Seite - 87 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil

Avena Avis 87 reifen, abnehmen, poma ex arbore, simula- crum e templo. 2) trop. — gewaltfam trennen, entfernen, aliquem de complexu alieuius; a. aliquern ab errore au8 einem 3"= ib,um herausbringen. Avena, ae, /. (ä) 1) ter £afer. 2) Ofoet. n. Spät.) überh. ter .galm; tauen eine Sich, iflöte, Hirtenflöte: struetis aa. can- tare. Aventicum, i, n. fiauptflatt ter ,§cl»eticr (in ter ?iähe »on •Kurten). Aventlnus, i, m. (mons) ob. -num, i, n. einer ter fieben ,§ügcl Sicmä; e8 fteht <uid) als aclf., jugum A., Diana A. weil fic tort einen icmpcl fjatte. 1. (Aveo) 2. (ä) tefeet. SKerbum = töpfjl u. munter fein, »cm weldjem nur ter imver. ave, aveto u. ter inßn. avere gcbräiidjlid} fint, unb jwar ale (Srufformcl A) bei ter Sliifunft, = ><jeit tu! fei geprüft! guten Xag! jubeo te avere tdi grü^e tid). B) beim Slbfdjietc = lebe Wohl! gtfjabe tid) n<obl. 2. Aveo, 2. (a) b,eftig unb unge= fcultig na* (?twaS »erlangen, fel)r begies rig fein; valde a. scire; a. (SPcct.) aliqnid; (•JSoet.) refrenare fluvios aventes tie weiter ju firömen »erlangenten Sliiffe. Avernus, i, m. (ä) [IIOQVOC »pgeltos] (»oll* ftäneig laeus Avenü ct., al8 urlj., 1. Aver- nus) ein See in einer »utcanifdicn ©egent in Gampanieu unweit Cumä, teilen SliiStünihingen fo mephitifd) waren, taji tie 335gel nid*t über ten See fliegen tonnten (taljet ter *Raint). .Jpierhet fegte tie Sage ten (Eingang jur Unterwelt. £a= ton 1) Avernus aU adj. a) ten See 21». betreffen*, luca A. tie ©egenb um ten See. b) tie Unterwelt betreffen*: Juno A. = 5>rcfeis pxnci; loca A. tie Unterwelt. 2) Avernälis, e, adj. jum See 31». gehörig. Averrunco, 1. [averto?] (ä) term. t. in ter 3ieli,iu>n8fi!ra*e (fünft »eraltct), abwenben, abwehren, entfernen, calamitates, iram deo- rum, prodigia. Averruncus, i, m. (ä) [»ergl. averrunco] (Sl'ät.) tie SHöfe« abweluente ©ottf)eit. Aversäbilis, e, adj. (ä) [aversor] (Lucr.) abfdieuli*. Aversätio, önis, /. (ä) [aversor] (Spät.) tie i;erabf*cuung, ter SHbfdieu. Aversio, önis,/ . (ä) [averto] 1) ta« Sltwenteu, nur in ter atucrbialen ffierbintung ex :i. abgewantt, rüdlingS, aliquem jugulare. 2) xtot. giiiur, taä Streben ben äu^örer Bon tem ©egcnroärtigcn abjulenfcn. *Aversor, öris, m. (ä) [averto] ter @nt= roeuter, peeuniae publicae. Aversor, depon. 1. (ä) 1) ficr) au« Uu= Willen, iievadifuug ob. tergl. abwenten, auf tie Seite wenten. 2) trop. fid) »cm 3mb. oter Gtwas wegwenten = terfdimäl)en, »cn fid> abweifen, jurürfweifen, filiura, preces, cri- mina. Aversus, adj. mit (Spät.) comp. (ä) [averto] 1) mit tem ©cfidite abgewantt, ten 3(ücfen jufehrent, abgcfct>rt: vulnerare aliquem aversum hinten, im Stütfcn, aggredi nostros aa.