Seite - 240 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil

240 Documentum Döcümentum, i, n. (SBorflaff. aucb -men, Inis, n.) [doceo] überhaupt 2lUe«, n>a« jut Sichre tienenfann, alfo = Sebre, Belebtente« ober roatnente« iSeifpiel, SBatnung otet 39e = roei«, $robe, J?cnnjci*en, SRujlet u. tergl.: ¥. Rutilius nostris hominibus documentum fuit probitatis; dare documentum fidei, elo- quentiae; onmis exempli dd. allerlei bttcbrtnte ißcifpiele; documento hoc est (tiefe« jeigt, lehrt), quautum in bello fortuna possit (wie SSiel u. f. rtü, unt haec quoque persipici (tafi u. f. W.); ruinae Sagunti documentum illis ernnt, ne quis fidei Komanae confidat; ego documento ero Htrum — an an mit tritt e« fid) geigen. Dödöna, ae, /. [Judüjyrj] (Statt in Cfpi* ni«, berühmt turA ein fchr alte« unb heiliget Cf l 3 S Dödö gCrafel ti« 3"f''''r- Swon Dödönaeus, u. fläoet.) Dödönis, idis (nur /.), adj. Dödrans, tis, m. [de-quadrans] t ret 2?ier = tel eim« @anjcn, fiebe As; al« Sängenmaafi = 8/4 eine« gufie«, 9 3ull. * Dödrantärius, adj. [dodrans] jum $)o= tran« gehörig, tabulae, dd. S*ultbü*er über ten SBu*er. Dogma, ätis, n. [döyfia] ein pbilofopf>i = frtcr Kehrfafc. Döläbella, ae, m. 1) deminut. Bon dolabra. 2) tömifJ'ct ^amilii-nname in ter gens Cor- nelia: am iefanntefifii ifl Pnblius Com I)., ©citviegerfobii te« Picerp, ter tritte ©cmabl XuU Iia'8. (Sr uuirte tpm PaffitU in ?apticea ie» lagert imt gab fi* ta felbft ten Tot. Döläbra, ae,/. [dolo] tie 4ja<fe, Sreeb = art, tie j. sp. Pen ?anMetiten mit Bon ©oltaren bei 3<dagi-rungni gebrau*t irurte. Dölens, tis, adj. mit comp. \particip. Bon doleo] fehmerjlich. Dölenter, adv. mit comp. [doleo] mit <S*mctj, auf fimerjltfhf SBeife. Döleo, 2. 1) förti'vlidi, A) Born ©ubjeete (febr ülten) Sd;merj fühlen; d. oculis9Iugni= fdjmerjen ftaben. B) Bon einem Ibeil te« j{ör= per«, fimetjen, we^ l^iin: pes, oculi dd.; caput milii d.; impers. mihi dolet qunm vapulo e« f*merjt mi$. 2) geiftig, A) ton tem ©ubjeete, Scbmerjen über (Strca« füblen, trauern, betrübt fein (begeidmet nur ta« ®c- fübl felbfl, u,jl. moereo unk lngeo): d. casum alieujus; doleo me ab illo superari; d. lande aliena; d. de Hortensio, ex commutatinne rerum wegen §. , übet tie 33eränterimg ter ©acben; d. quod illis rebus frui non licet, quia angeris. B) fmeifr 6oupcrf.) Bon Sa*en, frbmerjen, leit tf)im, betrüben: hoc mihi dolet, nihil cuiquam dolet; *(J3oet.) anra me d. *Döliäris, e, adj. [dolium] jum gaffe gehörig: anus d. (PL) tief tote eint Tonne (Sintere lefen tort diobolaris). Döliölunij i, n. deminut. Bon dolium. Dölium, ii, n. ein SaS, bef. ein 5Bi-in= Ui (juerft aus Tfjon gemadjt, fl'äter au« ^olji, in iBcldiem man ten jungen ffitin gä^ren unb abbefen licp. Dölo, 1. [dolo] 1) mit ter Hrt bearbeiten, bebauen, jutiauen, taleas; d. scvphum caelo flu«f*neitcit; dolatus e robore (^o'ct.). 