Seite - 221 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil

Detrectatio Gtwaä weggeführt wirb, irgentwobin jie = litn, führen: d. naves ad terram, aliquem in judicium auflagen. Detrectätio, önis, /. [detrecto] tie iffiacriiiifi, Jlblcbnung, militiae. Detrectätor, öris, m. [detrecto] ter ,§er= abfeeer, Jl(i(leincrer, laudutn suaruni. .— Detrecto, 1. [de-tracto] 1) ablehnen, Berwcigern, militiam; d. imperata bem 5Sc= fcf>lc ju gehorchen, dominatiunela Mc .jperrfebaft ju ertragen. 2) berabfefen, Der deinem, bonos, laudes alieujus. ^ • C *Detrimentösus, adj. [detHmeriruni^ f&ätlich, i>erluft mitfübtent. Detrimentum, i, n. [detero] ter 91 h- brud>, »iUrluft, Schaben (ter ron einem 5Iu= teren Bcrurfacbt Wirt, Bgl. damnuni): eapere, aeeipere, facere d. erlcitcn, afl'erre, importare uerunatfen. Detritus, adj. [partieip. Bon detero] (Spät.) abgerieben, alltäglich, gewöhnlich. De-trüdo etc. 3. 1) berabftofien, btän = gen, ^treiben: d. quosdam in mare, naves scopulo oom Seifen; d. servum in pistrinum (ad niolas) jur Strafe in — bcrabfc&cn; d. ho- stes au8 ihrer Sicllung tertreiben. 2) trop. A) mit ©etoalt aus einem iicfife »erbrängen, aliquem de agro. B) 3mt. fon ob. ju 6tn>aä treiben, =bringen, =bcwcgen: d. aliquem de sententia abbringen, a primo ordine in seeundum berabfejen; d. aüquem in luctus, in paupertatem in Irauer, in Jlrmuti) oerfc&cn; necessitas nos ad aliquid d. nöthigt uns (Jtwaä ju untcrnefimen oter teigl. C) machen, tafi &- iraj aufijefebrben ruirt, h'njiehen, comitia in iidventuin Caesaris. D) abfclut d. aliquem teibintcrn, tap 3mb ein 31mt, um »clebe« er ftcb bewirbt, erlangt, ferträngtu. De-trunco, 1. 1) (t'oet.) abbauen, Born ©ramme ctet SHumpfc bauen, superiorem par- tem arboris. caput. 21 ter äujeren Ibeilc (tcr Zweige, ©lieter) berauben, = flujen, »ei» ftümmeln: d. arbores, corpora. De-turbo, 1. 1) nieterrci^cn, über ten Raufen weifen, herabruerfen, =fiürjen, ae- diricium, statuam; d. tegulas de tecto. 2) hcrab= pt. forttreiben, =jagen, »erträn = gen, nostros de vallo, hostes ex praesidio. l^ierrjpn trop. = berauben, d. aliquem de fortunis niunibns, ex niagna spe. De-turpo, 1. (feiten, i£p.it.) bäflieb ma» d;en, entftellfn, aliquem. Deueälion, önis, m. [JevraXtu>i<] Sohn le« JjSrtMiietbeiis unt t.-r ßltjinene, ^cirfd)« ju Spbthia in Iheffalicn, ©emajil ter Sß r^rb/a. ^liero. Deucäliöneus, adj. *De-ungo eto. (PL, jlrfth., Sintere fehreiben bort dL'vinoiul falben,trop. d. se vino fid) beraufeben. Deunx, eis, m. [de-uncia] = n/12, f. As. De-üro etc. 3. abbrennen, rerbrennen, oppidum, fniiiientuiu; meton. hiems d. arbo- ns teilest, befebdtigt; auch ($cet.) Bon giftigem ©cMaiigenhauche. Deus, i, m. 1) ein ©ott, bisweilen audj wn einer weiblichen ©ottheit. 