Web-Books
im Austria-Forum
Austria-Forum
Web-Books
Lehrbücher
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil
Seite - 219 -
  • Benutzer
  • Version
    • Vollversion
    • Textversion
  • Sprache
    • Deutsch
    • English - Englisch

Seite - 219 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil

Bild der Seite - 219 -

Bild der Seite - 219 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil

Text der Seite - 219 -

Despuo abfcbäumcn, aquam. 2) inIrans, ju fchäu* min aufböten. De-spuo, — — 3. 1) auäfpeien, in lo- cum; insbef. nad) einem mijfiifdjen @ebtaud)c, Itei 3J?al fpeieu, um eine 3'ulicici abjuwebren. 2) trop. Berabfcfceuen, Berfcbmäben, ali- quid, preces, voluptates.f De-squämo, 1. [squama] ('Sorflaff. unt ©pät.) abfebuppen, tie Schuppen abnehmen, piscem; tawii überhaupt abtinten, abfebä* len, abreiben, reinigen, corticern, vestem. De-sterto etc. 3. (fpär. 4;oct.) au«fch,nat= dien, austräumen. Destülätio, önis, /. [destillo] (Spät.) ta! ,§crabträtifcln, taBon fcet 3lbfluj, in«bef. = ter Sdmupfen, .Katarrh. De-stülo, 1. ('$oet. u. Spät.) bcrabttäu« fein; ('}>oet.) tempora (tie Schlafen) dd. nardo triefen Bon 9!. Destinätio, önis,/. [destino] 1) tie 23e = fiimmung, ScftfeßmiiJ- 2) (Spät.) tet ü>ot» fafc, Giitfcblufs. Destino, 1. 1) Bcfeftigen, hinten, feft= binten, antennas ad malos, naves ancoris Bor 21nfer legen. 2) beftimmen, fcfifcfccn, d. aliquid alicui ßtwaä fut 3mb., aliquem consulem 3mt. jum (Sonful (in ©etanfen ober in tet Sf)at); d. aliquem rei alicui ot>. ad reru ju UtnuS; inäbef. bcfcbliefieii, d. facere ali- quid, (feiten) d. nie aliquid facturum; desti- natum est milii abire eä i(J Ben mir feji bc= fcbloffen. ^lictton A) part. neulr. all substatit. Destinätum, i, n. tae torgefefcte 3if'. 516= ficht, "iUan, i'otfaj; bef. destinato ct. ex de- stinato alä ndv. gefliffentlidj, mit Sorfafc. B) d. locum fi* einen kirnet al« 31C' beftimmen, uaeb (Jtw.iä jiclen; destinata ferire taä 3'f' treffen. D) d. servam eine Sflacin fidi jum Jiaufe auSerfehen. Destituo, ui, ütum, 3. [de-statuo] 1) ©tmaS ir^riitU'O binfteilen, fjinfübten: d. ali- quem ante tribunal, in medio, coliortes extra vallum. 2) 3mt\, ter ^iiilfc oter terijl. iiötfjij bat, »etlaffen (cergl. relinquo, desero), im ©titbe laffcn, aliquem. 2) trop. A) ($fet.) bettügen, d. aliquem mercede um ton Soljn. B) taufeben, d. spem kie Krrcartung nidjt et= füllen, unb umgeiebtt spes me d., destituor spe. C) ventus eum d. = t)ötte auf gegen feinen SSunfeb. D) ("^ oet.) d. fugam mit tet 81u*t inue halten. Destitütio, önis,/. [destituo] (feiten) 1) taä 3m=ättc^ = 2affen. 2) tie Xäufcb,una,, tet ^Betrug. Destitütus, adf. [partlc. ton destituo] teilaffen = entblößt, beraubt, oinni spe, a re i'auiiliari; abfol. bülfloä, (etlaffen. Destricte, -ctus fdjteibcn Cinigc fiatt Di- striote, -ctus, l». m. f. Destrictus, arl/. mit comp. [partic. Bon desti-ingo] (Svat.), cuitl. gejürft, trop. a) febarf, ftreng, censura; b) entfdjieten, beftimmr, testiiuonium. De-striago etc. 3. 1) abjieb,en, n;egneb,= men, abftreifen, tunieam a pectore, trop. aliquid bonis »on — bintregnefymen. ^ictoen abbauen, abfebneiten, frondem, avenam. 2) b.aufi.5 d. gladium, securim unb tetgl. taä Desum 219 «Sc^ wett jieb.en, „blan! jieben'. 