Seite - 119 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil

Cellarius A) tie SBorratf)!fammer jnm Aufbewahren Den ©etreite, Sruititen u. tagt., c. vinaria, olearia; taber emere u. f. n>. aliquid in cel- lam t= für lie jjausbaltung. B) tet 3icfe«Uer für Ibicre: c. anserum (Sanfcftall, columba- rum Saubcnfcfclag; auch ton einem ffitenenfoebt. C) ta« ©tübchen, .ftdni merchen, befontcrS für Silaoen. D) in Sempeln, ttr Shell te« Scmpcl«, in welchem tie SBiltfaulc tci Oottc« ftant, li« (Ja pelle, c. Jovis. Cellarius, adj. [cella] (SBotfUff. u. (Spät.) jut SborratbStammer getjörig; rafcrr subst. -ius, ii, m. ber 21ufffb.ee ttr sj}i>rratb.3fammct, •Rcllcrmeiftet. Cellüla, ae, /. deminut. Bon cella. Celo, 1. 1) 3ml. in Unwiffcnhcit »cm ©twa« erhalten, (Stwa* 3ml. Bcrbcblen: c. vos illud, te sermonem Appii; c. illum de insidiis, aud) abfol. c. aliquem 3mt. turdj 2>er= bcimlicbung bintcrgcb.cn, ihm 91id;t3 fagen; pass. nur mit einem pron. im nevtr., celor lllud ((5om.), fcnji celor de re aliqua, de maxiniis rebus a fratre celatus. 2) (£tma8 b.eimlicb halten, ecrfjeimlicfjcn, Berbcrgcn (au« fub= jeetioen ©rünten, Bgl. oeculto etc.), tantum gaudium, sententiam, aurum terrä; c. ali- quem 3ml. Berborgcn ballen, ueifiecfeu. Celox, öcis, f. [urfprünglid) ein adj. sc. navis, uetwanlt mit celer] ein fd)iicllfejcln = leJ £d)lff; trop. procerb. (PL) a) ne milii lianc operaru celocem corbitam date = tb,ut mdjt langfam njaS gefdinjinte gcfd)cb,cn feil; b) die mihi unde onustaru celocem agere te praedicem wo lu teine Salung eingenommen l)aft ^ lid) ooll getruufen b,afl. Celsltüdo, Inis, /. [eelsus] (Spät.) j^o^t unt emporgeri^tete .palluiuj, corporis. Celsus, adj. mit comp. u. sup. [aus tem ungebräuchlichen celio, eigtl. = emporgetrieben] 1) bodi, in tie ^iöi)e gerichtet, emporras genb (ügl. altus, subliniis), nions, Status ora- toris, ingressus, turris. 2) trop. A) eon ter ©efmnung, a) lobcnl = l;od)f)<rjig, ergaben, animus, homo. b) talclnt, = b^odjmütb, ig, jiolj. B) Born 3iange unl lergl., »orne^m, cr = traben, sedes dignitatis. Celtae, ärum, m. pl. tie gelten, a3olt«= flamm, ter namentlich in ©allien unc Spanien tBolmte. Saüon Celticus, adj. Celtiberia, ae, /. ein 3:beil te« nörtlicijtn unt mutieren ©panien». 'Saju gehören 1) Cel- tiber, i'ri, m. ein (Sclüberer, auc^ alä adj. 2) Celtibericus, adj. Cena u. f. n>., a. @. für Coena u. f. rt». Cenaeum, i, n. [Kr/vuloy äxpov] norb= tccftliefcc Äpi^c (Jubi'a'8. tovon -naeus, adj. Cenchreae, äruiu, /. pl. [KeyxQtrtt] tie ^lafenftatt IScrintb« am faronifdjeii ü)icerbufen. Cenömäni, örum, m. pl. ccltifdje SBölfer= fd'aft in ©aUicn. Censeo,sui, sum,2. 1) f^äften, abfciäjcn, eeurtb, eilen, rem, ista praedia; censeri re aliqua (Spat.) naef) ßtnja« gefebast teerten, fci= nen äBcrtb turd) ©tma« gewinnen. 