Seite - 192 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil

192 Cubicularis ne«. 2) /. Statt in afftrien am Sftlichcn Ufer tc« £ioiri«. Cübicüläris, e, adj. [cubiculum] j u m ScbUfj immer gehörig. Cübicülärius, adj. = cubicularis; stibst. -ärius, ii, m. tcr Jtammerbiener. *Cübiculätus, adj. [cnbiculum] mi»3im= uitn perfeben. Cübicülum, i, n. [cubo] 1) ein Schlaf* I immer, auch überhaupt ein (mit einem lectus mfcbtne«) iüobntimmcr. 2) (Spät.) trijöbeter Sifc te« .Saifer» im Sbcater. Cübile, is, n. [cubo] tat Säger, tte 8a = gerftatte, fowobl ter 5)iCnfcben al« ter Miere; trop. c. istius blcifcentcr 2lufentbalt«ort, redjte J^eimatb. Cübital, äüs, n. [cubo] (5]3oct.) ta« Stbn» fiffen, S*laf[iffcn. Cübitälis, e, adj. [cnbitus] eint eil t UniV »Cubitissim, [cubo] adv. (PL, jweifclh.) liegend. Cübito, 1. [cubo] oft liegtn, ju liefen pflogen, humi. Cübitum, i, n. [oubo] 1) ter (Sllbogen; taten = Jfrümmung, c. orae. 2) tie <5lle. Cübitus, iis, m. [cubo] (Horfl. u. Spät.) 1) ta« üiegen. 2) ta« Sager. Cübo, bui, bitum, 1. liegen (mcifl in fcb.rägcr Sagt unb um ju ruhen, Pergl. jaceo, situm esse); c. in lectOj in lertica. 3n?htf. (nacb, tem ßufammenbange) A) fdjlafen Iic = gen, abire cubitum ju Seite geben. B) ju 5Eifd)t liegen. C) frauf tarnietcr liegen. D) Ustica cubans fc^räg liegenk, ftc^ fen= fent. Cübus, i, in. [terrp. mit tem gr. xti/)o?] 1) ter SBürfei. 2) bie Äubifjabl. Cücullus, i, TM. (Spät.) tie .§üllt, A) te« JVcpff« = tie am gleite fcefeftigte Jtappe, ter Paputfon; B) einer 5Baare, tie Suite. Cücülus, i, m. ter .ftutfuf; trop. als €c^impfivort oon einfältigen oter trägen !(3erfo= ncn. Cüoümis, eris ob. is, m. tie ®urfe. Cücurbita, ae, f. 1) ter .Kürbis. 2) ber S*röpff opf. Cüdo, (di, sum), 3. 1) fdjlagen, Hopfen, fabas auSflopftn; trop. istaee in nie cudetur faba ((5om.) tie« roertt i4 auobaten muffen. 2) 3n8bcf. ein 2)iVtall fcf)Iagcut bereiten, cerfer = tigen, Eon SDh'mjen, fcblagen, prägen: c. anulum, argentum, aera ebeme Statuen ma= Lcten_, numos; trop. c. tenebras alicui {Pl.) fff Cuicuimödi fratt Cujascujusmödi [quis- quis-modus] ttirt alt ein indeel. adj. ob. pron. indef. gebraust, ton »tiefer Slrt aud), mit immer befebaffen. Cujas, ätis, ob. unjufammengtjogen Cujä- tis [quis], pron. interr. (SSorflaff. u. Spät.) toeliem Sanbt ober 33olfe angebörig, aus rocIAcm 33ol(e? Cujus, a, um (Ptrattet) 1) pron. poss. in- terr. [quis] roem gehörig? tttffen? bisweilen mit tem fragenten SBörtt^ cn nam jufammen.jeä fejt, cujanam vox? 2) pron. rel. [qui] roel = cbem gtbörenb, roeffen. Culpo Cujusdam-modi [quidam-modus] »iit als ein indeel. adj. gebraudjt =^ »on einer geroiffen %rt, ridjtigcr aber getrennt als jroei SBorte gtfirieben. Cujus-mödi, feirb aU ein indeel. adj. oter pron. gebraucht, 1) [quis] als interr., Bon roel = eher 51 rt unb Sl'efchaffenbeit, rote be = fiaffen? 2) [qui] a[8 rtlat., Don tcr Slrt roie, ein fol*cr wie. Cujusque-modi [quisque-modus] wirb all ein indeel. adj. oter pron. indef. gebraucht = pon jtber 91 rt unb !8cfd)affeiih,cit, jeter ohne Untei fchiet: cum navibus c. triginta; multa c. proferre; c. genus hominum. Culcita, ae, f. eine IDJatra^e, ein 5J3oI= (ler; trop. fAerjhaft {PL) gladimn culoitam faciam idb, werte mid) in mein Sdjmert ftürjtn, mich tötteu. •Culcitella, ae,/. (Pl.) deminut. Pon Cul- cita. Cüleus, i, 77i. unb -nmj i, n. [xovXen; ion. = roXfo?] 1) ein leberner Satf, ©djlaudf jum 9Iufbewahren tc« SEcin« u. 31. 2) (SPorllaff.) ein 5D!aa6 pon glüffigfeitcn, 20 ampliorae entbaltenb. Cülex, Icis, m. tit OTiiife; trop. unb jwat als f. = eine läftige Werfen, tie Einern immer nachläuft. Cüllna, ae, f. tie JJiidjt; audj Piellcicfjt Pon einer transportablen J?üdjt, einem tragbaren §erte; trop. = ©ffen, praebere culinam. Culmen, inis, n. (meift $oct. unt Spät.) ter r)öd)fte $unft einer Sache (einer atifgeridj= teten, nicht notbwentig einer fpifcigcn, Pcrroantt mit columen, columna; ogl. cacumen), ter ©ipfel: cc. Alpiuru, c. summum hominis ter Scheitel; c. tecti ter Sirft, ter ©ipfel te« 3)a= ehe«; trop. c. fortnnae, omnium reruru, ba« Slcuficrfic, ter ^»ijbepunft ton einer Sache. Culmus, i, m. ter JQ a I m, bei". teS @etrei= te«, ter Strohhalm (mit 93ejiet)ung auf bie fch,lanfe S}&t)t, pgl. calamus). Culpa, ae,/. 1) tie Sdjulb, 5?erfd)ut= bung, baher (feltner) ^ taS '-ISergetjen, 33cr= fehen, ter gtt)ler, Schjtritt (nicht immer ein ahfich,(lieber, auch, oft ein blofjcS Sjerfeben gegen bie .Klugheit oter SSorfidjt, tgl. delictum, male- ficium u. bergl.); c. delicti tie Schult an tem SBcrfeben, c. amicitiae gejien tie greuntfebaft; hoc factum est eulpä meä; is est in iulpa er ifi Scbulb taran oter (überhaupt) er ifl fcb,ul= tig, ebenfo invenire aliquem in culpa 3mt. fchultig finten; ponere aliquid in culpa ßtma« fiir ftrafbar halten; culpa est in eo ob. penes eum tie Schult liegt an ihm; snstinere eulpam rei alieujus tie Sdjult einer Sache tragen, für ten Urheber gebalten werten; conferre, trans- ferre in aliquem eulpam (rei alieujus) auf 3mb. tie Scfuilt ton (Stwaä ftäljcn; culpa est in facto meo, non scelus; trop. (ijjoet.) = bet fchultigt ©egenflant, Urheber eines Unglücf«. Culpätus, adj. [culpa] (5!oet. unb Spät.) fdjultbeuten, fchultig, tatelnSrocrth. »CulpTto, 1. (Pl) — culpo. Culpo, 1. [culpa] oll fchultig oter fei)« Itrb,aft tatein, «anflogen, tatein, mifibiUis gen, aliquem, faciem deae, versus duros; ('JJoet.) c. aquas tem äSaffer bie <Scb,uIb geben.