Seite - 233 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil

Dispensator pecuniae, annonae. 3) ta» 9Imt tincs 93 er* iralter«, 3mtntantcn, regia tat Sd)afc= meiftcramt bei tem .Könige. Dispensätor, öris, m. [dispenso] (mei(l ©idt.i tet j^auivcrivalter, Sntenbant, bcf. [er tfaffitcr, Scbafcmeiftet. Dis-penso, 1. eigtl. ausrvägcnb »erteilen, 1) aii8tb,eilen, cett^eilen, numos au«bc= j.ib,lcit. 2) vcttb,cilen, eintbeilen, otbncn: d. fontem inter incolas; d. annum; d. laeti- tiam nach, unb nad) mittheilen; d. victoriam SällcS vor unb na* lern ©iege (Stiles, tvaS tamit in SScrbiutung ftebt) ortnen. 3) verwalten, bcn)irtf)fchaften, bef. Bon ©cltfacbcn, res dome- sticas, peeuniam. *Dis-pereütio, 3. (Pl.) jetfplagen, cerebruui. *Disperditio, önis, /. [disperdo] tie SSernichtuiivi. wintere lefen in terfelben *8ct. Dispersio, was fonft aiut nicht vorfommt. Dis-perdo etc. :i. völlig ju Qhuntc ricb,= teil, vernichten, verterben, possessiones suas, aliquem, peeuniam vcrlibrrH'ntcn. Dis-pereo etc. 4. völlig ju ©tuntc gc = ben, vernichtet netten, umfommen: fundus, peeunia d.; (i'oot.) labores tni dd. ftnb im» nfu); vestis d. multo sanguine wirb vertotben. 3nSbff. ißonvetf.) a) disperii ich bin verloren! cä ijl aut mit mit! b) bei einer '3etiieucrung dispe- re;mi si (nisi) i* H'iU jierben, ttenn (toenn nicht). Dispergo, si, suin, 3. [dis-spargo] £>icr = unt tal)iu (treuen, auäjlreuen, jcrflreuen: d. firuuru, nieuibra fratrisj niilites dispersi; d. illos tota acie ocrt^cilte ftc auf bie ijanjc (Scblacbllinie; trup. bcllum longe lateque dispersum cerbreitet, tcr an vielen »erfcfiictenen ©teilen geführt tvivt; vulgus d. verbreitet taä ©erücht; d. membratim verteilen; terra dis- pergitur vicis cb. vicatim ijl in iorffdjaften (iugcthcilt; quaesunt dispersa (oppos. eonclusa artibns) clinc 91ei|cl unb Crtnunj liiiuietiuufen. Disperse unt (3Sorfla(f. u. <Bpdt.) -sim, arfr. [dispiTgo] jerftrout, vereinjelt. Dispersio, ficfjc Disperditio. Dispertio, 4. unt *-tior, depon. 4. [dis- partiu] 1) vcrtbeilen, exercitum peroppida, equites in utrumque latus, tirones inter le- giones; mihi oflieium tecum ita dispertitum est. 2) austr/eil'cn, juertb. eilen, peeuniam judieibus, eibum servis, oppida tribunis. 3) eintheilen, rem quadrifariani. Dispicio, spexi, speetum, 3. dis-speeio] (eijtl. tie Stiigen öffnen mit nach, vetfdiicteneii Scitfii fcb,en, bcf. von Solchen, bic früber nicfjt biibcn feben tonnen): 1) meifi intrans. ju feb,cn anfangen, tie ®egen|iäntc ju untetfebeiteu be= jlinncn: d. non possum ich tann gar 91ichtä vor mit fe^en; ur primura dispexit fobalb er (iiacfc einer Ctmmacbt) bie Slugen öffnete; catuli dd. Selten traiisii. d. rem erblicfcn, wa^r = nebmen. 2) fief) umfeben, um (ici> fdjaucn: dispice (P/.). 