Seite - 158 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil

158 Concursatio Condico nebmen, ad aliquem. 2) mit C?twa« ju<= fammmlaufen, »flößen, = treffen: naves, nubes cc. ventis; ($oct.) dextra c. laevae = man flatfit SBcifall; literae, voces cc. aspere. 3) jum Äampf jufammcnlaufen, in Streit gerattjen, fämpfen: cc. magno clamore, utrinique coneurritur; equites cc. inter se: c. cum aliquo unt (mcifl $oet.l ali- cui. 4) trop. BOU (Srcigiiijfen, Umfranten, ©rünten, juiammentreffen, »flopeu, fidj Bereinigen, jugleicb, flattbabcn u. tergl.: multa cc.; optabile est ut illa orunia cc.; nomina cc. = tie 3af)lung8terminc treffen auf tcnfclbcii £ag ein. 5) (Spät.) os ei c. er faitn (vor SÜIötigfcit) tie Sippen nierjt BOII einanter friegeu (t. b. Wdjt« fagcul, cbeufo labra cc. *6) (43cct.) palma qnadrigae c. alicui trifft mit 3mt. jufammen t. b. Wirt if>m ju !thci(. Concursatio, önis,/. [coneurso] 1) ta» 3ufammenlaufcn, »(Ironien, populi. 2) ta« Sluciuanterrenntn, »jlotien, aliorum in alios ineidentium c. *3) ta« Suf"""™"1* treffen, tcr regelmäßige Umlauf, somnionim. 4) ta« .§in = unt ^erlaufen, = teifen, »geb.cn: hujus cc.; c. regis ab Denietriade nunc Lamiam nunc ChalcMem; c. decemvi- ralis = ta« SSereifeii ter $(iioi'iiijcii. .£>ierucn (Spät.) A) inibef. ta« sßlänfclu ter leifMbc» Waffncten iTnivpeii. B) c. meutis = Sd'Wanfen. Concursätor, öris, m. [coneurso | (nur Bon Seltatm) tcv llmbcrplänfelnte, ter 5ß 1 änf = ler, pedes vagus et c. Concursio, önis, f. [coneurro] 1) ta« 3uümmciitreffen, sflojen, stellarum, cre- brae cc. vocalium. 2) eine rtietor. Sigur, Sicterboliing terfelben SBorte. Con-ourso, 1. 1) Ci'orflaff.) jufammen= laufen, »treffen. S) t)in= unt f>er lau = fen, ccilen, »reifen, urinati io., cc. cir- i'um tabernas; instffontere Bon Scltattn, ^ets umfireifen, umbe rplänfeln. 3) innrer JU — laufen, =jiel)cn, »reifen, domos, omnium lectos. Concursus, ns, m. [coneurro] 1) taS 3ufammenlaufen, »flrömen, inSocf. ter 91uflauf: cc. fiunt ex agris, c. honiimim in forum ex tota urbe fit. 2) ta« 3llf'im = men treffen, =ftofien, navium, verbornin, vocalium; c. calamitatum gleicfcjeitige« Gin» treffen, c. studiomm ta« ^ufammouvirFen. 3) in«6ef. taä feintlit^t 3ufamnienlaufcn, ter Jlampf, Singriff, utriusque exercitus, auc^ c. proelii. 4) (Spät) c. oris ta« Sid)fd}lic£en tes iiiimte« (f. coneurro 5.). Concussio, önis, /'. (Spät.) unt (Sßotflaff. 11. SlMt.) -US, us, m. (tiefe« tod) nur im abl. siny.\ tie ©rfdjütterung, ta« Schütteln. Concütio, ussi, nssum, 3. [quatio] 1) ($oet. u. öpat.) jitfammenfe^Iagcn, cavas manus. 2) ^eftig fdjütteln, crfdjüttern, caput; urbs coneutitur terrae motu. §iet= Bon = fdilciitcrn, tela lacertis. 