Seite - 63 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil

Arbitrium fidit, SBctwaltung, Scitung, educari arbitratu alicujus. Arbitrium, ii, n. [arbiter] 1) (fpät. 5J3oet.) tie 9)nwefcnr;eit, tie ©c^ctireart 3mt« bei ©twa«. 2) ter Sprud) te« S*iet«ridjter«, fchietSrichterUcbe Gntfd) eitiing (f. arbiter 2.): aa., quibus additur „ex fide bona"; a. rei uxoriae tu einer ,g>eirJtl)«fadK. i^ierBon übcv= r)aupt = 3lu«fpriid;, llrtbeil, @ntfd)citHng: vt'sirum a., vestra existimatio valebit; res ab o[iinionis arbitrio sejunetae tie nidjt nad> fub= joilii'en 21iifid)ten cntfdmtcn werten; a. auris Urth,cil. 3) tie 5Wad)t, ,§errfcf;aft, <9ewalt: venire, dare se in arbitrium alicujus, a. rei alicujus tie 2J!acbt über eine Sad)e ju cntfdieiten ; esse arbitrii sui fein eignet fatxi fein; a. mor- tis, rauneris freie SSabl. 4) aa. funeris tie .Sofien bei einet l'eicbenfcier, infofern fie in ©e= bühren ot. tcrgl. befi.intcn, tie an tie betrejfenten llntevbcamten }ii entrichten waren unt n.id) teil 85crm?gen«um|ljnten Ssetcrmanni terfdjietcn (nach, SBiIIt;ifeit) gcfd)afct mit bejiimmt wurten. Arbitror, depon. l. ('Botfkff. aud) -tro, 1.) [arbiter] l) (sPerflaff. u. Spät.) beobad> = ten, bcrjcicfccn, erfpahen, dieta nostra. 2) term. t. con ßeiijcn, auäfagen, angeben. 3) übet= fjauvt meinen, tafür galten, glauben, <m- nebmen: a. te sceleshini, id belluin celeriter contici posse. 4) {PL) a. alicui 3mt. ©lauben febenfen. — NB. 35a« Skrbum Wirt bisweilen auch aU pass., in ten entfprcdjenten SBeteutungen, gelnaudit. Arbor, 6ris, /. (SPoet. audt -os) 1) ter 33aum. 2) (meifl 3>oct.) oen mfeftietenen nii« J^olj gemalten (iiegenflänten, j. SS. einem Ü)ia|1= bäum, einem 9iuter, einem Schiff u. tergl.; a. infelix ein uufrudjtbater Süaum, als ©algen bc= nu(jt. Arbörärius, adj. [arbor] (Spät.) JU einem iBaiim flohörig, iiiaum=. Arböreus, adj. [arbor] (*£t>et. u. Spät.) ju einem iiaum gehörig, luaä auä einem iBaum gemacht iji ct. einem Üaumc äbnlid) ijl, 53aum = , frondes, telum; cornua aa. Arbuscüla, ae, /. demimt. Bon arbor. Arbustum, i, n. [auf arbosetum, arbo- retum Don arbor] 1) bet Crt, n;o S3äume ge= pflanjt finb, tie 53aumpflanjung, ter Saum= garten, bef. ben Säumen, au melien Sieben an= gebunten irurten (egl. vinea). 2) (SJJoet.) ta« @ebüfd), ©ebölj (meift im plvr.). Arbustus, adj. [arbor] mit SSäumen be = pflanjt, ager. Arbüteus, adj. [arbutus] jum ©rtbeerbaum gehörig, com (ivtbcerbaunie. Arbütum, i, n. 1) tie Srudjt te« C?vtbecr= bäumet. 2) ißoit.) = arbutus. Arbütus, i, f. ter (Srtbeerbaum. Arca, ae, f. 1) ein Äaften, eine ^Jifte, Säte, worin (Jtroas »erwabrt ot. eingefcbloffen rotrt. Sntbef. A) eine ©eltfifle: solvere ex a. = cratant bejatilen; confidito arcae (meae) t>erlaffc tid) auf meine Sa(fe, b. .^ mein 33e= ;ablung8i\umögen. B) ein Sarg. 2) trop. ein deine« unt enge« ©cfängnij, conjicere aliquem in arcam. Arcädia, ae, /. ['jQxadi'a] 2Itcatien, tie mittlcte Jiaiitfdjaft Ut gäelovcnnel. Archelaus 03 ge|5ren: 1) Arcädlcus ct. -dius \^Anr.a- rf'jxo'f oc. -däioq] adj. arcatifd): dea A. ^ (Sarmenta; Tirgo A. = Shetfiufa; deus A. =: $an; aper A. ter (£rnmant!)tfcb,c ©ber; juvenis A. = ein einfältiger SWcnfd) (wegen ter (Sin= faefificit unt Ungebiitetheit ter ?Ircater). 2) Ar- cas, adis m. ['An/.di;} A) mtitfjifdier Stamm= iMter ter SIrcater, Sohn te« Supiter unt ter ßatlijio, nad; feinem Sote al« ©eftiru (ter '5ä= renbüter, Arctophylax) an ten §immel perfefet. B) ein Slrcatier, Sewotiucr »on Slrcatien, tauen Areädes, dum, m. pl. ['Aqxdän;] tie 2lrcj= tier. C) <x\i Subjt. appell. ct. 3Itj. juvenis A., arcatifd); tyrannus A. = Srtcaon. Arcae, ärum, f. pl., Statt ter SBolffer in 2a= tium. ^)iero. Arcänus, acij. unt -nuni, i, n. sc. rus, ein tem Q. ßicero gebötige« Out. Areäno, adv. [areanus] beimlid). Arcänus, adj. [arca] geheim, beimtid), »erborgen (bef. Den Sadjen, tie au« rcligiöfen ©rünten tjeimlid) geljaltcn roertcu al« etwas £ei= ligeä): aa. consilia, sacra. .PtieiDon a) ($oet.) = Berfd)Wicgen, ter Stwa« b,cimlicb, fjält, nox, homo. b) svbst. -nmn, i, n. ein @cb,cimni§. Arceo, cui, — 2. [Derwantt mit lern griedj. EiQyta] eigtl. einlegen, mit fjemnienlen Sdjranfen umgeben. 1) einfdjlieflcii, }iifammenf)alten, befdjränfen: a. flumen (turd) tämme u. tgl.); alvus arcet quod aeeepit. 2) ten Zutritt wcfi= ren, abfeilten, abwehren, entfernt baltcn, hostium copias, injurias; a. aliquem a templo, abinjuria; aud; mit tem btopen abl., a. aliquem aditu, sacris. Jnieroon ('^ Joet. u. Spät.): a. plagam sedere Berbintcrn, a. aliquem morbo, classem aqnilonibus = Dor ©ttra« bewabren, fdjüfecn; (l!cet.) a. aliquid alicui ©troaä Ben 3mt. abwehren. Arcesilas, ae, m. ['AgxtaO.a{\ griedjifdjer 5JMIofopb., Stifter ttt mittleren Säcatemie, um3 3af)r 3ÜO D. 6b,r. Arcessitor, öris, m. [arcesso] (Spät.) tet b i b l Arcessitus, us, m. [arcesso] tie Jpcrbei = ^olung, nur im abl. simj., a. tuo Don tir Ijetbeigebclt. Arcesso ot. Accerso, ivi, itnm, 3. [ad- cieo ot. ad-cedo] 1) Ijerbcibolcn, =fommen Iaffcn, «rufen (Den lebenten SSefen, tie fiep felbft bewegen fönnen, Bgl. peto): a. aliquem, illum ad nie; trop. a. somnuru, quietem = jum Sdjlaf, jut SHube eiiilaicn, bewirten; bi«= weilen = peto Bon (eblefen ©egen^anten, = r)erbei()olen, mitnebmen, mitbringen, librum, vinum. 2) Bon abjtracten QJegenftänten = b,cr = leiten, nebmen, b^ clen u. tgl.: comoedia a. res ex medio; res illa oratioui splendorem arcessit giebt, Bcrfdjafft; tiierEon partieip. ar- cessitus al« adj. = gefud)t, gcfünftelt, dictum, jocus. 3) Bcr (Seridit bolen, anflagcn, be = langen, aliquem judicio ot. crimine; a. euru capitis. majestatis. Arche, es,/, [ap/^] eine ter Dier OTufen iei Cic. nat. D. 3, 21. h l [ ' ^ ' ?Are eläus 1), , ( / ] fopb, diil ÜJiilet, Sdjüler te« Slnaragcra«. 2) J{ö= nig ton 5ÜJacetonien feit 413 B. CSfjr., greunb te« (Suripites. 3) geltfjcrt te« 3?iitb,ntatc«. 4) Sobjt te« 31. 3., Sdjrciegerfo^n te« ägpptifdjen