Seite - 318 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil

318 Frontalia tcien ©cite; unä f. contra hostem castra mu- niunt; aequa fronte ad pugnani procedere in geratet Sc&lacbllinie; dexträ f. auf ber ledjtcn Seite tet gioute, b. b.. auf lern reiten Slüflel; baufig a fronte Bon Borne. .PiicrBon A) tet SHan'b einer iBücbcrrolle. B) bei ter 3J!effunj) tcr OIccfer, tte ©reite, mille pedes in fronte. Frontalia, ium, n. pl. [frons] tet Stirn* febmuef ter "}>ferte. Fronto, önis, adj. [frons] (feiten) bteit» ftirnig, equus. Fructuärius, adj. [fruetus] ftud)ttra = jent; agor f. Don tem ein jdb.rfic|er 8tud;tiin8 bcjablt werten muji, ©rtraci bringent. Fruetuösus, adj. [fruetus] 1) ftudjt = ttagent, fruchtbar, einträglich, Wat (Srttag an 8rüd)ten der ©elb giebt (ogl. ferax, fertilis): ager quamvis fertilis (Bon ter Jiatur) sine cultura fruetuösus esse (wiitlicbcn (Srttag brin= gen) non potest; orationes ff. 2) trop. nüfc = lieb, förtcrli$, Woblthätijj: haec virtus multis fruutuosa est. Fruetus, us, m. [fruor] 1) (feiten) abfhact. tte 9!u&ung, Slufcnicfiung einet Sache: meus f. est prior ich babc tat <Jlci)t auf tie erfte 91u|ung, teil er(len ©enufi: f. voluptatum; ca- pere f. oculis ex usu alieujus eine Jlugennicibe. 2) concr. tie ©rjeugniffe betörte, tie fttud)t, tet (fttrao, (überhaupt, an OJctrcite u. Srücbten, »gl. fruges, frumentuin): frugum reliquonim- quefruetuum pereeptio; demetere et pereipere f.; illi fruetibus suis solvant mit i^ren >4>r"= tueten, ebenfo vectigal agri Campaui fruetibus varium esse non solet giebt jemöfüilid; ten= felbcn ©rtr.19. ^icr». A) tcr Öcwinn, tie ?lu»bfiitc, ter (Srtrao, eines iU|i6tbumc«, eine« Ga|)italJ u. f. ».: f. illorum praediorum; ff. peeuniae tie S'11^'"; f-unius anni tet ®en?inn, tie (Sinfünfte; oves edunt f. geben einen CSrtra .^ D) tcr 9!u6«n, SJottfjeil, biegiucftt: fruetum et utilitatem eappre (lerre) ex re ali<|ua der rei alieujus »on (5tiva8 Üort^cil rjaben, tie Srucht ernten; f. vitae superioris WH tuxä) 3mtä frübetej l'cben ijcivonncn ifi. Frügälior, lissimus, comp. u. sup. ju tem alt ml), gebrauchten SBorte frugi, ficfje ten 2lt= tifcl Frugis. Frügälitas, ätis, f. [ungcbrau*Iiif) fru- galis, fielje frugalior] tie äisiitbfc^aftlid)» feit, <SvJifam(eit, @iiit"ad)l)eit, CrtnungSliebe, taron ubetbaupt bie 43 i et er feit, >>fccritfci>affcn= teit: bonam valetudiuem maxiine praestat frugalitas; f. id est modestia et temperan- tia. Frügällter, adv. [fiebe frugalior] 1) n)irtf> = fdiaftlieb. 2) bieler, brau. Frügifer, era, üruni u. (ißorflaff.) *Frü- giferens, tis, adj. [fruges-fero] frud)ttta = genb, (Mittag gebenb, fruebtbar, ager, cedrus; massig f. C$cct.); Irop. pliilo^opliia f. •Frügilegus, adj. [fruges-lego] (ißoet.) Stücbtc famnielnb, foriuiea. *Frügipärus, adj. [fruges-pario] (i>ot= Haff.) frud'terjeiiäcnb. Frügis (j/ftiiV.), gi, gern, ge, im pl. fruges, gum etc. f. (tcr nom., nialirfchciiilicf) frux, fcb,cint nie in ©ebraue^ getuefen ju fein) [ccv». mit fruor] I. siny. 1) genit., aecut. U. all. A) Frustra (feiten) =p/. fruges 1., 8eltfrn4t (fiebe fruges): non omnem f. niebt jete flornatt; ("ISoet.) t>on SQaumfrücbten. B) trop. = pl. fruges 2.: per- venire ad aliquam f. ju einigem SEBcrtbe ge= langen; ('ISoet.) expertia frugis tat ©ebaltlofe. C) ad frugem cter ad bonam f. ju einem gu» ten unb auftdnbigcn SBctragcn, se reeipere (re- dire), compellere aliquem. 