Seite - 156 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil

156 Concio Conclusio fcn, aliquid, ^ifrton A) = prüfen, be = fingen, aliquem, laudes alicuius. B) c. omen (3?oet.) tnrd> fein ©efehrei ein Sffiahijciien geben. Concio, fiebe Contio. Coneipilo, 1. [cuucipio] (SSorflaff.) et* greifen, aliquem. Concipio, cepi, ceptum, 3. [capio] 1) jufammenfaffen, aiiffaffen, in fieb auf» nehmen, ergreifen, faffen: vas c. aqunm; c. ventum veste auffangen; c. iguem, flammam ftener fangen, ($oet.) trop. = Dor Suche erglühen, Dcrlicbt werten. 2) Dom SBcibc, empfangen = febwanger werben, ex aliquo tut* 3mt., auch c. aliquem ex (de) aliquo ein Jtinb mit 3mt. jcugcn; tapon ('l-oct.) voneepta crimina = tic tureb ein ©ergeben erjeugte ScibeSfrucM, mit subst. Conceptum, i, n. ta« (Smpfjngeiic = tic Leibesfrucht. 3) trop. A) (Pl.) c. aliquid oculis (JtwaS feben. B) c. mente, animo. aueb abfcl. c., a) fieb Ctira« rotjlclltn, an (ftwai fcenfen, (JtwaS in ©etanfen haben, lruignitu- dinem hominis, lucos ihi esse; c. imaginem fid) eine ^crftclliing bilten. b) = »erflehen, begreifen, faffen, aliquid, quam fatigati simus. C) eine l'eitenfchaft, ein ©efuhl, einen "4>lan in ftcb aufnehmen, fajfcn, empfangen unb tcrgl. a) = faffen, jii empfiiitcu ob. näbren anfangen, auffemmen laffen, tah. begen, empfinten, fühlen, iram, amorem, spem (aud> c. aliquid spe tftwaä hoffen); e. tantain eupi- ditatem auribus tuveb tic Chren. b) aui- herfen, tot>. fich ju Sibulten f ommen Inffen, begeben, fraiuieru; c. scelus in se; (Spät.) c. aliquid facere bcfiftliefien. D) in SSorte jufammenfaffen, a) in beftimmten 9lu6brftcfeii abfallen, tie Formel ju (Stwa« auffegen, «jintlicti austviiifen ob. fcbriftlid) auffegen, vadi- niünium, jusjuranduni, fnedus. b) (StrirnJ feier= lieh unt in bejtimmtcr gorin anfünbigen, au = fagen, lVrias Latmas, auspicia, belluni. *ConcIse, adv. [coucisus] (Spät.) jer = fiücfelt, tctaillirt. *Condsio, onis, /. [concldo] tie 3et = flücfclung tev Safe in ihre einjelnen ©lifter. Conelsura, ae,/. [coneidol (Spät.) 1) tie aSertbciluiig, aquarum. 2) (?) tie Siifcc Coneisus, <ulj. [parlicip.ven coneido] ab» gebrochen, fürt, sententiae, disputationes. *Concitämentum, i, n. [concito] (Spät.) ta« 'JliifreguiijJmittcl. Conoitäte, adv. mit comp. [concitatus] *ll frbnell, 2) heftig, Icitcnfcbaftli*. Concitätio, öiiis,/. [concito] 1) tie tafele SBcrocgimg, remorum. 2) tie Slufrcgung, tet Tumult, Sluflauf, plebei c. contra pa- tres. 3) tie Aufregung te« ©emiith«, leiten« fcbaftltcbe ^eftigfeit, animi, vehementiores cc. animorum. Coneitätor, öris, m. ter ©rreger, 2luf« teiegler, belli, turbnrum. Concitatus, adj. mit comp. u. svp. [par- tieip. ton concito] 1) rafcb, fcfmcll ft* bewegent, eilent, equus, conversio coeli. 2) trop. auf« geregt, heftig, pater, aff'ectus. Con-cito, 1. 1) rafdj u. heftig bewegen, ^treiben, «jagen: c. classem remis; c. equum anfpernen, antreiben, cc. equos adversos fie galoppitten gegen einantcr; c. tela rafd; abfeilten; c. se in fugam fieb, eileut« auf tie gltirht be= geben. 