3rt6fcef. di me- liora oter melius (sc. vclint, feiant, waä tis= weilen Iiiniugefügt wirt) ©ctt bewabve! tai wolle @ott nid;t! dii te auieut ©Ott flrujie tidjl ita •yei 'exus 221 ^bunt) fo wahr mir ©ott (ircmifdi) So.©Ott will = foQtc eä faiun glaube«. 2) jehneter oter""riberau8 glütf» si hoc ita äst (dorn.). depon. 3. Pirbraudjen, o. / , / b me dii ament (a helfe! si diis place fo wcitv geht cä, ma « trop. = ein auSge Ikfccr SKenfeb, d. su := *De-ütor etc. mifih auteln, aliq De-vasto, 1. -fines, Marsos ju 0 u ._ . ^. De-veho etc. 3. 1) ^crWtfttircn, fen, «bringen: Tij/eris d. frumeiitum e8 Wirt <S>ctrcite auf tem über ftromabwärt« gebrad>t; f» häufig pass. devehor fhomabwävts fegelu, ßheno auf tem Scheine. 2) binwegfübrcn, «bringen, «fd'affeu, legionem equis ju Uferte, frumeiitum in Galliam; häufig pass. devehor überhaupt fegein, Veliam, trop. d. ad aliquid ju (Jtwa8 fommen. De-vello etc. 3. (feiten, SBorfloff. u. Spät.) abrupfen, plumas. *De-velo, 1. (4Joet.) entfdjleiern, enttjül- len, ora sorori. De-veneror, depon. 1. (Sßoct.) 1) Bercb« teil, anbeten, deos. 2) (Spät.) turch Sitten abwenten, somnia. De-venio etc. 4. 1) irgentwohin fommen, anlangen, ad legionem deciiuam, in eum locum; ($oet.) d. locum nad) einem Crte. 2) trop. d. ad juris Studium jum tRechtäftutium übergehen; d. in medium certamen eintreffen, geratben. De-verbero, 1. (6om. u. Spät.) abprü = gcln, trop. =^ tüchtig t)intcrijct)cn, «prellen, ali- queui. De-versor, depon. 1. [deverto] Born SBege (ich abwenten = auf ter Dicife eintcbien, fich als ©aft oter Sieifenter einauartieren, tahei logiren, d. apud aliquem, in illadomo; trop. d. in negotio turpi (Spät.) fid) mit — befaffen. *Deversor, öris, m. [deverto] ter ©aft, (Siufehvente. Deversöriölunij i, n. deminut. ton de- versoriuiu. Deversörius, adj. [deversor] jum ©in« fchren = , *:ogi8 gehörig, taberna d. ©aft« ftube c>t. ©aftbaui, Jjetberge; in«bef. al« subst. Deversorium, ii, n. t&i ©aftheut, fecx = berge, Jiogi8, wo man auf ter Steife ciufehrt (Bgl. hospitium, caupona). Deverticülum, i, n. [deverto] 1) tci 21bweg, Seitenweg; trop. tcr Sübweg, tic 21bfd)weifuug in ter 3ictc. '2) = Deversorium; trop. mit tatelnter 53eteutung, tci Scb,lupf= Win fei, ^nfnehtsort. De-verto (feiten), ti. sum, 3. unb De- vertor (häufig), sus (feiten), depon. 3. 1) fid) Bon (5twa8 abfehren, «abreenten, ab« gehen: d. vico; trop. d. ad artes niagicas (ich auf — einlaffen, mit — fid) ju bcfehafiigen an« fangen; con ter 3icte, — abfebweifen, BOU ter Sache abgeben. 2) pn«bef. (Born 23ege ab« treben, um ju 3mt. ot. irgentwobin ju fommeii) einfehren, VlegiS nehmen, ad aliquem, in vi(- lani suam. Massiliam. Devexitas, ätis,/. [devexus] (Spät.) tit 3lbtadiung, abfdjüffige Sage. De-vexus, adj. [de-veho]_ 1) fid) ab« Watte neigeut, fcb,räg, abfd)üffig: lacus a