* trahere aliquem a. 3mt. rüct= liitgä fdjleppcn; svbst. -sa, ürum, n. pl.: aa. urbis ter Untere £f)cil ter Statt, insnlae ter entgegengefeßte Jb. eil ter 3nfel. 2) trop. un = günftig, abgeneigt, feintfclig: deus a.; a. ab aliquo gegen 3mt., a. a vero, ($oet. u. Spät.) aud) aversus rei alicui; voluntas a. geintfdjaft; amici aa. uneinige. A-verto etc. 3. (ä) 1) binroegwenben, abroenten, »on etwas »egfebren, =lenten u. tergl.: a. flumen ableiten; a. iter ab Arari feinen -Warfd) sjni 91. roeglenfen, a. se ab iti- nere = einen anteren 2Beg nehmen; a. hostem (in fagam) in tie [Hudit jagen, a. barbaros a castris fortjagen, jurücftreiben. .Piierton: a. castra ct. oculos niilitum in se tie Slufmcrf= famfeit »pn einem Sinteren abwenten unt auf fid) Ijinwenten; is a. Hannibaleni in Hispa- niam ftimint tafür, ta^ ig. nad) Spanien gc= fd'itft werte. 2) trop. A) entwenten, un = terfdjlagcn, praedain , peeuniam publicani. Bl 3mt. »on &twaä abjiel)en, abwenben, jui'üifhalten, aliquem ab ineepto, a pietate, a spe; auster a. me a tanta infamia wentetc mid; ab »cn einer fo fd>impffid)en Sad)e; a. ali- quem ab amieitia alieuius oter ab aliquo »on ter Sreuntfefraft ob. tem ©lintnijTe mit 3mb. abbringen, tafjcr = abgeneigt», abroenbig madjen, animum alieuius a se, animos Gal- liae ä"m 5Ibfall bewegen. C) = abwebren, abhalten, entfernt b,alten, pestem ab aliquo, bellum, periculum. 3) intrans. unb fo aud) pass., fid) ab = , ^inwegwenten: prora a. (ilioet.) trehj ab. §icruon ("Iscct.) fd)eucn, »on @tr»a8 fid) mit Sdjcu abteilten, equus avertitur fontes. Avia, ae, /. (ä) [avus] (SBortlaff. u. Speit.) tie ®ro9mutter. Aviärius, ii, m. (ä) [avis] ju SPögeln ge= llörig, 3iogel = , rete. §icr»on subst. 1) -ius, ii, m. ter Scgetwärter. 2) -ium, ii, n. ta8 S8ogclb,au8, i-pgeljimmer; (?5pet.) ein Crt im SSalte, Wo (wilte) SJögel fti) aufhalten. Avieüla, ae, /. (ä) deminut. »on avis. Avide, adv. mit comp. u. svp. (ä) [avi- dus] begierig, mit beftiger Regierte. Aviditas, ätis, /. (ä) f>eftige« unb leiten» fdjaftlidieS Verlangen, tie 33 cgi er te, Sudjt liad) (StwaS, peeuniae, legendi. 3"8bef. A) = avaritia, £abfud;t, ©eltgicr. B) = (Sjjs lujl, 91ppetit. Avidus, adj. mit comp. u. svp. (ä) [aveo 2.] 1) beftig unc ungetultig »erlangeno, begierig, divitiarum, belli gerendi, laudis; (nPcct.) avidus cognoseere begierig JU erfahren; (feiten) a. in novas res, in direptiones, ad pugnam; (Spät.) a. subitis begierig nach, uner» warteten i'ortheiicn; (Lucr., jweifelh.) hiima- num genus est a. auricularum an ten Cljren b. i. ttniufcbt immer etwas 9!ene« ju boren (Sintere fdjreiben bort miraculoruin). 2) 3n8bef. A) überhaupt nad) ©cnuf) begierig, uncr = fättlidi, libido, amor, oculi. B) = avarus, ftabfuebtig, geltgicrig. C) nad) Speife be= gierig, hungrig; S^ oet. =; »eifdtlingeub, mare, ignis »erjehrenb. D) = Hutturftig, leo. Avis, is, / . (ä) 1) ter »-Bogcl (»gl. ales). 2) Weil aT'ab,rjeid)cn bauptfäd>Iid) au8 tem Sluge u. f. ro. ter i'ögel genommen rourten, = Sot* iebeutung, a53ab,rjcid)en: a. bona, mala.