Seite - 159 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil

Condigne perabrctcn, in Clitus übeteinfommen, @tn>a$ gcmeinfcbaftlicb fefifefeen: c. aliquid ali- cni, c. inducias. 3n6bef. c. alicui coenam pt. ad c. (auch abfol. c. alicui) ficb bei 3mt. gu ©aft Iatcn, fagcii, taji man bei ihm fpeifen Will (ogl. promittere ad c, was eine <5inla= tung coriuiefcjt); tabet coena subita et con- dieta einfache äNabljtit, ohne grofie a>orberet= hingen. Con-digne, adv. (5>ovf[aff. u. Spät.) »ür = big, gebübrenb, paffent. Con-dignus, ar/j. (SSotHaff. u. «Spät.) gaii) roürtig, aliquo 3mt. Condimentum, i, n. [condio] taä @e = rrürj, tic Sffiürje, eibi. l^ictDon f/-o/). was ta8 SJugcnehme einer Sache erhöbt oter tu Unan= genehme milbert, facetiae omniuni sermonuru c.; optiinum aerumuae c. est animus aequus Sinterungämittcl. Condio, 4. [condo] 1) einmachen, ein» legen, oleas, corna. 2) roürjen, fünfilid) uns leefer jubereiten, gcfcbmatfcoU machen, coe- nam, herbas; c. unguenta rooblticchcnt machen. £icn>on c. mortuos = balfamiren. 3) trop. A) roürjen = fctimücfen, jieren, angenehm machen, orationem; etiani vitia naturae stu- dio atque artificio quodam malitiae con- dire. B) = miltern, Iintcrn, tristitiarn tem- porutn. CondiscipülätuSj us, m. [condiseipu- Ins] (feiten) tie (Schulfamerabfdjaft, SDiit= l'diulerfcbaft. Con-disc'ipülus, i, m. tet 3KitfdjüIet, Schul faiiu rate. Con-diseo etc. 3. ttoUiiänlig u. forgfältig lernen, aliquid, qui peeuniae fruetus sit; c. facere aliquid. Conditio, önis,y^ [condio] t.iä Gtnma« d)tu, äi>iirjcn, eiborum. Conditio, önis, /. [condo] bie 3ufammen= Icgung = Jlufbcwflbviing, frugum. Conditio, a. S. tut Condieio. Conditivus, adj. [condo] (aSorftaff. u. Äpät.) 1) jum Sinlcjcn», @inmac^ cn geeignet. 2) subst. -um, i, n. ein ©tab. Conditor^ öris, m. [condo] tcr Stifter, 5Inle;ici, ©runter, Urb.eber, 21nortncr, regni, legum, urbis, arcis Romanae , totius negotii. Conditörium, ü, n. [condo] (Spät.) 1) ter £arg ot. tie Slfchennrne. 2) taä (Srabmal. Condltüra, ae, / [condio] (Spät.) 1) bas einmacfcen. 2) ta8 SBürjcn, tie Iccfere 3ubereitnng. Conditus, adj. mit comp. [partieip. Don condio] gettuirjt, taher trop. von tcr 3tete, Sieilieb, gefchmiicft. Con-do, didi, ditum, 3. [do] eigtl. gu = fammenbrincicii, »feften u. f. ro. 1) m einem ©anjen" jufammonfüjcn, A) cen einer ©tatt, einem Staat, .3"itjnte u. tergl., jJiftcn, grünten, anlegen, erbauen u. tergl.: c. urbem, regnum, aram ; ($cet. u. Spät.) c. genus humanum , gentem Romanam, anrea secula Urheber ju — fein, — ten 3lnfanj geben; conduntur illo loco fie fejen fiefe ta feft, lauen ftdi ta nietet. B) con Sdiiifteu Conduco 159 u. tergl., »erfäffen, abfäffen, fchreiben, tickten, Carmen, historiam; c. praeeepra rae- dendi, aeta Caesaris, laudes alieuius tar|1el= len, erjählen, befingen. 2) mit tem Scgriffe fcer Sorgfalt: A) ©troa« jurcchtlegen, jur aufberoafjrung b,'n 'c9en- oern)ab,ren, aufheben, peeuniam, frumentum proprio hor- reo; c. cineres in urnas, c. aliquem in car- cerem inä ©cfängnip roerfen; literas publicas in aerario conditas habere. B) (Ccf. u. $oct.) = condio einmachen. C) beifefcen, bc = graben, mortuos, aliquem sepulcro. D) ('ISoet.) eine 3£i' jurücflegcii, DoUbringen, fd)liepen, diem cantando. ^ierDon term. t. c. lustnim ba« mit tem ISenfuS »erbuntene SReinigungäfeft fcbliefen, voUcnben, f. lustrum. 3) (~^ oct. u. Spät.) mit tem ^Begriff tcä JQtixm liefen, »erjiecten, Bcrbergcn, wrheimlidjcn, ensem ; c. se in viscera terrae, sub lectum; nubes cc. lunam hüllen ten iÖitmb ein; c. gladium = in tie Scheite freien. §icr»on C^oct.) = tief einliefen, =fiopen: c. ensem in pectus ob. pectore, auch, c. telum pectore (ogl. abdo). / Condöce-fäeio etc. 3. lehren, abrieb* ten, einüben, milites, belluas; c. animum. ut etc. tahin anleiten, taft u. f. ro. Con-döceo etc. 2. (sCorflaff.) lebten, einüben, abrichten, milites uti equo frenato; aliquid mihi condootum est, unb taten parti- eip. a[8 adf. im cump. condoctior sum quam etc. ich bin beffer eingeübt, alä u. f. l«. Con-döleseo, lui, — 3. |doleo) heftigen Sd)merj fühlen (förperlich oter geiftig), ftarf leiten: caput mihi c. ich habe ftarfeä Äopf= roch; is ne condoluisse quidem unquam vi- detnr. *Condönätio, önis, /. [condono] ba3 aSerfdu-nfen. Con-döno, 1. 1) »etfehenfen, fcfjenfcnb Böllig übergeben, =überlaffen, alicui ali- quid, .(jieroon A) = 3mt. eine Schult fc^cn« fen, crlaffen, peciinias creditoribus unb (ißortlajf.)" aliquem argentum. B) übcr = geben = preisgeben, aliquid potentiae ali- euius, aliquem cruci. 2) trop. A) dtroaä um 3mt8 roillen aufgeben, aufopfern, jum Cpfet bringen, inimicitias reipublicae, do- lorem suum voluntati alieuius; c. vitam suam reipublicae. B) 3mt. CtroaS »erjei = hen, Hergeben, alicui crimeu, scelus. C) um 3ntU roiUen 3mb. ct. (Jtroaä ungejiraft laffen, c. tibi riliuiu »erjeihe meinem Sohn um beinettvitlen, ebenfo c. unuui tot Claudiis du- precantibus. Con-dormio, 4. (i'oifl. u. Spät.) unb Condormisco, Ivi, 3. ('Borflaff.) oöllig ciufdilafen. Condüeibilis, e, adf. mit comp. [conduco] (SSorflaff. u. Spat.) nü6l'icfj, juttäglidj, con- silium c. ad eam rem. Con-düco etc. 3. 1) jufammenführen, »jiehen, fammeln, auxilium, exercitum in unum locum, virgiiies. §icr»on (mcijl 5JJoct.) = Bereinigen, cerbinben, partes in unum ; c. nubila, corticem = tiud) 3"famnienjieh,unj bitten. 2) turd) '^ adjt oter 2J!iethe an fict) bringen (oppos. loco): A) miethen, domum,