3) ftteifen, leid)t unt obctflacblieb beruhten: d. pectus sagittä, aequora alis (»on einem 33ogel). ^tet» ton inäbef. »on SBatcntcn, = abreiben. 4) trop. mit Sßotten angreifen, tutdj^edjeln, ali- quem carmine, contumeliä. Destruetio, önis,/. [destruo 1.] (Spät.) ta« SJiict er teilen eine« (gebaute« otet tetgl., murorum; trop. sententiarum tie (Sntftaftung, Umftofiung. De-struo etc. 3. 1) niefcerreiSen (ein Oebdute otet tctgl.), templum. 2) trop. ju ©mute rieten, Detnicb,ten, entfräften, ho- minem, jus; d. orationem ten (äinttuef cet JRete i'etmintern, hostes fd)roäeb,en. De-sub,praep. (Spät., feit.) unter — weg, unter, d. Alpibus. De-sübito, adv. (meifl SorHaff.) urplö6 = lieb. *Desüdasco, — — 3. [desudo] (Pl.) ftarf fdMvt^en. De-südo, 1. eigtl. ftarf fd>nn&en, trop. fid> abmuljen, anfttengen, in re aliqua mit @t= roa«. De-sue-fio etc. pass. [suesco] entwöhnt werten, a re. De-suesco, 3. (SorlTaff. u. feiten, au^er im parlicip. desuetus) entwöhnen, ab = gewönnen, aliquem. Desuetüdo, inis, / [desuetus] tie ltnge = wob,ntbcit, taä (Jntroöbutfein, arniorum ton lern ©cpraucbe tet aBaffen. Desuetus, adj. [partieip. von desuesco] 1) oon tet Iktfon, Bon (S'troaä entwöhnt, BOU (Stwa« abgcrDöb,nt, tet an G'troa« nidjt länger gewob.nl ift, corda dd., d. bello Bon tem Jiticge. 2) pass. Bon tet Sacbe, ungewöb,n = lid), Bon ter 3mb entwöhnt iji, arma, res, verba. Desultor, öris, m. [desilio] tet „?Ibfptin= gcr", J?uuftreiter, tet tie Sertigfeit befi&t, im Bollen Saufe vew tem einen Uferte auf ta« an= tere ju fpringen; trop. = eine unbeftäntige $et= fon, d. amoris in tet Siebe. Desultörius, adj. [desultor] ju einem desultor gebötig. •Desultürä, ae, /. [desilio] (Pl) taä.§cr = abfptingen. De-sum etc. 1) ni*t ka fein, abwefenb fein, fehlen (fo tajj man Bermifit Witt, Betgl. absuru): oinnia dd. c« fehlt an 21Uem, aliquid mihi d. idj Bermiffc Gtwaä, ebenfo rosae dd. epulis; hoc unum d. ad pristinam Caesaris fortunam; tibi nullum officium a me d. eJ bat an feinet ©efälligfeit Bon meinet ©cite gc= gen tief) gcfch.lt; multum ei d. quominus tatan taj u. f. ro. 2) mit feinet Ihätigfeit unb bef. feiner^ülfe niebt gegenwärtig fein, Smt. feinen SPciftant, feine gürfotge entjieben, ihm nicht helfen, nicht beifteben, ihn Betnaeb= läffigen: d. alicui, reipublioae, saluti commu- ni; d. sibi fieb fclbft im Siebte flehen, feinen eigenen Snteteffen fchaten; d. negotio ftcb einet Sache nid>t annehmen, officio feine ^flicht Bet= fäumen, nicht erfüllen; d. dolori alieujus gleich' gültig gegen ten Sebmetj 3mtS fein, ihn niebt rächen; d. occasioni, tempori unbenugt laf> fcn.
zurück zum  Buch Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil"
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch Lateinisch-Deutscher Theil
Titel
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch
Untertitel
Lateinisch-Deutscher Theil
Autor
C.F. Ingerslev
Verlag
Friedrich Vieweg und Sohn
Ort
Braunschweig
Datum
1891
Sprache
deutsch
Lizenz
PD
Abmessungen
12.4 x 21.05 cm
Seiten
832
Schlagwörter
Vokabular, Lexikon, Wörter, Alphabet
Kategorien
Lehrbücher
Lexika
Web-Books
Bibliothek
Datenschutz
Impressum
Austria-Forum
Austria-Forum
Web-Books
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch