Seite - 160 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil

ICO Conducticius consulem vestrum ad caedem faciendam; c. milites; ($oct.) c. pecuniam borgen, hiervon «11647. a) -ti, örum, m. pl. ä)iicth,8truppcn, Sölclinge; b) -turn, i, n. taj ©cmictb,cte, bcf. = gemiettjetc 23ohnung, J^ iauä. B) packten, vectigalia, portorium. C) gegen eine ju cr= haltcutc Summe Gtroas (eine ?lrbeit, einen iöau, eine Sicfcruug) übernehmen: c. statuam fa- ciendam, c. ea praebenda quae exercitui opus erant. 3) intrans. (nur in ter tvitten Werfen sing. u. plur.) beitragen, uügen, helfen: illud tibi c, c. ad vitae dignitatera; (Qüorflaff. u. Spät.) c. in rem tuaru, in rem- publieam. Condueticius, adj. [condueo] gcmic = th, et, l\'ieths = , exercitus. Conduetio, önis, /. [condueo] 1) bie 3u|\immeujtebung, iicreinigung. 2) taj SMictbcn, tic ~4Jad;t, fundi. Conduetor, öris, m. [condueo] 1) ter SDlictber, $ ad) tcr. 2) tet Ucbcrnetjmer, <S n t rc p r c n c u r. Conduplicätio, önis, f. [condupHco] (feiten) tic üertoppelung: tauen A) (@om.) = Umarmung. B) rbet. 8igur, aBictcrt»o= lung tcffclbcn 2Bort» ju Slnfang te« folgenten Safe«. Con-duplico, 1) (S?orf(aff.) Bcrtoppeln, divitiiis; (Gom.) cc. corpora = fie umar= men fid>. *Con-düro, 1. {Lucr.) erbarten, ferrnm. *Condus, i, «1. [condo] ter 5lufb,cber: c. promus = ter .£>au5b.ofmei|lcr. Derjenige, tet tie Steifen aufberoabrt. Cöneeto u. f. »., f. Connecto. Con-fäbülor, 1. (depon.) (S3ortTaff.) 1) jufammen plautetn, =fd)wa()cn, cum ali- quo. 2) über GtroaS plautern, (jtroa« bcfpre = eben, aliquid cum aliquo. Confarreätio, önis, /. [confarreo] tit ältere unt firctigerc Slrt ter römifeben ffirjcocr = biutuug, bei wclcber, auperanteren Oebvaudjcn, ein Cpferfudjen (ans far) tbeil« ten ©öttem geopfert, ttjtiU con tem Brautpaare getfeeilt unb genoffen rcurte, unt jivar in Oegeuwart tc8 $on= tifer Siarimu», te« Slamen 3)ia!i8, eine« SJJrie= Pertiener« unt |eb.n 3cllä(n- Confarreo, 1. [far] (Spät.) turdj eine confarreatio al« Cfbelcute Bcrbinten, aliquos; c. niatrimoniuin turd) eine c. ftiften. *Con-fätälis, e, adj. jugleid) turd) taä Sd'icffal befttmmt. Confectio, önis, f. [conficiol tie S3er = fertigung, Anfertigung, l'ollcntung, libri, belli; c. materiae, ?lnfdiaffung, tributi Eintreibung. 2) c. eibi taS 3 c r ' a u e n - 3) c. valetudinis Sd)roäd)ung. Confector, öris, m. [conficio] 1) ter 3Serfertiger, SBeentiger, iBoIlbringer, negotii, belli. 2) tcr Qjerje^rer, ajcrnid) = ter, ignis c. omnium rerum. Confercio, —, tum, 4. jufammenfto» pfen, spreffeu, tidjt an einantcr trängen, naves. Con-fero etc.. 3. I. ten Segiiff ter q3rä» pofition bebalteni), 1) überhaupt jufammen= fügten, ^bringen, terfammeln, ligna circa casam, sarcinas in unum locum. 