Seite - 338 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil

338 Gyston horuines secundis rebus effrenati duci de- bent in gyrum rationis; painna tua evecta est praeseriptos gg. ©tciijcn; curre gyro Cuo. Habeo Gyston, önis, ct. Gystöna, ae, /. Statt in JbctTalicn. Gytheum, ei, n. [FLÜUO?] Statt in 8a« CCUU1I. H. Ha, interj. 1) ha, STuSruf ter SScrwimbt» rung ct. um einer SEarnuna. Diachtrucf ju geben. 2) roictciholt ha! ha! Sluttrwf tc« £a*cu8. Häbena, ae, /. [liaboo] 1) ($oct.) ein SR lernen, «voran man (?troa8 hält. ÜMfon a) = tcr Sdnibricmen, b) = tic $eitfcf/e, @ei$cl. 2) meift im pl. ter 3ügcl (»0,1. frenura): efl'undere, exuutere hh. tic 3ügcl fchicfjen Uf» fen, ebenfo (5|3oct.) amnes iuiniittunt habenas fluminibus suis, lint iuiuiittere hb. elassi = mit vollen Segeln faxten; adducere, premere hh. anjichen. 2) ($pct.) trop. jut 33cjciehiumg cou Senfung, Scitung, Dteajerung. Häbentia, ae, /. [babeo] (33oifl.iff.) tte §abfcligf cit. Häbeo, 2. 1) überhaupt haben, iefiften: h. uxoreai, servos, ningnas divitias; illi hh. dissimiles naturas, magnaru auetoritatem, suniniam spom du aliquo; h. aliquid in sua potestate (anc^ in suain potestatem) in feiner ©croalt haben; h. aliquem secum bei fieb; h. odium in aliquem JQH$ gegen 3emant nahten, ober h. niagnam invidiam ter ©cgcuft.uit gvo» fen Unwillen« fein; in animo h. aliquid fa- cere im Sinne baten; habet hoc Caesar IS. ftat tiefe (Sicjenfiiaft; virtus hoc habet bat tie= fe« an fieb; illud iniquitatem habet et liegt ettvaS UnbiUijd in jenem; hoc diffiiilem ha- bet explicationem i(i fcliroer juerflären; C]>cet.) thalamus, Tartara hh. aliquera fdilie^t it)H ein, er ift in —. .giicrüon: A) mit twltem aecus., ^mt. ot. (ftlraä aU 6'tn<a< haben, befijcn, an tincr Spcifon ot. Sad'c Stivai haben: h. aliquem collegam 3mt. }um (Sollejen f)jben; habes somnum imaginem mortis tu hajl an tem Schlafe ein 23ilt te8 Zetd; h. patrem obviuin tem sBater bcjecjuen; reliquas civitates stipendiarias h. 3näbef. a) Ijäufig mit einem partieip. per/, fcef. ter Serben, tic eine Jtcnntnijj ot. einen 6nt= fd)iu9 bejeiitnen: euru cognitum habeo \i) fenne ihn genau; illud perspectum, expertum, persuasum habeo; plebem in decurias de- scriptam h. (turd» tiefe SJerbintung reirt- ter 3uftant beseiefmet, ter tM SRefultat ter tuvA ta6 4>evbum angegebenen ^antlung i|t). b) (Sp.it.) h. statuendiim, respondendum u. f. ro. ju be= fiimmen, JU antworten haben. B) = au8fiMie= £ent befißen, in feiner ©en>alt haben. be= fierrfien: habeo Lardem, non habeur ab illa; hostis h. muros. C) = »iffen, feuntn ot. fönueu; habes consilia nostra tu {eunji je^t, habes sententias nostras I)ier h,aft tu; niliil habeo ad te scribere, haec habui dieerc, hoc pro certo affirmare habeo; habeo dicere qnem ets.; non habeo quid dicam id) roei9 liiiht ttaä ich, fagen feil, aber non h. quud di- caru id) fiabc nid)ti>, taj ich fagen fönnte, ebeufo nihil h. quod scribani. D) metji abfol., 95er' mögen 6cfi(en, Scfiguiu^'ii haben: habet in BruttiU er t>at Öüter tu Ü.; habet et in nu- mis et in praediis urbanis fowohl an baarem ©elte al» an Käufern in ter Statt. E) ©t«a« an fich haben, tragen , gebrauchen, vestem ; di- vitias honeste 1). Fj = mit (ich, bitngen, et» regen, enueefen: illud h. dolorvm, ruisericor- diam. G) se h. uut biiiveilen blo^ habere fich »erhalten, fieb.cn, fiel) befinten, befchaf* feil fein u. tergl.: praeclare (male, sie) se res habet; ego me bene h.; bene habet c* ficht gut; beim Soll, in terfelben &ctcutuug sieuti pleraquo haec habentur roie ta« "Dieiftc bier- oon fid) oerbalt. U) (Uorflaff.) = lmLitu, fi* aufhalten: Syracusis h.; ubi nunc habet? I) h. sibi oter secum aliquid @m>a» für oter bei fid) haben, behalten, hereditatem; d^u= fig aU Ghef*cituu.\M'ovinel: istam suas res sibi habere jussit feinet ßd) »on ihr; res tuas tibi habe behalte teilte «achen für tieft = fei Bon jefct an »ou mir gefchieten; fcheijbaft (Pom.) amor, res tuas tibi habe = ich nnli mit ter Siebe nidjt« mehr ju thim haben. K) term. t. »on einem Sechter ot. tergl.: habet ct. hoc ha- bet er bat'« = et ift uerrountet. 2) halten: A) 3mt. oter GffoaJ an einem Crte oter in einem geiciffen 3uft>nte halten: h. urbem in obsidione, aliquem in vineulis oter in custodia (aud) in custodiam); h. aliquem in maifiio honcire (aud) blofj h. aliquem magno lionore) Tsnit. fehr ehven, fehr in (ihren halten; h. aliquem sullicitum, mare inlestum. ^ierDon mit einem adv. := behantelu: h. aliquem bene, exercitum nimis luxuriöse. B) »eraufraltcn, thun, i'crricbten, »ertragen u.fcergl., halten: h. senatuin, contionem; h. orationem, sermonem, querclam, ludos; h. iter auf tem SBege fein, reifen: h. aetatem, diem »erleben. C) = cruicifen, bejeigen, alicni honorem. 3) für dtioa« galten, nwinen, anfehen, redjnen: h. aliquem fidelem; habebatur fi- lius ejus; h. aliquem pro amico, aliquid pro certo; h. aliquid in rebus maxime necessa- riis, aliquem in deorum numero, illos ho- stiuru nnmero unter — Jähleu; nefas h. ali- quid facere ; satis habeo hoc fecisse, te vi- dere ich halte cä für binreiebent, bin tamit JII- frieten; aegre (graviter) aliquid li. mit (ftiPiiä miBcergnügt fein, c8 fehr ungern fchen. ,f>ier= »pn: Ä) sie habeas oter habelo (aliquid) i'ter mit einem Cbjcctifaje = fei überjeugt, taj glaube. B) (ftroaS irgentroie aufnehmen, an* rechnen: h. aliquid honori (laiicli) aU eine (Shrc bctrarlncn; h. aliquejn despicatni rerach« ten; h. aliquid religioni fieb ein @en'iffcu au*