2) trop. A) anregen, aufteilen, an« treiben, 3mt. |u ivgent einer leitenfcbaftlicbcn Stimmung ob. Xljat bewegen: c. judieem ad fortitor judicandum, multitudinein ad arma; c. aliquem in (adversus) aliquem; c. animos; häufig concitatus irä, dolore u. tfigl. B) eine Icitenfcbaftliche Stimmung ot. Sbitigfeit erregen, er|eugen, bewirten, »eranlaffeii, seditionem ac discordiam, lacrimas tutius populi, invidiam, odium. Concitor, öris, m. [conoieo] (feiten) = conritator. Conclämätio, önis, /. [conclamo] ta« Bcrciutc laute 3iufen oon Sichreren, c. totius exercitus. *Con-clämito, 1. (/'/.) laut rufen. Con-clämo, 1. 1) jufammen = , auf ein ÜJIal rufen: cc. victoriain; vos cc, patriain a me esse conservatam; conclamantibus om- nibus; inSbcf. conclamatum est ad arma; c. vasa (= ut vasa colligantur) u. Mofl c. teil SBefeM geben, tajj tie Äoltatcn ihre ©erätbe jii« fammenpaefen folleu, tamit man ten SDiarfcb bc= ginnen fönne, alfo = taä 3cid)cix jum Jlufbruii) geben. 2) ('^ oet.) jiifanimenriifen, b,erbei = rufen, socios. 3) »on einem (fiujelnen, laut uut b.eftig rufen, ausrufen: c. Italiam! caupo c, aliquem esse niortiium, quid ad se vciürunt; c. deos (Spät.) anrufen. 4) 3ii«bef. c. aliquem (inortiiuni), (lagent einen Sjerflor* benen mehrmals beim 9!amen rufen (was bei ten Siömeru bi« jur twllentcten SBeilattung eitte War); bieroon conclamatum est eJ ift roibei; post conclamata suprenia nach, Pollenteter (Sr= weifung ter legten ©bre. Concläve, is, n. [con-clavis] ein „i'fr* fcblus", ein It>erfd>liefjbarc8) ßimmer, ©emach. Con-clüdo, üsi. üsum, 3. [claudo] 1) ein* fcbliepeu, einfperren, bestias, uxorem, ali- quem in cellam; (Pom.) ut ab illa exeludar. buc concludar tamit irf) an ter C>hc mit jener Perhintcrt unb jur (?be mit tiefer gejwungen werte; ruare conclusum Dom l'ante umgeben; urbs c. portum begrenjt. 2) trop. A) jufam = menfaffen, einbefaffen: c. multa uno vo- lumine; c. omnia judiuia in haue unam for- mulam, jus civile in angustum locum befcfträn* ten. B) = fdjlie^en, Dolleutcn, epistolam; facinus summa crudelitate perfectum et con- clnsum. C) in ter 9fhctorif abfehl ic^en, ab« muten, ber Siete ibtitbmifd>en Sall u. tRimtung geben, sententias, c. onlinem verborum alia terminatione. 1)) pbilofopb. term.t. fchlie^en, einen Scb,lufi machen, folgern, beweifeu u. tergl.: boc modo c., summum maluin esse dolorem; in terfelben SQeteutung c. argumen- tum, rationem; quatuor sunt capita quae concludant niliil esse etc. es finb Dier ,§aupt= fäje, auä tenen man folgert u. f. w.; argumenta ratione concludcntia Sbeweife, tie eine Sd'lu6= folge bilten, enthalten. •Conclüse, adv. [concindo] rb.tjth.mifcB ab« gefchloffen, abgetuntet, dicere. Conclusio, önis, /. [concludo] 1) tie (Sinfcbliefung, inebef. = ^Belagerung; 2) ter Sdiluji, ta« (5nte, muneris tui; inebef. ter edilup, Slutgang einer dlitc; o. orationis