2) public. term. t. A) ta» SSermögen eine« römifdun Söurger« (befonterj ta» ©runteigentb.um uno antete res maneipi) fct)i}en uut tauad), rcie nai) Staut unt SUtet, ib,n auftitSiei« Census 119 jticintfff ter Q3ürgei in eine gewiffe JlUffe eintragen, ma« mit Sejug auf ti« 9lu6fcbrcibung jum Jlriegätienftt, auf ttc Sul= Übung pe« ©timmiedjt« in ten $olteerfamm= hingen unt in älterer 3eit auf ta« Stcuermefen turel; tie ßenforen gefchab: c. aliquem; du- centa millia capitum censa suntj haec clas- sis censetur XI ruillibiis aeris lie SSürjer tit« fer Jilaffe muffen 11000 asses jeter befi^ en; census equestrem summam nummorum teffen Vermögen auf ta« für tie Sittter beftimmte ÜJ2i= nimum gefdjäfct roirb; capite censi Riefen bie Bürger, tie gar fein oter fo gut wie gar fein ajtrmögcn batten, unt lie auf ten 33ütgerccrjeicb,= niffcn nur liacb, ten Äcpfcn aufgeführt mürben; legem censui censendo dicere tie gormel bc= ftimmcn, nad) »eitler tie Slngabe gefefec^ en foüte. B) fein ffiermögen auf tie 4jerjcid>uiffe eintragen lafftn, bebuf« te« genfu» angeben: suntne ista praedia censui censendo? in qua tribu ista praedia censuisti ? 3) tafür galten, meinen, ber Meinung fein, für richtig oter tienlidi halten (nad) (Srttiägung ter Umftäntt oter ©tüiite, alfc gcmöbnlid) ton einer "Meinung, tie man auf gegebene Ücranlaffung, mit einiger SBtfugni^ oter Slutoritat äußert, cgi. opinor, puto u. f. ».); quid censetis? surgendum cen- seo; c. aequum esse, ^ierson 4) lerm. t. bei einer Seratbung, btf. im Senate, A) Bon tem euijclnen Senator, tafür ftimmcn, feine ÜJ!ei = nung au«fpreellen, (ich tafür crfldren: pleri- que cc. ut noctu iter faceret; c. arcessas co- pias tat; tu tie Gruppen btrbeiboljl; c. captivos esse reddendos; (feiten) c. eruptionem für einen 9luäfaÜ ftimmcn. Bl Bon lern ganjen Se- nate, beftimmen, bcfdjlie^en, oerorbnen: quae patres cc; senatus c. eos ab arinis de- cedere, ut Aeduos defenderet, comitia non esse exspeetanda sed dietatorem dici; (Spat.) c. alicui triuruplmm. Censio, önis, /. [efe^seo] (Sßorflaff. u. Spät.) 1) tie Siäfcung, abfehajung, inäbef. = census 1. 2) bie 3üd)ttguug, Strafe; c. bu- bula (PL) tie $eitfch,enfirafc. Censor, öris, m. [censeo] ter Scnfor. römifeber ÜJiagiftrat, teffenCblicgenbeitcn Waren: 1) lie SBeforguna, te8 ßenfu«, fiebe censeo 2. A.; 2) tie Sluffidit über tie öffentliche Sittlid)= teit, mit ter Söefugnip <5bren(trafcn aufjulegen; 3) tie Seraceortirung ter öffeiulidjcn bauten unb anlagen unl tie SUerpadjtungtn ter Staat«= cinfimne. ^icrpoit trop. = em jlrenger 9tict; = ter ot. .Kritifer. Censörius, adj. [censor] 1) |um Senfot gehörig, d>cnfor = , auetoritas, nota, animad- versio; c. lex ter 3^ad)t= oter Sicitation*contract, aud) eine 3!erortnung eine« Genfor«; tabulae cc. bit SBcrjeidjniffe ter ßeitforcn, edictum c 2) homo c. ter (äenfor gerotfeit ift 3) trop. ftreng, gravitas. Censüra, ae,/. [censor] 1) ta« (Sfnfor« amt, lie ßenfotwürte, gerere c. befleiten, Ccnfor fein; c. eins gravis fuit er Bcrwaltete ta« denforamt mit Strenge. 2) ('läoct. u. Spät.) jirenge Prüfung u. ^eurtbeilung, Xatel, vivorum; facere c. de re aliqua. Census, us, «.[censeo] 1) tie (Schalung, SBürligung; al« public. term. t. tie abf