2) ber dat. frugi (jum 9}ufccn) Witt al« ein adj. gebraucht (pgl. frugalior) = airtbfc^aftli*, fparfam, ma^ig, taoon feäupg = biebet, bra», tecblfcftaffcn, fittlicb: homo f. et teruperans; vita f. et severa; biäracilen mit beigefügtem bonae (homo permodestus et bonae f.). II. pl. (bäupg) 1) tie geltfruc^t, fomobl ©etreibe al« .§Mi[fcn = fruebt (tgl. frumentuin, fruetus). 2) trop. tcr 9211 «cn, Söertb, bie ffiirfung, giuc^t: ff. in- dustriae. Frümentärius, adj. [frnmentum] 1) jum ©ctreite gebövig, ©ctrette = : res f. bat ©etteite* ttefen: loo:i, provineiae ff. fotnreief); lex f. be= ttejfcnb tie sPertficilung tes ©etreiteS; largitio f. rcicblid)e 31u*thcilung Bon ©ctreite, navis f. ta8 JJornfibiff. 2) alt subtt. -rius, ii, m. ber @e> tteibeiianklet. Frümentätio, önis, f. ffrumentor] 1) militar. tenn. t. tat ©ctreibebolen, tie $to« Biantirung. 2) (Spät.) tie ©ctreitefpenbe. Frümentätor, oris, m. [fruinentor] mi* litar. t,rm. t. ter ©ctteitefiolcr, Soltat, bet autjcfdiiift njirt, um ©etteite bcrbcijufAaffcn. Frümentor, d,pon. 1. [fnunentura] mi= litär. term. t. ©etreite ^etbeifc^affen, 5^10= ciaut (ölen: pubulor et f. Früraentum, i, n. [flatt frugtmentum au«: fruges] ©ctreite (in engeret 4)ctcutung, infoweit et aut Sichren fömmt, Bgl. fruges, fruetus, legumen, seges): f. ex agris com- portatur; ff. in agris matura non erant. Früniscorj nitus, depon. 3. (Uordaff.) ^ fruor. Fruor, Itus ober etus (beitet feiten), depon. 3. 1) geuiefien, einen ©euus, ein söcfiagen otet eine spcfrictigung f)abcn an einet Sache (Bgl. utor): Hannibal, quum victoria uti posset, frui nialuit; tu voluptate frueris, ego utor, tu illam summum bonuin putas, ego nee bonuru; f. vitä, Omnibus cumraoiiis; f. aliquo ten Umgang 3mt8 geniepeu, mit 3mt. umgeben; (Üorflaff.) f. rem, ingenium, aber gut flaffifd) im gerund.: sapientia non solum paranda sed etiani fruenda nobis est. 2) juriftifd). term. t. ten ^üefibtauefe Bon Ptnjat baben, ten 92ufcen Bon (Stwat jieben: filius certis i'uudis frui so- litus erst; locare agrum fruendum ten Crrtiag eines ?lcfer« BcrBacfiten. *Frustillätim, adv. [frustillum, deminut. Bon frustiiiii] (i'l.j ftücfcb.cnn)cife. Frusträj ade. [oerroantt mit frans] 1) Ber» geblicb, umfonfl, eifolglot (fubjeet., mit Öciicbung auf tie "4J**tfon, bie in ifjrer Grroartung getaufefet wirb, Bgl. nequidquam): f. laboratum est; non ipse dietator f. ero; nullum tvluin f. inissum est. 2) iirtbümlid), im 3tttbum, irrig, getäufebter ffieife: f. esse irteu; ut illi f. sint tamit jene getaufefot raetten; f. duetare, habere aliquem 3mt. tauften, fopven. 3) obne ©runb, gruntlo«, ol)ne ^wä: f. judices ad-