Seite - 161 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil
Bild der Seite - 161 -
Text der Seite - 161 -
Confertim
Confer t im, adv. [confercio] gtbrängt,
bitfi.
Confertus, adj. mit comp. u. svp. [parti-
eip. Don confercio] 1) jufammcngcbrdngt,
ticbt an eiuanter fictjcnb u. f. tu., milites.
equi, multitudo. 2) Bollgcpfropft, Doll:
omnia sunt completa et cc.; über c. vo-
luptatibus, templa cc. ingenti turba virorum
erfüllt Don.
*Conferve-fäeio, 3. (Lucr.) g I ü =
i)tnt midien.
Con-fervesco, bui, — 3. [ferveo] (5JSoet.
u. Spat.) JU petcn anfangen, erglühen, trop.
ira me;i c.
Confessio, önis, /. [confiteor] bal ©c =
fenntnifi, ©eftäntnifi, errati sni; ea erat
c., Romam caput rerum esse taturcij gab
man (fiilifd>n»eigent) ju. tafi u. f. ro.
Confessus, adj. [partieip. Bon confiteor
in pafftoei Söcbeutung) allgemein jugeflanlcn =
unjroeifelbaft, ausgemacht, gereifi; baBon
(Spat.) est in confesso tl ijt eine ton 9lUcn
gugcfiaiibcnt SBahrbcit, venire in confessum
unjtvcifelhaft werten.
Confestim, adv. unBerjü glich, gleicb,
unmittelbar naebber: c. aut ex intervallo ali-
quid consequi.
Conficiens, tis, adj. mit svp. [partieip.
Bon conficio] bevoirfenb, GrttBa« ju Stante
bringenb: conficientia bonorura corporis tie=
jenigen £ingc, tie tie förperlicbcn ©ütcr ben>ir=
fen; civitas conficientissima literarum im
Schreiben fchr ficijiig, 2lUe» genau aiiffchrcibcnb.
Conficio, feci, fectum, 3. [facio] 1) Ber =
fertigen, pollenbcn, ju Stantc brin =
gen, aufführen: c. vestem, librum fchrei=
ben, Bcrfaffen; c. bellum, proelium ju Gnte
bringen, beentigen, tertiam partem itineris ju»
rücflegen; c. caedem , illas res ausführen, sa-
cra, comitia ju fönte bringen, halten. .JpierBon
A) abfol. c. cum aliquo ein ©ci'cbäft mit 3mb.
abnuctfii, abfchlic^en. B) = beroirfen, bet =
»orbringen, Berurfac^en, paceni, raotum
animi, sollicitudines alicui; c. alicui reditum
auSu'irfen. C) eine 3c't jurücflegen, coUentS
jubringen, centum annos, adolescentiam in
voluptatibus; vita confeeta ju Pute gebrad)t,
terlebt. D) pbilofopb.. term. t. folgern, fcblie»
^en, fafi immer im pass., conficitur ex re
aliqua e8 folgt. 2) et mit 3mt. oter etroa«
abmatten, BöUig »emicb,ten, entträftcu,
üb er nun ben u. tag!.: c. hominem = töt=
ten; häufig im pass. confici dolore, cruciatu,
aetate Bon — »erjehtt, mitgenommen »orten,
aui^ abfol. confici =; (ict) grämen; c. aliquem
vulneribus tottliefe ccmuuiten; milites confecti
gefd)H'ächt, eutfräftet; c. provinciam, Athenien-
ses ganj unterjp$en. ^ierBon A) = jer»
faueu, jermalmen, eiburu, u. baBon = Berjeb=
ren, t(Ten, pa%onem. B) = Berbrauc^en,
turcfjbringen, peeuniam, patrimonium. C)
ignis c. silvam feijehrt. 3) aufbringen,
Berfcfcaffcii, auftreiben, exercitum, ruag-
nam peeuniam ex illa re; c. legitirua suf-
fragia lie nötfjige Slnjabl Stimmen erhalten,
ebenfo c. centurias.
*Confictio, önis, /. [coufingo] tie (St«
t iebtung.
Ingerslev, lat.-deutsches Scbulwörterbucli. Coniirmatus 161
Confiden8, tis, adj. mit comp. u. svp.
[partieip. Bon confido] felbfttertraueni,
feef; baufig im üblen ©inne = oerroegen,
Bermcffen.
Confidenter, adv. [confidens] »er =
traue u 3i'oll, juDcrläfiig, häufig im üblen
Sinne = Derruegen, fr cd).
