Seite - 287 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil

Exsupero Ex-süpero, 1. 1) fid) über (Stwaä er« beben, emporragen: jubae ee. undas ragen über tic Sßcllen empor; abfol. flamnia e. ergebt fieb. über tem $auft, fcfcjägt b.od) auf. §icroon = überficigen, über (Sttoaä gerjen: e. jugum, amneni überfd;reiten. 2) trop. übergeben, übertreffen in irgenb einer (Sigcnfdtaft: e. aliquem impudentiä. ,§icrBon A) überroin» ben, beilegen, aliquem; id e. Jovem überiieigt fclbfl 3uyitcr« SDJaeftt, fclbfi 3upiter faim bat nicht antctit. B) (Spat.) überleben, aliquem. Ex-surdo, 1. [surdus] ($oet. u. (Spät.) taub machen, aurem; trop. e. palaturu ab= jhimpfcn. Ex-surgo etc. 3. fid) aufrichten, = in tie jpötjc ridjten, fieb, ergeben, auffielen: e. a genibus (Pl.); acies e. in collem jicb. t fid) tie 3lnf>öf)t bjnan. Jjicroon trop.: Koma e. aedifieiis crf)cbt fid) größer als Borger; e. adversus aliquem fid) fetntlicb, gegen 3mt. cr= fielen; inJbcf. = fid) erholen, ttietcr jujträf5 ; mit Snfebcn fonimcn, re3 publica e. Exsuscltatio, önis, /. [exsuscito] tie (äiregung tcr Shifincrffamfcit. Ex-susclto, 1. 1) einen @d)Iafenten auf= treiben, aufroeefen, aliquem. 2) trop. A) e. Üanmiam, ignis e. ineendium anfachen, er= regen. B) geiflig tvetfen, erregen, animum. Exta, orum, n. pl. tic Önngcroeitc (tie etlcicn Ibcile terfclbcn in tem oberen Jtörpcr, Bgl. visuera, intestina) »onübieren; intbef. Bon (Singcroeitcn tcr £pfertf)icre, au« teneu gereeifs fagt a»uvte. Ex-täbesco etc. 3. gänjlid) fdjminken, trop. fi* verlieren, abnehmen. *Extäris, e, adj. [exta] (Pl.) ju (äinge= tveiten geliörig: olla e. jum Äod)cn ter @in= gewoitc gcbräudilid). Extemplo, aud) ('-Bciflaff.) Extempülo, ailv. aUbalt, auf ter Stelle, foglcid), un= ccrjuglid): e. oeeidit; postquaai introii, e. inorbum ejus cognovi; aud) (Pl.) quum e. = fcfcali al8. Extempörälis, e, adj. [ex terupore, ficf)C tenipnsj WJ« aus tem Stegu'ife gefd)iel)t, int» bef. jum unDotbcreitetcn Vortrage gc = ^örig, aut tem Stegreife gefyrodjcn, =gcb,altcn u. f. tu., ertemporirt: oratio e.; facultas (di- ceudi) e. tie gäljigfcit aut tem ©tegreife ju f|)red)cn; e. audacia, successus im (Srtcmpo* titeii. *ExtempörälItas, ätis, /. (Spät.) tie (Sigcnfdüift, auä tem ©tegreife einen Vortrag galten jit fünneu. Ex-tendo, ndi, ntum, 06. nsnm, 3. 1) ausfpannen, auSfircctcn, auSteljncn, auä^ breiten: e. brachium, digitos, coruua aciei; e. agros rergröfieru, ignis extenditur »erbreitet fid). hiervon 2) trop. a) e. nomen, famarn, ($oet.) virtutem factis »crirciten, auäteb,nen; e. spem in Africam quoque auätetjnen, fid) crflrcctdi laffen; cupiditas longius extenditur fireeft fid) länger, b) ($oet.) e. aliquem arenä (ter Sänge nad)) auf tem Jiampfpla(}c §infirccftii; extenditur b.ingeflrecft liegen, c) e. pugnam ad noctem fortfejen; e. eonsulatum, tempus epularuru verlängern. ExtenSUS, udj. mit comp. u. sup. [parti- Extermino 287 dp. von extendo] autgebefjnt, weitläufig, manus, castra. Extento, 1. [extendo] (Sorflaff. u. Spät.) ftarE aueftrerfen, anätefjncn, nervös. Ex-tento, 1. (Pl.) Berfudjeu, prüfen, vires. Extenuätio, önis, /. [extenuo] 1) tat ffieriünnen. 2) tu ter JRftetorif, tie Berflei = nernbe Darftellung ([*iiu>ats, oppos. exag- geratio) tutd) tie 9Iuwentung eine« fdjroäicren Extenuätus, adj. mit sup. [partieip. Bon extenuo] 1) Bcrtünnt. 2) flcin, gering, fd)tfadj. Ex-tenuo, 1. 1) Bcrtünnen, bünn ma= d)en, taber flein madjen: e. lignum, aciem; sortes extenuatae deiner gciuortcn; e. eibum jerfauen. 2) trop. Bcrmintcrn, Bertleiitcrn, j)crabfe|)cn, fdjmälern: e. sumptus, spem, faruam; e. censum fein aScrmögeu ju nictrig angeben; e. erimen fd>)i'iid)cu, molestiasliutcrn. Exter ot. Exterus (ter nom. sing. m. fömmt gar ni*t ror), tera, terum, adj. [ex] aufjen befiutlid), t. f). ausroärtig, aut = länbifd) (fajl immer im pl., meifr Bon Sßcrfo* nen unt jut 83ejeidinung eine« geifiiijen 93ert)ält= niffc«, einer Stimmung u. tergl., Bgl. externus): ee. gentes, nationes, civitates; exteri Sremtf, 2lu8läntcr; ('(Joet.) e. via, res Bon aufjen fom» meno. i§ieiuon I. comp. Exterior, us, äu^er, äufict« lid), auficrbalb beftiitlid), collis, munitiones; liostis e. im ©cgenfafe lerjenigeu, tic innerhalb ter dauern ftnt. II. sup. A) Extrenius, 1) im Siaume, ttx äujerfle, oppidum, finis; e. pars epistolae ter Icfcte Ifjeil; in e. epistola, e. libro unb in e. libro im legten XbiiU (am ®d)luffe) ttl SBriefe«, tc« iüudjcä, ebenfo ee. fines, e. Cap- padocia ba« Slcufierjte Bon G., fcod) aud) ex're- ruum mundi ta« Sleupcrfte Bon tcr Sßelt, ad extremum biä ans Snle, extrema aymi- nis tcr Icfetc Sfjeil ter Sciaar; (^oct.) ee. Indi am äujji'rflcn Pute ter Site roolineiit =: fern. 2) in tcr 3" ' . tec lejte: mensis e., e. finis vitae; manus e. non accessit operi tie legte ,§an& ijl an ta3 SBJerf nidjt gelegt Worten; e. liiems ber (egte £b,eil be« SBintert, aud) extremum aestatis; reservatus ad extre- mum Bit jum ®d)luffe, bis auf bas Seljte. Igui- Bon a) extremum all udu. tat Iejte SJial, jum legten 5DIaIe. b) ad extremum julcfet. 3) jur SBcjeidmiuig tc« ©rateä in einer <!igcnfd).ift, a) ber dufierfte, greüte, b.i>cbftc u. tergl.: e. fa- mes; in ee. suis rebus in ter äufkrften SUott), ®efa^r; descendere ud extrema ju ten äu= fjerflcu 3)!afjregeln greifen, perventum erat ad extrema jum Sleuperflcu, ebenfo extrema pati; ad extremum im f)öd)ftcu ©rate, b) iusbef. = ber fd)led)teile, Derädjtliifle, latro, inge- nium. — B) Extlmus (feiten) = extre- mus 1. Ex-terebro, 1. (feiten) 1) auSbofjrcn, aliquid ex re aliqua. 2) trop. erjmingen. Ex-tergeo etc. 2. af>roifd)cn, abticrfiicu, aera, baxeas; trop. e. fanuiu auSpIünteru. Ex-termino, 1. 1) über tie ©renje treiben, fortjagen, inSbef. = oetbannen, e. ali-