Seite - 274 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil

274 Excresco häufig = tie (Srcremcntc; e. oris ter Speichel, narium ter 9iafcnfcbleim. Ex-cresco etc. 3. (aSorflaff. u. Spät.) herau»=, b,erBor = , emporwadbfen: arbor e.; caro excreverat in dextero ejus latcre ein WcwäcB« halte fid) gehütet, .giereen trop. = über ta« ÜNaafj junebmen, überbaut nehmen, luxns, prooemii Iongitudo. Excretus, adj. [exeresoo] (feiten, $oct.) herangcwacbfen, gtofi. Excrüciäbilis, e, adj. [exerucio] (Pl.) ter gewilligt ju werten Berticnt. Ex-erücio, 1. 1) flarf foltern, = mar= tem, aliquem; trop. (Pl.) e. diem licttrlicb Einbringen. 2) trop. = abquälen, beunrubi* gen, ängftigen u. tergl.: meae miseriae me ee.; tu illiim exerueias animi im öfeifte; id ego excrue.ior ich bin in 2lngft übet tiefe«. *Excübätio, önis, /. [excubo] (Spät.) tat SB-i*o halten. Exeübiae, ärum, /. pl. [excubo] *1) (PA) t.i« üiegen aufier tem §aufe. 2) fcieäSacfce = taJ SBaehen, SBachebalten Bon Soltatcn u. tergl.: tristes eo.; agere ee. alicui um 3mt. jii fcbü&en. 3) t>ic SBadje = ter 35Jaei)tpo* fien: trnnsire ee.; ee. vigiluni, custodum. Excübitor, öris, m. [excubo] ter SBäd)= ter, im pl. = tie SBadje, ter SDacib. tpoften. *Excübitus, us, m. [excubo] (Spät.) tic äöaite = ta« äBacb, ehalten. Ex-cübo etc. 1. (feiten, Spät.) aufjer» halb (teä ^aiifc», ter Statt u. f. n>.) liefen, anunti ee. in agro. '2) 5Bacf)e galten, 9Ba*e b,abcn, auf ter 20ad>e fein: legiones ee. in annis (bewaffnet), per muros, naves ee. ad portiim. ^iertou 3) trop. Wachen = ttai^ = fam fein, Sliiit geben, beforgt fein: e. ad opus über tie Slrbeit, pro aliquo e. et vigilare; sapiens e. animo ift auf feiner .gut; enra e. ift munter uitt warf), lebhaft. Ex-cüdo etc. 3. 1) berausfcrtlagen, »treiben: e. scintillaiu silice. 2) au*brü = ten, pullos. 3) ("JJoet.) fcb,lagenb bereiten = fdjmieten, fiilajcn, aera; bjervon trop. über* jaiipt mit Jtunft »crfeitigen, bilten, ceras, e. libriim u. ti'r;ilei(l). oerfaffen, fdjreiben. Exeuleo," 1. [ex-caloo] (feiten) 1) h,er = au»trotcn, trop. furfures e. ex dominis meis. 2) fefttreten, terram. Ex-cürätus, adj. [partieip. con einem fonft ungebr. sBctbum ex-curo] (/'/.) for.jfdltig gepflegt; victus e. feb,t gut, mit Sovgfalt gc= roäblt. Ex-curro, cücurri (feiten curri), [cursum] 3. I. intrans. 1) b,erau« = , fjcrBorlaufen, seilen, =fa^ren: aliquis e. foras, in publicum; e. in l'ompejanum eine 3luäf(u(i)t, einen ?lb= fieser nad) tem *P. macfjcn; Ions e. ex cacu- minc montis cntfprtngt; (PA) e. in malam crucem jum genfer gefjen. 2) 3näbcf. A) in ter 3)iilitärfpra*e, fjeruorbtec^en, einen SluSfall machen, Omnibus portis, ex Africa, in agros Romanos. B) trop, a) bcrt>orlau = fen = f>er»orragen, fic^ IjerBorftretfen: peninsula e. ab intimosinu, promontorium e. in altum. b) oratio e. longius Berbreitit fid^ , f(J>weift ab; campus in quo virtus e. possit fi(i) tummeln, ft(j) geigen: oratio e. cum sen- Excussns tentia Mit gleichen SAritt mit tem Sekanten, fömmt au« mit tem ®etaufeu. II. transit. A) turcblaufen, spatium. B) (Spät.) in ter Mete übergehen. •Excursätio, önis, /. [excurso] (Spät.) ter Ausfall, 2lngriff. Excursio, önis,/. [excurro] 1) tajj^ev auS = , «^erBorlaufen: e. oratoris rara esse debet ter ÜRetnet tarf nich,t ju oft Bon feinem 'l'lafe heri'orlaiifen; ee. longissimae 3lu«fliichte; trop. e. fit ex narratione eine $igrcffion, 9lbfcbVBeifuug ton tem eigentlichen Ibema. 2) 3n«bef. in ter SDMiräifprafte ter Streifjug, ter üuifall oter ©infall (je nachtem an ten terminus a quo cter an teu terminus ad quem getagt roirt): nostri crebras ee. ex oppido l'aciebant; nna e. equitatus; trop. e. oratio- nis ter erfte Slnfang. Excursor, öris, m. [excurro] in tet 3JJi= litärfpradie, ter 9lu«läufet jtim Spioniren, tet ?M anfiel. Excursus, us, w. [excurro] (meift Spät.) =^ exi'ursio. Exeüsäbilis, e, arlj. mit comp. [excuso] ter ju entfchultigen ift, error. Excüsäte, iiilr. mit comp. [excusatus] entfehultigt, mit Cfiufdiultioimg. Exeüsätio, önis, /. [excuso] tie Piii» fch,ultigung: aeeipere e. alieujus annehmen, haec tibi dant justam e.; e. interniissionis literarum, injuriac (Vntfitultigung wegen ter Unterbrechung te« Söriefwcchfel«, gleichfalla e. cur aliquid factum sit CSntfcbultigung, taß (5tn>a8 gefchehen fei, e. quominus adesset C?nt= fdjultigung, ka9 er nicht gegenwärtig War; ta= gegen e. inopiae, valctudinis, avtatis (wo ter genit. tie Sache augiebt, aus welcher ter f?nt« fd)ultigung«grunt genommen Wirt) (?utfct)ulti= gung au« tem SDIangcI, tem ©efuntbeitäjuftante, tem Ollter hergenommen. ExCÜSätUS, adj. mit comp. ll. sup. [pari. Bon excuso] (Spät.) entfchulbigt, gerechtfertigt. Excuso, 1. [ex-causii] 1) cntfci)u11i = gen, rechtfertigen: e. aliquem, alicui oter aptid aliquem bei 3mb., e. se in (de) re aliqua alicui oter apud aliquem fiel) bei 3mb. wegen einer Sadje e.; volo me exetisatum alicui; excusor morbi causa man entfchultigt mich, Wegen Jttanf^eit; exensabo ei paucitatem lite- rarum tuarum ich werte tut bei ihm wegen ter Seltenheit teincr ikiefe entf*ultigen: Te- rentius e. Titium quod euiu bracliium fre- gisse diceret entfehultigte ten X. tamit, tap er fagte u. f. w., gleichfallä Libo e. Bibulum ijuud is inimicitias cum C. habebat tamit, ta§ er — hatte, ^ierson (Spät.) excusari rei alicui =: einer Sache entgehen, Bon ihr fich loämacfjeu. 2) ©twa« al« Pntfdjultigungägrunt au = führen, ftdj mit Cftwa« cntfcbultigen : e. mor- bum, inopiam; (Spät.) excusarunt, se ebrios id fecisse tap fie e« in ter £iunfcnb.eit getf)an hätten. *Excüsor, öris, m. [exeudo] (Spät.) ter Sdjmicb, JEupferfchmiet. Exousse, adv. [excussus] (Spät.) eigtl. ftraff, irop. = heftig. EXCUSSUS, adj. [partieip. Bon exciltio] auägeftrecft, ftraff, lacertus.