3) trop. A) erfdnittern = fcfjroädjen, jcrriitten, rem- publicam, opes Lacedaemoniorum, Hanni- balem. B) ta« 0emut() erfiütteru = er» febreefen, ängftigen, in heftige Uurufie Ber» fejen: id factum primo populäres conjura» tionis coneussit; c. animum alicuius. ^iicr» Bon C) überfuupt leitenfc^aftlid) aufregm. D) (1U>et. u. (Spät.) aufrütteln = jur Ii>ätig= Feit antreiben, in SPelBegung fefcen. Condälium, ii, n. [xoi-ddhov] (Pl.) ein Heiner Siiui, teil ©flauen trugen. Con-decet, 2. impers. (SBorflaff.) e« gejiemt fid), illud te c., c. te aliquid faecre. Con-decöro, 1. (Scrflaff. u. ©pöt.) forg= fältig aiKfdjmücfen, jiereu, ludos seenieos. *Condemnätor, öris, m. [condonino] (Tac.) ter 3mt« iierurttieUung beivirtt, ter 91 nfläger. Condemno, 1. [damno] 1) Berurtlui» len, ju einer Strafe Bertammen, aliquem ju- dicio turpissimo; c. aliquem sceleris ivegen eine« S3erbred)en«, eodem crimine (aud) de ambitu wegen 91mt«erfd)leidjung); c. aliquem poena capitali, ad bestias unt (Spät.) in antliam. 2) turd) eine Slnflage 3ml« Sßerurtfjetlung benjirfen, ib.ii Bcrurtheilt friegen: eum majestatis retim fecit et con- demnaTit; bisireilen fajl = auflagen, bcfdiul» ligen. A5'ctl""1 3) tatein, laut mißbilligen, factum alicuius, aber and) c. aliquem inertiae 3mt. ter Untbätigfeit wegen tatelu, ifjn ter Uli» tfjäti.ifeit befi+ultigeu. Con-denso, 1. ('i'ott. u. Spät.) mit ("Bor» Haff.) -denseo, 2. [condensus] tidjt rnadjcn, Bertitfjten, aciem; oves cc. se trängen lieb jufammen. Con-densus, arlj. (meifl 5poet.) feb,r tidjt, tidit jiifammeugcträngt. Condlcio, önis, f. [condico] (9lnterc febreiben weniger ridjtig Conditio au« condo, alfo eigtl. 3ufammen|'tcllung, lvouad) tie ©eteu» tungeii ft'lgentermafjen geortnet werten müf ten: 4, 3, 1, 2) 1) tie iieiabrcbuiig, lieber» einfunft, tet Vertrag: privata sunt nulla naturä, sed aut veteri oecupatione aut con- dicione; arma ponere condieione infolge einet Kapitulation, eine« Vertrage«. 2) 3n«bef. tet §eiratl)«vcvtrag, tie ^ciratb., 5partie: aeei- pere aliam c.; quaerere condicionem filiae für feine !toif)ter; BoUftäntig c. uxoria: bi*= weilen im unetlen Sinne = Siebfdjaft, Sie» beSBerbaltnifi. ^ierBon concr. Bon tcr ^erfou, mit weldjer eine foldje Sßerbintung flattfiutet, = @atte, ©attin (Octaviam condicionem ei detulit bot ibm C. jurfflemahliu an) ot.iUible, SBublin. 3) tie Söetiiiiiuug, ter Sjorfdilag, ta« Slucrbieteu u. tgl.: Caesar fert illam c. ut (ne) etc.; efi eondicione nati surmis omnes; eä c. si (feiten) etc. unter ter Setin» gung roeiiii (tafi); venire ad c. alicuius, uti condieione alicuius 3mt« SJorfdjIag annehmen, respuere c.; cc. pacis conveniunt man wir6 einig übet tie grii'tenJbetiiigiingen; (feiten) sub his cc. unter tiefen söctingungen, ebenfo pax fit in illas cc; ex qua c. (feiten) unter roel» cber Söetingung; c. peeuniae Slnerbietm Bon @elt. 4) tie äußere Sage, Üerfaffung, ta« 33erf)ältni§, ter 3 l lflan^ : c- infima est servorum, c. humana ter 2)Jtnfd>cn überhaupt, pro condieione cuiusque; uti pari c. = gleidie JReditc b.aben; c. vivendi, vitae, 2ltt, SEeife; c. locorum, litium Söcfcjaffenbeit. Con-dico etc. 3. 1) gcmeiufdiaftlid)