Web-Books
im Austria-Forum
Austria-Forum
Web-Books
Lehrbücher
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil
Seite - 81 -
  • Benutzer
  • Version
    • Vollversion
    • Textversion
  • Sprache
    • Deutsch
    • English - Englisch

Seite - 81 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil

Bild der Seite - 81 -

Bild der Seite - 81 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil

Text der Seite - 81 -

Auctoramentum Auctoritas 81 (Stifter, a. nobilitatis tuae, a. gentis ob. ori- ginis, friert*, au* blofi a., StamntBater. C) ('JJoet. u. Spät.) ter ©rüntet, Slnleget, gtbauer, urbis, operis, donius. D) häuf, ter Sßerfaffer einet Schrift, ter Sduiftfteller (meift toeb »on hiftorifchen €d)riü|teliern, fo tafi He unter 9h. 3. angeführte iBet. noch barin mehr ober weniger teutlicb liegt): a. rerum Romanarum ter SRomS ©efebiebte gefebrieben bat; legere, evolvere auetorem = tie Schrift te» Sßerfaffer«. 2) ber= jeniae, auf teffen 9iatb ot. SIntricb ©rwa« ge* febicht, ter Slnrafber, SHnflifter, sPeförtcrer, tei JU Gtroa« Slufmunternte u. f. ro.: a. sum pacis id) ratbe jum gticten, ebenfo aliquid fa- ciendi; vehementer a. tibi sum ut absis ich ratbe $>ir fetjr, ta§ u. f. ro.; is a. erat in me restituendo; bef. me (te, illo) auetore «uf meinen (teiuen, feinen) Starb, auetoribus qui aderant auf ben 3?atb ter Olnwcfenten. ^ierd. term. t. A) Bon einer J^erfon a. legis «) (feit.) = lator legis, tetjenige, ter einen ©efefcl'orfdjlng juerft macht, ß) (= snasor legis, aber ftärfer) terjenige ter mit feinem gangen Crinfüif; einen OeKfi'orfdjIag unterftüft unb empfiehlt; ebenfo a. deditionis u. tergl. B) r<) Dom (Senate, ter SBefiätiger, ter ßtwa« beftätigte tmb tatutd) gültig machte (nad) ter älteren SSetfaffung ter SHcVublif), a. legis, auet) judiciorum; baber f)äu= ftg beim Ciciu« patres aa. fiunt He (Senatoren flimmen bei mit betätigen (teil Born Solfe ge= faxten SBefcblue). ß) a. consilii publici Bon temjenigen Senator, ttffen SInficfit in ter be= treffenten Scicbe ot. n&erb. eutfrbeitentel ©eroieftt b,at im Senat (ter ?dter, Soiiangeber). 3) ter ©crpäbr«mann, ©eriebterftatter, tie Slutorität: Fabium auetorem habeo; a. levis, gravis; quidam aa. sunt, malepugnatum esse ©inige btrirbten, ta^ u. f. lt.; aa. sumus, tu- tum illurn fore mir ftebcu tafür ein, taj u. f. ro.; certis aa. illud comperi aus ftrbern Duellen; (5Poct. u. ©Bat.) überb. = fficrfüntijjfr, (JrjäMer, graculus a. pluviae, aris a. luois (Bomjpabn); — 4) ter fctjrer, Slnlciter: versari in philn- sophia illo a. unter feiner Scitung tie ijjb,i[o= fptbic ftutiren; (Spoet.) a. naturae Sehrer ber Oiaturfuntc, a. dicendi febrer ter 3ietcfiuift. — 5) terjenige, ter in irgent einet Sacbe als Wlw fter, SBe'ifpicl, «litorität gilt, ter S3or = ganger u. tcrgl.: unum cedo auetorem facti tui nenne mir einen (Sinjigen, ler frnher taä get^an t)at, ttva« tu je$t; Cato omnium virtu- tum a. — 6) ter SSortflistet, aäorfedjtcr, bet 3feptdfentant SXnbetct: a. societatis, quere- larum alicuius. 7) term. t. in ter ©efcrjäfHfBraebe A) tet SSetfdufcr, infofern et tafür fieben mu§, tap er an ta« ju JBetlaufdite toirflicie« 6igentbumS= recht bat utib ter Käufer alfo fidjer fein wirb, ta» Oefaufte behalten ju fömien; tab. rualus a. ter fein <Sigentbumäted)t nirbt beroeifen lann. B) tcrajotmunt, <5uratot für üJiüntel u. grauen= jiinmcr, tie Bor ®eri*t unb in @eltfa<ben niebt felbftftdntig Bcrfabren tonnten: feminam nihil agere decet sine a. C) nuptiarum aa. bei aierlöbniffen, ter 3euge, ©eroäbrleifter bei ter Itnterjeicbnung te* (JhecontraeU: nubit nullis aa. ohne 3cuiK". ©cn>äliräm>inner. Auctoramentum, i, n. [auetoro] 1) taä Ingerslev, Ut. - deutsches Schulwörterbuch. roogegen man ficj ju irgent einem Jienft otet einer Stiftung Beu'ftiditet fjat (alt ©latiator, Soltat u. tergl.), ber Üobn, Solt, tie 5P!ietbe: a. servitutis. 2) (®fät.) ter (Sontract, 3;ienft= conttatt. Auctoritas, ätis, /. [anetor] 1) (feiten) taj ,£eroorbiingen, tie (Irfintunj, Seran = laffung einet Sacbe: a. rumoris; a. et in- ventio.— 2) ta« Seiffciel, 3T2uf}er, tie 9lu» torität: repudiare oraninm superiorum anc- toritatem; dare a.; a. maiornm taj Ben ten 33orfabrcn gegebene SBeifpiel. — 3) tet Siatb^, ta« Slnratben, antreiben, tie Slufmunterung: valuit eius auctoritas man folgte feinem Si.itb; a. eius mihi vivit ich folge feinem SRatb. nor^ nacb feinem lote; per a. illarnm civitatnm burd) tie SBermittelung jener Staaten; defugio auetoritatem consulatus mei will nicht erlauben, tafj ta8 unter meinem (Sonfutat @efcf)cbcne meinem einfinde jugefebrii-bcn werten tarf. 4) gerotdj = tige Slnficbt, HTJeinung: defendere a. suam. 5) ter äBille, SBefettI, SSefd)Iup, bie SSJillenSertlätung: consilium et a. eorum qui soripserunt; conferre se ad (ob. sequi) a. alieuius. Snäbef. A) senatus a. = tie SBc= ft.itigiing tc« Senat«, turd) welche erft tie ©efefce unb überb. tie öffentlichen SBefeblüffe te« 93olf« ot. ter -I^agiftrate Bolle ©ültigfeit erbielten, fo= wobl infofetn tiefe« in ter älteren 3' ' ' roirdidj (Statt fant, al« infofeni e« ffater eine bloüc Formalität würbe. Saber beijt et balb a) ter SBille, contra a. senatus; balb b) Senat«« beeret, = senatus cousultum: vetus senatas a. de Bacchanalibns, ex a. senatus; balb c) ein Senat«befeblufj, ter tureb tie Juterccfjton ter Sribimcn oter auf anbete SBeife ungültig ge= macht unt alfo nidjt ju einem Senatstetret (se- natus consultum) geworfen war, fontern nur ju einer Sleu^erung Bon te« Senat» Seite, (Jrflö = rung, @utad)ten: si quis intercedat senatus consulto, contentus ero auetoritate. B) a. populi aBille, SBefcblufi te« Solf», ebenfo a. collegii (pontificum). 6) tie Ülaebt, ©ewalt, tie man fion 3Jech,tä= wegen bat: a. legum ferendarum. 7) Bon Sadjen, ta« @ewid)t, He Öeteutung, 2Bicb,= tigfeit: antiqua Terba plus auetoritatis habent; preces habent a.; a. vetustatis ta« @ewid)t, ta« eine Sache bat, weil fte ajt ift; a. huius loci tiefer ebrwürtige, erhabene Crt; a. formae 53ürte te» 8lu«fefient. — 8) Bon 5(!erfonrn, ta» änfeben, ter einflu^, tie SBürte, 2luto = rität: a. imperatoria; arTerre, facere a. geben, Bcrfdjaffen; philosophi summa auetoritate; le- gein confirmare auetoritate alicuius tatureb. tJH man ihn als Autorität anfübtt; tribuere amicis a. 9) tie@Iaub»urtigfeit, ©ültigfeü, 3u« Betläffigfeit: a. est in illo testiinonio; a. somniorum tollitur. — 10) taäjenige, ta» einet Sarbc Sw^Iiffiäf«' ""b ©ültigfeit giebt: A) ta« Sletenftütf, datier, ÜJoeument: aa. pu- blk.ae; aa. civitatum. B) ter >J!ame einet $erfon, infofern fie einer Sache ©laubroürtuiteit oerleib,t, tie äutorität: contemnis aa. 3n«bef. aa. praescriptae, tie «Kamen berjenigeu Sena= toten, tie bei ter älbfaffung eines €enattbcfchliiffel gegenwärtig waren uub beten Spanien bann auf 6
zurück zum  Buch Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil"
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch Lateinisch-Deutscher Theil
Titel
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch
Untertitel
Lateinisch-Deutscher Theil
Autor
C.F. Ingerslev
Verlag
Friedrich Vieweg und Sohn
Ort
Braunschweig
Datum
1891
Sprache
deutsch
Lizenz
PD
Abmessungen
12.4 x 21.05 cm
Seiten
832
Schlagwörter
Vokabular, Lexikon, Wörter, Alphabet
Kategorien
Lehrbücher
Lexika
Web-Books
Bibliothek
Datenschutz
Impressum
Austria-Forum
Austria-Forum
Web-Books
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch