Seite - 327 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil

Gemmula Genius 327 p'ites. parfia'p): sceptra gemmantia; herbae gemmnntes rore recenti „voll Xb.aupcrtcn". Gemmula, ae, f. demirwt. Bon gemma. Gemo, ui, ltum, 3. 1) intrnns. A) ftöf)* titn, fcufjcn (mciji al« willfütlicr/cv .RIagelaur, um [et brtlommcncn Sruft 2nft ju machen, Bgl. suspiro): quum diu oeculte suspirassent, postea jam geniere coeperunt; gemo deside- rio tui: noetna g. (l'oet.) fd>rcit flagent. B) ron Icblofen (Mc^ cnfiäiiCcn, tröhnen, faufen, braufen, fnad'cn, fuarren: mare, navis. rua- lus. gubernaouliim g. 2) transit. über (fftvaf feufjen, bffcnfjtn, aliquid; hie Status gemi- tur man bettet tiefen 3i')tant; gemis te pau- cis nstendi tarüber, tafi n. f. w. Gemöniae, ärum,/. pl. (sc. sealae) fine gum Tiber führonte £rcppe om Slbbangc te« Slivtitinifchcn §iigel« in 9iom, jii welchem tie l'eicbuame tet im ©cfängniffe crttoffeltcn a>cvbre= eher gefd'Icppt würben, um.Bon ta in ten Sibet geworfen ju werten. Gena, ae,/. (gcnipbulicb im pl.) tie ffiange (eigtl. tcr obere 5 heil tcrfelbcn, unterhalb tet Sinken; es ift feltner al« inala unt am gebrauch,» lid'jion bei ten ^Jpeten). (lJ>oct.) für tie 91 u» gen: exustaeque tuae niox, Polypheme, genae. Genäbum, i, n. Statt in JJranfreidi, fpater civitas Aureliiinorum genannt, jeftt Orleans. ?arrn Genäbensis, e, arfj., unt svbst. -en- sesj imii, m. pl. tie ßinn'phncr tun ®. Genauni, örum, 7«. pl. 9Jölfcrfd>aft in 33inte!üien. *Geneälögus, i, m. [yevfaXöyo;] (Spät.) tcr IScrfaffct eine« ©cfdjledjtercgiftcr«, ter ®e= ncalciv Gener, eri, m. [»erirantt mitgenus, gigno] 1) ter 5d)trjiea,erfuhn, (fitam. 2) uncigtl. A) ter iUrlobtc ter Serbtor. B) = progeuer. Generälis, e, adj. [genus] 1) jum 0c = f*lc*te = , jur ©attung gehörig, j. so. wn Jiciinjcifbm einer ganjen Wattuiia, ron 2(>ieren. 2) allgemein, jum ©nnjeu gehörig: g. quae- stio; g. decorum (oppos. aliud huic sub- jeetum). Generäliter, adv. [generälis] (feiten) im Slll.ic meine n. *Generasco, — — 3. [genus] (Lucr.) trjetujt werten, entjtehen. Generätim, adv. [genus] 1) nadj ©at = tungen, Slrten, ©efdilecbtern, flaffenweife: g. secla propagant (Lucr.); Caesar Omnibus g. gratias egit, civibus Romanis quod etc., Hispanis quod etc., Gaditanis quod etc.; Germani g. copias suas constituunt nacb ten cinjelnen SJölfeifdjaften; ne omnia g. sacra omnesque percensearn deos. 2) überhaupt, im SUliicmeinen: quid ego de ceteris civiurn Romanorum supplieiis singillatim potius qu:im g. atque universe loquar? Generator, öris, m. [genero] (feiten) tet Or3enget, ©chöl'Kr; nosse gg. suos feine Stammuater. Genero, 1. [genus] jeugen, etgeugen, iaven erfebaffen, hervorbringen (in eiijent= lieber Uct., gew. nur r-cm üJIannf, »gl. pario, gigno; (t ifi ein mehr gewählte«, kern höheren ©tile gcb,örige8 SJcrt al« jene): deus g. honii- nem: ita generati a natura sumns: popnlns Romanus a Marte generatus abjlamment; aud) reu ten (Srjeugniffen te« ©eiflcS: ipse (ora- tor) aliquid generabit et componet. Generöse, adv. mit comp. [generosus] auf boeiherjige 3Irt, beltcniniitbig. Generosus, ad), mit comp. u. sup. [ge- nus] 1) etel = etel ton ©ebnrt, atelidi, virgo, stirps. 