3) trop. A) turdjfcb, auen, er= tennen, tcutliel) ciufeficn, bemevfcn, mentem prineipis, verum, insidiatoiem et petituiu in- sidiis uurerfteiten. B) einjagen, betenfen, in SRerra*t nebmen, res Komanas. *DisplIcentia, ae, /. [displieeoj (Svät.) baä äNijifallen. Disj)uto 233 Displlceo, cni, citum, 2. [dis-placeo] mißfallen: haec res mihi d.; d. sibi a) = mit fieb, fclbfi unjufrieten unb mißvergnügt fein; b) betrübt«, vcrjiimmt fein. Displödo, — sum, 3. [dis-plaudo] (sBot= tlajf., i'oet. u. 0Jaditl.) auäeiuanberberjten maeften, jerfvren^en, vesiculam, templa coeli. Di-spolio fctjrciben @inigc ftatt Despolio. Dis-pöno etc. 3. auäeinanbcrfcgen, bier= uut tatjin fleltcn, naä) verfebictenen Seiten b,in jlellen, »legen, sfefien, auf (teilen; taber überbauvt certbeilen, ortnen, ein= tbeilen, gebörig einrichten: d. libros; d. dis- jeeta membra in ordinem, enses per herbam, capillos; bef. ba«Pä von Soltatcn u. bergt., auf= (teilen, verteilen, d. custodias, cohortes, tor- menta in ruuris; ($oct.) d. corpora bilben; d. urbem versu befebreiben; d. diem tie ©c* fdjafte be« Xagcä orbnen; d. säum cuique niunus jutbeilcn. Dispöslte, adv, mit comp. [dispositus] in gehöriger Orbnung. Dispösitio, önis, /. [dispono] bie regeU mäßige äJcttbcilung, 6iutb,eilung, 3ln = otbnunci, l'Ianma'tige ülufftelluug. Dispositüra, ae, /. [dispono] (Lucr.) = Dispösitio. Dispöaitus, us, m. [dispono] (Svät.) =: Dispusitiii. DispösItUS, udj. mit comp. [partieip. von dispono] wo 1)1 g cot tuet, gehörig eingetiefter, sfciibcilt; vir d. mit geortnetem iuuttage. Dis-püdet, — 2. impers. (sBorflaff.) ein vcritatftcä pudet: d. me id) fdjäme mid> f c t) t. Dis-pungo, nxi, neturu, 3. (Spät.) eigtl. tutd) sPutute imtctfcb,eitcn, tavon 1) eine 3iccb,= nung tutchgebenb tie Sinnalime unb tie JluSgabe vetglcicfjen, fo ta9 tie ^Balance ficljtbat rvitt: d. rationes aeeeptorum et ex- pensorum; trop. dispunüje vitae tuae dies untevfuebe. 2) (Svät.) ?lbroccb,fclung in eine Sadjc bringen, ausgleichen: d. intervalla negotioruin otio tie ä'^n'cbcnjciten, roo man von Staatsgewalten frei ijl, tet »ijfcnfdjaft» lidjen Stupe ivitmcn. *Dispütäbilis, e, adj. [disputo] (Sva't.) Worüber fid) ©viinte für uub gegen anfügten laffen, ftreitig. Dispütätio, önis, /. [disputo] (feiten) tie 33etccb,nuug, l'orma agri venit in d. 2) tie in tiagelifch,et Sotm untetnommene 6r = örtetung = , Unteifucb,ung einet Sadjc, auch, concr. = tie 5lbbanbl ung: iustituere d. de re aliqua, habere d. in utramque partein. Dispütätiuncülaj ae, f. demiu. von dis- putatio. Dispütätor, öris, m. [disputo] ter in ttalogifefeer 3orm eine Siiiijc erörtert, ter tsi8 = putator, taber = bet Teiltet, Sotfdjct über» baupt. Dispütätrix, Icis, /. [disputo] (Spät.) taS <5eiiiininum ton disputator, roaä man febe; aU Subftanti» Iteberfe^ung bcS gried)ifchcii (ftaJ.EJtnx;; = ba« claffifdje Dialectica, Was man febe. Dis-püto, 1. 1) {PL) eigtl. auäciuantct beteebnen, ins Sinjclne betccfinen, ta|et genau betecbiien, d. lationem cum aliquo ins diciue