Seite - 317 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil

Fretensis Frons 317 ft nee ideo conjugia frequentabantnr Wurten b,äufig. 3) gabjreid) Bcrfammcln: hie dies scribas ad aerarium frequentavit; f. multa jufamnicubjwfi'ii. 4) mit einer 2)!enge trfüütn, (larf befcßtn, beBölfern u. tergl., nrbs frequentatur; f. solituiiinem Italiae; f. Italiam colonis. * Fretensis, e, adj. [fretum] jut £Dieer = tnfie gehörig; ftche fretum. Fretum, i, n. tie äfteerenge, ter Sunt, tie ©tra&e: f. maris nostri et Oceani tie Strafe Bon ©ibrallar; oft inSbef. = tie ü)!eer= enge Bon Sicilien (aud) f. Siciliae ob. Sioiliense ob. mare fretense). 2) ('Poet.) las 3)!ecr uber= tjatipt. 3) (Lucr. u. Spät.) tie Sßatlung, @lutb, aetatis ff. Fretus, us, m. (feit.) = Fretum. Fretus, adj. * 1) (Lucr.) geftüfct: res stant ff. pondere. 2) Irop. auf QrttvJ« Bertraucnt, baucnb, ttird) Gtiua« geftü t^ = geholfen: f. diis, auxilio vestro; f. viribus suis, ingenio. Frico, ciii, ctum unk cätum, 1. reiben, abreiben: f. corpus oleo, senem frottiren; f. costas arbore an einem SBauiue; proverb. (PL) f. genua = häufig auf teil Jiuieen liegen. Frige-facto, 1. (Pl.) falt machen, os. Frigeo, xi, — 2. [frigus] 1) falt fein (oppos. ealeo, objeeti», Ml. algeo): nianus f. 2) trop. A) fcblaff», untbdtig fein, ftoefen u. tergl.: oiniiia consilia ff. = richten 9!id)t8 au«; judicia ff. leerten ofine Gifcr betrieben, oratio f. fteeft; homo ille valde f. B) mit JJalte bebaute! t = , aufgenommen*, gefeben werten, in lliii(uiift=, mipfäüig fein, unbe = adjtet bleiben: tibicen ille f. ad populum; plane jam frigeo; friget patronus Antonius; prima contio Pompeji frigebat routte falt auf= genommen. Frlgero, 1. [frigus] (^oct.) füllen, tur<$ J?üblc erfrifefen, specum. Frigesco, 3. falt werten, trop. fcfclaffs, uuttütig oter faltfinnig werten, anfangen ftA iu uerlieren (fiebe frigeo). Frigidärius, adj. [frigidusj (Svät.) gut JHible gehörig: cella f. oter subst. Frigidä- rium, ii. 7i. t.iS ^tübljimmer im SSate. *Frigide-facto, 1. {PL; Sintere treiben frigefneto) = frigefacto. Frigide, adv. mit romp. u. sup. [frigidus] falt, nur trop. A) läffig, matt. B) frofl 19 = ebne Seucr, trivial. Frlgidülus, adf. ($cet.) deminut. ton fri- gidus. Frigidus, udj. mit comp. u. sup. [frigeo] 1) falt, füfil [ugl. ta« flärfere algidus], Ions, lncus, coelurn. 3njbcf. A) frigida sc. aqua faltcä SEaffer; proverb. aquam frigidam sub- dole suöundere =3mt. terleumten. B) (~$cct.) Bon ter .Sältc als SBirfuiui te« lote« oter ter Suvcbt: f. cymba Stygia; f. mors; membra ff. »on einem VeidüMme; f. horrur faltcr i£cr;auer. 2) ob,uc ?jeuer unt Vfben, falt, ftumpf, matt, ofme (Sifer: lentus in dioendo et paene f.; literae ff. et inconstnntes iubaltäloJ; frigidus Aetnam insiluit (5poct.) faltbliitig. 3) trop. in geiftigevSBejiebung, froflig, matt, fate, trivial, ealunmiae, sententiae, joeus, horno, sola- tium. Frigo, xi, ctum (oter xum), 3. röflen, braten; fabas, cicer. Frigus, oris, n. 1) tie Stillt (objeetid, egl. algor, fcfcroäitcr aU gelu): f. opacum ticj?üb l^e im Stfiatttn; propter ff. rocgen te8 falten ,Rii= mit; f. inhabitabile (Jjoet.) falte ©egeuten. Jnebef. ($oet.) A) bic 2Binterfaltc = ter SBiu= ter: non aestate, non frigore. B) tie Jlälte teä 3ToteS: membra snlvuntur frigore. C) ter falte Stauer loegen Sur^t: membra Aeneae solvuntur frigore. 2) trop. A) = tie Un = tb,dtigfeit, tiffigfett, S*laffbeit. B) (q3oet. u. Spät.) tet falte unb gleidjgiiltige (Srnpfang, tit Ungunft, Ungnate: notus is estTiberii et ami- citiä et frigore; imperitia interdum affert f. Frlgütio oter Fringütio, — — 4. (33orfl.iff. unt Spät.) eigenlli^ gtuitferjern (ton SBögeln), tawm unteutlicf) reten, (lottern, lallen. Frio, 1. (SBorflaff. u. @pät.) je r mal nun, jerbreebeu, glebas. Frisii. öruin, m. pl. 9?ölferfcb,aft im uort= weitlichen ©ermanien, tie Srifen. Fritilla, ae, /. ein au» ©etreibe bereiteter Cvfetbrct. Fritillus, i, m. ter SEürfelberfcer. Frlvölus, adj. [rern;. mit frio] (meijl Spät.) 1) gerbredjlidi, fiimnirb, fcf)(tcit: frivola (n.pl.) armlieber mit gerbred'lidier ^»auSratb. 2) trop. armfelig, wertt)IoS, unbeteuteut, fate, ab* gefebmaeft: f. jocus, sermo; f. auspiciuni, causa, origo. Frondätor, öris, m. [ungebr. frondo von frons] ('Beet. u. Spat.) ter Maubfdieerer. Frondeo, 2. [frons] belaubt fein, grünen, ranms f.; nemus f. nigra ilice. Frondesco, — — 3. [frondeo] ?aub befommen, belaubt roerten. Frondeus, adj. [frons] (^cet. unt Spät.) 1) Bon oter aus Sa üb, curona; teeta ff. taä Bon ten flattern eines Saume« gcbtltete %nij. 2) belaubt, blätterig, nemus. Frondifer, era, erum, adf. [frons-fero] (äjpiflaff.) UubtTagent, nemus. Frondösus, adj. (meift *J3oet.) laubreid), mons, ramus. Frons, dis, /. ta« Saub, Saubroerf: f. populea; collis laetus frondibus mit laubreidxu Räumen beroadifen; ($pet.) Bon einem Jhauge au« belaubten ^wtig"1- Frons, tis, /. (feit, m.) 1) tie ©tirn (K-f. an Ü)!enfct)en, toef) aud) au Ib,ieten): contrahere, adducere frontem runjeln, remittere, explicare f. entfalten, aufheitern; ferire frontem fid; Bot tie Stirn fdjlagen. 2) tie Stirn unt überhaupt taä ©efidjt als tie ©efinuuug, tie Stimmung u. f. IB. te« ©eiftes bejeidjnent: fera f. et vul- tus; fronte oecultare sententiam; f. laeta, sollicita. 3"8bef. bcjeidinent A) tie Seijoam, Sittfamfeit. B) tie greebheit, $reiftigfcit: f. proterva; f. urbana tie bei ten StiMebeiBob,» 11cm gercöhulidie 5Ereiftigfeit. C) ter Schein, ta« Sleu^ere, t>ie äupere SBcfdjaffenheit: sed utrum fronte an menteei studeat, dubitatur; f. prima deeipit multos. 3) tie SJorberfeite einer Sadje, tie Stonte, Sacate eine« @e< baute« u. tergl.: f. aediurn, parietum, navium ; collis frontem leviter fastigatus an ter uor=