2) trop. A) d. aliquem fuste turisrügeln. B) (Pl.) d. dolum auatenfen, Släiife fdimieten. C) oom Stile, Domesticus d. opus (oppos. pcrpolire) gl<td)fam gtoS ae« hobeln, tem Sfficrfe nur tie etfle UHC unBo£l|tän« tige Söeatbi'itung geben. Dölo ot. -Ion, önis, m. [ifoXtov] 1) (fPoet. u. @»ät.) ein mit einer f*arfen eifernen ©pife Berfebenet (Stotf, ter ©toiftegen, eine 31rt 5)olcb; tacoti ($oct.) = ter @ta*el einetSliege. 2) ein deine« S*ifffegel, ta« ißortctfegel. Dölo, önis (im aecus. sing, auch Dolum), in. [JöXcovJ ein trojaiiifitct Jtiintfdtafter. Dölopes, pum, m. pl. [JcttoTiec] 336Ifer= (lamm in Ilu-ffalien, fpätet am ijjiutu« mit ju ©Bim« gercdinet. $aBon Dölöpia, ae, /. ta« Saut ter 5). Dölor, öris, m. [doleo] 1) eigtl. tet (6r= tcrlicbc vSdjmerj, 5Jein, Qual, d. corporis, d. articulorum tie @id)t. 2) (mit unb ohne animi) geiftiger ä imer j , = Jtummer, -fle= trübnifi (ugl. moeror, luctus), Slerger, äSertru^, 3otn, Unwille u. tergl.: d. animi; capere (aeeipere, pereipere) d. ex re aliqua <£ifcmer= $en füfjlen, leiten, ebenfo affici dolore; esse in dolore betrübt fein; hoc est mihi dolori tiefe« fdjmcrjt mieb; d. injuriae über eine ©elcitigung. J 3) (!poct.) = tie Urfadjt, aSeraulaffung jum ^ (fcebmerje; d. ille referri non debet. Dölöse, adv. [dolosus] trugBolI, trügt» tiftb. Dölösus, adj. [dolus] (meifl $oet.) trug» Bell, trügerifcb,, mulier, vulpes; cinis d. täufebent. Dölus, i, ra. tie Sid, ter Jlunflgriff imb bef. (mit berarfebentem begriffe tc« äBiterrccbt* I lieben unti Unmoralifdien) ter Söetrug, ti« \ ^interlifl, SIrgHjl (in wel*er 5\eteiitung be= fonter» in ter älteren «Sprache al« juritifebet terrn. t. d. malus gefagt rourtc = abficbtlic^ e unb böswillige läufüjung). ^»ierron (IJoet. u. (Spät.) = ta«, iBOturd} man 3mt. hintergeht, ta« iDüttel tet 8i(l: deludere dolos ten STfcftcn entgehen, subterranei dd. iintctirtif(f)e Berterfte ©dllgO. Dömäbilis, e, adj. [domo] (~?oet.) be = jäbmbar, ter gtjähmt (vetten fann. Dömätor, oris, m. (spoet.), SJebenform Bon Domitor to. m. f. •Dömesticätim, adv. [domesticus] (©Bat.), in IJriBathdufcrn, ju Saufe. Domesticus, adj. [domus] b,äu«lid), 1) ^f hö f ä l i b ^ , [ ] =; jum aufe gehörig, f)äu«licb, parietes dd.; vestis d. Jtleitung, tie gu ^ gebraucht roirt, sententia tie nut im §aufe geäufiert »irt, ($oet.) domesticus otior ju jgiujt. 2) == jur Samtlit«, jum jgau(> roefon gehörig, 8amilicn=: luctus d. Samilien« (tauet, praeeepta dd. häusliifye drjiebung; usus d. gefcll|"(ftaf|[icb,er Verlebt im ©dioope ter Samilie; homo d. 5?amilienglieb otet i^au«= freunt, praedo d. ein 9jäuber au« ter eigenen Samilie. ^ierfon Domestici, örum, m. pl. fcie ©lieber einet Samilie oter eine« ,§au«ftan» te«, tah,er = a) tie Samilie, b) ta« ^auSge« finbe. 3) im ©egenfaftc te« Ceffontlicben, te« Sremteu oter 3lu«lantifcben: a) = ptiBat, eigen, eigcutluimlid): d. copia rei frumenta- riae; d. judicium atque animi conscientia; res dd. bie eigenen, böuSlicIieii Slngelegenbeiten; literae dd. bie priBate <Sotte|'ponbtn|. b) = em =