2) uon Ibieren, ^ffanjen unD üborhauvt unvetfcnliicn ©egenftanten, »cn etlet SRace oter 91rt, Dortrefflicb, „etel", sus, eqnus, vinum, obsequinm. 3) trop. uon eller ©cfinnung, etel, etelinütbig, bocbherjig: rex g. ac potens; g. virtiis, animus, simplicitas. Genesis, is, /. [yivtaui] (Spat.) 1) tie ©eburt. 2) tie (Sonftcltation bei tet ©eburt, tie „9}atii'ität". Genetivus, a. @. für Genitiviis. Genetrix (feiten Genitrixl, icis, /. [gig- no] (^ !oet. u. Spät.) 1) tie 3cuücr'n. 'ie 2JJlittet; g. Aeneiiilum Stammmuttet. 2) trop. = tie §erDorbriugerin, ©rjeugerin: Ceres g. frugum; Aegyptus g. vitiorum. Geneva, ae, /. fetaM tet 8Itlubroget in ©allien, je^t @cnf, ©eneße. Geniälis, e, adj. [genius] 1) jum ©e« niuä (pt. bef. jur >)(niiung) gehörig (fiche ge- nius): lectus g. ta« (fhebett (tem genius ge» weiht); praeda g. ("Jicet.) = junge l'Jatiien, tie geraubt werten, um <u (Ehefrauen gemacht ju werten. 2) ergö&Iicb, eifreueut, rooiuici'pU, fröhlich, fcftlicb, festum, dies, rus, litus. Geniäliter, adv. [geniälis] ("^cct. u Spät.) ergöfeli*, fröhüdi. Genicülätus, atlj. [geniculum] mitj?npten Berfchcu, f nötig (i«on 'jiflanjen), culmus, arundo. Geniculum, i, n. [demlnut. Bon genu] eigtl. ta8 Jiuiecben, taBon ter Jtnoten an teil 4jalmrn teä Öetreite«. Genista, ae,/. tie Spflanje ©enfl, ©infter. Genitäbilis, e, adj. [gigno] filprflaff. u. (Spat.) jur 3c»stU"g 9« hött.j, fruittbar, aura. Genitälis, e, adj. [geno, gigno] (4ipet. u. Spat.) jur 3cll3 lmg oter ©eburt gehörig: quatuor corpora gg. tie Biet (SIcmente, ©runi;» ftpffc; dies g. ©ehuvtstag; partes gg. otet membra gg. tie Qkburtitb.cüe. •Genitäliter, adv. [genitälis] (Lucr.) auf eine tie 3f'i;l'iiig föiternte SBeifc, jeugent. Genitlvus, adj. [gigno] ($oct. u. Spät.) 1) Bon ter ©eburt berrübrent: imago g. angeboren, nota g. ta» iliuttermaai. 2) in tet ©rammatif, (oasus) g. ter ©enitiB. Genitor, öris, m. [geno, gigno] ($oet.) 1) ter (Stjeuger = ».Batet, Jupiter g. deo- rum. 2) trop. ter Schöpfet, Urheber: Neptu- nus g. profundi; g. vitiorum; g. usus ($oet.) ter fdiaffentc Sprachgebrauch,. Genitüra, ae, /. [gigno] (Spät.) 1) tie Beugung, ©eburt. 2) tie iKatioität, 6on= ftellation bei tcr ©eburt. Genius, ii, m. [geno, gigno]\yiyvouai\ 1) (eigtl. „tcr Seben erjeugentc") nad) tem rö= mifien aSoltäglaubcn ein geijligeä (göttlicbcä) SBefcn, ta« al« ein jrocite« geiftige« 3cb neben tem förpcrlidvn („ein geiftiget Spppelgänget") bef. ten ilienfdxn, tpcb aud) j. so. Otte, Staa= ten, Born Slnfang teä SibenS (weldjcä eä alä