portum mit ber glottc tiiufieiicrn; a. proram terrae bem Saute jutveljeu; (4>oet.) pass. ob. med., fieb teenten, liebten, arenae nacbj ber .Süfie, Scythicas oras nacb, Sctitbien b^ in. §ievc. A) =r auf fitj weilten, = rieb ten: a) a. aures alieuius, oculos oumiuiu Silier 33ütfe Aea 23 auf fid} jie^en; f)äuf. a. aliquem tic 3tufmerf= famfeit (tie 3;6cilnaf)me) 3enunte« auf fieb bin» lenfen. b) a. odium fic6 jusieben. B) inSbef. animum (con SDJebieren anirnos) advertere ad aliquid ob. rei alicui (aueb] ne quid fiat u. tgl.). a) feine ülufmerffamfeit auf Gtwaä richten, 2lcbt geben, sufmerfen. b) für tu» in ber Hafjtfc t^it $rofa gebräiicbli^erc anünad- vertere, W. m. f., bemerfen, waljrnebmeu, aliquid, magnas ibi esse hostium copias. 2) ($oet. u. ©pät.) = animadvertere ob. animum advertere: A) = Siebt geben: adverte inerte auf; (feit.) a. animo in berfclben Seb. B) = animadverto 3, ftrafen, in aliquem. Ad-vesperascit, ravit — 3. impers., ci fängt an Slbeut ju Werben. Ad-vigilo, 1. bei 3mt. ob. (StwaS »acben, alicui; tp. genau aufraffen, forgfälttg 3td>t geben. Advöcätio, önis, /. [advoco] eigtl. bie §crbcuufuiig, 1) abstr. ter Seiflanb, bie Jgiülfclciftung vor ©eviebt, f. Advocatus 1. 2) concr. tic Dor ©eviebt 3mb. beifteben = ten 8tcuntc, bie fflerfammlung tcr 9iccbt6bei= (iänte, a. ingens, a. togatorum. 3) tic 43 e = nithung jufammengerufener Sacfcfuntigen überhaupt. 4) tie Srift, tie jur ^erbeirufung ber Siccbtäbciilänbe nötljige 3ci': postulare binas aa.; tab. bei Spät, übevb. ein 2luffcbub, SBcrjitg. 5) (Spät.) tie Sinwaltfcbaft, '4>ro = cefifubrung. Advöcätus, i, m. 1) ein 3xecbt8beiftanb, SRecbtäconfulent, ein angefebenn- SWann, ter tureb feinen 9iatb uub feine 3Mcb.rung, fein 3eugnip oter blofi burtb feine Slnwefenbeit im ©eriebte (intern er buvd) taS Stfeu auf ten SBänfen feiner Sßartei fieb als ten Untcrfiüfeer unb Scrtheittgcr tiefer erflärte) ber einen oon ten (ireitenten Parteien SBcifianb Ieiftcte: Ijaufig Waren in einer Sacbe mehrere aa. .§icrc. tp. = ©cbülfe, «Bciflanc überb. 2) (Spät.) ter Saebwalter, Slnwalt, ter bie Sacbe für3mt. fuhrt. Ad-vöco, 1. 1) hergu = , herbeirufen (bef. ju einem beflimmten j&wtäe, alt Statbgcbcr, SBeifianb u. f. W.), aliquem ad obsignandum, aliquos in consilium; a. contionem; (*JJoct.) advocari aegro um bem .Rranfcn beijujlehen, conviviiscingclatcnwerten. 3"*bcf. aH3iecbt8 = beiflant herbeirufen, f. advocatus; a. sibi aliquem ; iiberb. = }U .§ulfe rufen, aueb () ton Sachen = ju Jg>ülfe nehmen, aittrentcn, braueben, niagicas artes benufcen. *Advölätus, us, in. [advolo] (alt. Sfoet.) ta« ^>erjufliegen (nur im abl. sing.). Ad-völOj 1. berbci = , berfliegen, bah. = herbeieilen, fchncli herbeifommen, Komam, ad aliquem; ($oct.) fama a. Aeneae fommt gefdiwintc ju 31en.; feit, mit acc, a. rostra auf tie OMncrbübnc binaufeilen. Ad-volvo etc. 3. hinjuirä Ijen, nlmos focis; tp. a. se oter advolvi genibus (Spät, auch genua) alieuius fieb 3mt. gu güjjen werfen. Adytum, i, n. (a) [üöuzov] (ipect.) tcr innere itfKÜ eine« Semvclä ob. überh. einer gc* weihten Stelle, wo nur (jinjclnc (ob. SJiemanb) hinein turften, ba» SiUcrheiligfie. Aea, ac, /. (Ata) ein in beu dlteften Sagen