Confidentia, ae. / [confidens] l)(6om.)
fejte« äJertraucu. 2) ta« Sclbjrnertrauen,
häufig = grectibeit, UtiBcrfcbamtlieit, Srci»
(ligfeit, c. et temeritas.
*Confidenti-löquus, adj. im comp. [lo-
quor] {PIA treiji retent.
Con-fido etc. 3. auf ©troaS fejt Ber =
trauen, fieb ganj Derlaffen (auf eine .Kraft,
ein Ücrmögtn , Jriülfc ot. tevgl., cgi. fidem ha-
beo u. credol, (Stroas juuerfidjtlid) glau =
ben: c. illo duce, naturä loci, illo senatusoon-
sulto; c. vestrae virtuti, alicui, arcae ruae; c.
desalute urbis ruhig, getroft fein, was tieötrettung
ber Stattberrifft;c. tevalereid) hoffe gaiijbeftinimt.
Con-figo etc. 3. 1) jufammeuheften,
• fügen, transtra clavis l'erreis. 2) Curd) =
bohren, aliquem sugittis; trop. i-nnlixus
ejus sententiis gelahmt, unthätig gemad)t.
*Con-findo etc. 3. (i;oct.) jetfvalten,
aer c. pontum furdlt, wühlt auf.
Con-fingo etc. 3. l)(&p.u.) luf.immen»
fefcent bilten, nidos. 2) trop. ertidjten,
ertenten, dolum, causam aliquam; c. la-
crimas dolis (dorn.) Xbrdacn beuteln, Berftelit
rocinen.
Con-finis, e, adj. 1) jufammengren»
genb, au einantet greujent, benadjbait (oon
geltetn uut ©egeuten, Bgl. vicinus), ager c.;
In erant confines Öenonibtis lrfu<.). 2| trop.
("4Joct. u. Spat.) na^e fommenb, abnlid),
Bcrroantt, carmina cc. Studio vestro (dat.),
aud) c. ejus generis mit tiefer 31 rt.
Confininm , ii, n. [con-finis] 1) concr.
tie Stelle ot. @egeut, roo tie ©renjen jrocier
Siantftndje jufammenfaüen, ©reiije, ©renj*
fdjeibe: c. Lycaoniae et Pampliyliae. 2)
abstr. taS 3ufa rn rncn9 t cnic l1» tie ©rcnj=
gemcinfdiaft, vicinitates et cc. 3) trop. roaä
jirifdjen jicci nahe liegenden Sadjen tie ü)iitte
hält, ten UuterfAieb madit, geringer ^wif^eit'
räum, Slbftant: in quaui arto salutis exitii-
que fueriuius confiuio auf einem wie engen
Sdieitcmcg jiBifdicn Rettung unt Untergang ruir
un« befunten haben, roie fchr mir jroifd e^n —
gefdjroanft haben; mediocritHS posita est in c.
boni malique liegt in ter i)iitte jivifd;en.
Con-fio, — tieri, (üorflaff. u. Spät.) flatt
conficior, liebe conricio.
*Conflrmäte, adv. [confirmatns] trdftig.
Confirmätio, önis,/. [contirmo] 1) tie
93cfeftigung, Stärfung, libertaiis; ^aufig
inäbef. tie sBcfeftigung eine« fdjroanfenten, mutb=
lofen unb fummerDoU.cn Sinne« = tie !öeruhi=
gung, bei irojl u. tergl. 2) tie a8cb.aup»
tung, SBetheuerung, perl'ugae c. 3) in
ber dibetorif, tie sberoeiJfuhrung.
*Confirmätor, öris, IM. [confirmo] eigtl.
tcrSefeftigcr, c. peeuniae ter © e ro ä h r 1 e i fl e t.
Confirmätus, adj. mit comp. [partieip.
Bon conf i rmoj l ) - m u t h i g , b e b e t j i . *2)
j U B e r l ä f f i g , fid;er.
11
zurück zum
Buch Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil"
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch
Lateinisch-Deutscher Theil
- Titel
- Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch
- Untertitel
- Lateinisch-Deutscher Theil
- Autor
- C.F. Ingerslev
- Verlag
- Friedrich Vieweg und Sohn
- Ort
- Braunschweig
- Datum
- 1891
- Sprache
- deutsch
- Lizenz
- PD
- Abmessungen
- 12.4 x 21.05 cm
- Seiten
- 832
- Schlagwörter
- Vokabular, Lexikon, Wörter, Alphabet
- Kategorien
- Lehrbücher
- Lexika