2) Confero (Seit u. tcrgl. jufammentragen, gemein= fdjaftlid) Vergeben, beitragen, pecuniam, tributa quotannis, sextantes in capita, munera ali- cui. ^ieroon trop. intrans. (Spat) beitrat gen, nu^cn, tieucn, rei alicui ct. ad rem aliquam ju (5lu\u. 3) cereinigent juf.iui = menbringen, =jicl;en, =ftellcii 11. tergl., fam = mein, PtiraS gcmciufd^ aftlicb, madjeu u. tcrgl.: c. vires in untiiu, aquae collatae; c. pedem, gradum mit 3mt. geben (cgi. 91 r. 4); c. ca- pita tic .Köpfe jufammenftcdffu ju gctieimer Süe« ratb.fcfc,laguug ot. tergl.; c. sermones cum ali- quo fid) mit Jmt. befpredjen, consilia Siatb, pflegen, ^lierfon Al conferunt sullicitudincs suas int er se ot. l'U'j) cc. injurias tfccilcn fid; mit, befpvedjen, aueb, abfol. conferunt inter se ot. bloji cc. fie bc|"precb,en fiej>, uiiteibaltcn fid). 4) 3näbef. ^^ feintlid) jufammcnbringen: c. signa, arma cum ali<jito unt inter se fämpfen, signis collatis in ter Sd'Ud)t, in einem regelmäßigen treffen; c. nianus ct. ma- num (dextram) in .^autgcmciige geraden; c. pedem cum pede 3)iann gegen 'Dfann (ampfen; ebenfo pede collato pugnare, aud) c. gradum cum aliquo; ($oct.) c. certamen pngnae unb f.. cum aliquo mit 3mt. tampfen; c. lites Bor ©eridjt fheiten. 5) BC ig leid) eu, Bcrglcidjcnb jufammenfteUen, aliquid cum re aliqua eter alicui rci. aud) c. utriusque vitam inter se. 6) (iäortlaff., ^!oet. u. Spat.) jufammcnfaf = fen, =}icb.en, aliquid in pauca verba, in duos versus. — NB. c. legeui = simul ferre (Liv. 4, 9) ift Bert erben. II. 55cn SBegriff tcr SPräpofition «iifgcbent, 1) (ItroaS irgentipohin tragen, =b ringen, omnia sua in oppidum , legioncs in mediain aoiem ftellen, führen; c. iter aliquo ten :D!arfd), tic 3ieife irgentttmb,tn rieten, hiervon liaiifig c. se fid) begeben, Laodieeain, ad Tissa- phernem, in fugam. 2) ($cct.) Berraan = teln, se in belluam, corpus in volucrem. 3) trop. A) iStmm ju ot. aiir (ittuaS ot. 3mt. Ijinfübrcn, fjinroenten, richten, überfuhren u. tcrgl.: c. orationem ad niisericordiain feinen SBorten eine auf <£rr<\iung te« ÜJiitlcit« beregnete SK-entung geben, suspicionem in ali- quem ten sJScrtadjt auf 3>nt. roaljen; c. spem salutis ad clementiam victoris feine Hoffnung auf ©rrettung auf tie 2JIilte te8 SiegerJ bauen; c. se ad arnicitiam alieuius Srcuntfdjaft mit 3mt. eingeben, ad Studium scribendi fid) auf fdmftjicllcrifd)« Sbätigfcit werfen, mit tem Sdjrciben fid) ju befiaftijcn anfangen; c. be- neficia in aliquem 3mt. äBohltbateu erlrcifen, ebenfo (Spät.) c. praemia alicui jufommcn laf« fen; c. rem ad aliquem ot. curam rei ali- euius in aliquem übertragen; c. species ho- minum in deos in feinen äiorftelliingcn tie menfilicbe ©cftalt auf tic ©öfter übertragen. B) anroenten, »erroenten, praedam in 1110- numenta deorum, omne Studium ad gloriam alieuius celebrandam , omnes curas in rem- publicam. C) ju 3mt. alä Urheber (*troa8 binfüb,ren, 3mt. (StroaS julegcn, jufd)reiben, jur Saft legen: multa in illum conferuntur; c. sua vitia in senectutein, eulpam in ali- quem. D) oerfd;icben, auffdjiebcn, iter in posterum diem.