Seite - 362 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil

362 Iinmerito was »trftnfen: i. manum in aqnam; ($oet.) i. nautas pelago, aliquein undä; (Spar.) i. ferrum aquae. 2) i. se ob- metial immergi fid) irgentworjin unb infStwa) ^iiteinbe^cbtn, =fteien, iu mediani contionem, inter mucrones hostium. j£>icr»cn trop. i. se in consuetudinem alicnjus fid) in 3mt8 Umgang ciimifitn, (Singang Berfdjaffen, studiis fid) in tie Stutien »crttcfcit. Im-merlto, adv. mit sup. unoerbient; bäufi^ non i. = mit Bollern Siedite; immeri- tissimo ganj unctrfduiltet. Im-meritus, MIJ. (meift !(3oet. u. Spät.) 1) ad. ter (5twa) nidjt Bcrfdiultet ober »crtient f)at, unfdjultig, gens, locus; ("]3oet.) i. mori tcr ten £ot> ni*t Bertient f>at, ju gut jum Sterben; (Pl.) subst. immerito raeo ohne meine Sdnilb, obne tafi id) e« pettient t)abe. 2) pass. un»cr = lient, unperftfuilbct, laus, querelu. *Immersäbilis, e, adj. [in-merso] (~$oet.) unBerfentbar = tet fid) nid)t überwältigen mt. *Im-metätus, adj. (l'ott.) unabgemeffen. tm-rnigro, 1. ^inctnjicben, einroantern, in hortos paternos, in locum alienutn, aliquo; trop. (Pl.) i. in ingenium suum = fein eigener ,§crr werten (baS Söüb ifl Bon einem §anfe ent= lehnt). Im-mineo, 2. 1) bei et. über (?t» »aä bereorra^en, über (Stwa» fid) neigen, = ragen: tuniulus i. urbi, coelum i. orbi, ar- bor i. antro; carcer i. foro, arx (et. lacus) i. mari = fiöft an, grenjt an, mons i. super locum (feiten); ('Uoet.) luna imminente = im 3JJontfdieint; gestus imminens wobei man fid) gegen einen Sinteren fjintteigt; fiäuftfl ("IJoet.) Bon titnjtnigen, ter im Verfolgen ftd) über len %lu- tienten, ten er jn faffen ot. etteidjen ftrebt, gleid>= fam neigt, = eifrig Berfolgcn, 3mb. auf fcen Serfcn (Warfen) (ijen, alieui. 2) trop. A) natje fein, besorfielen: non videre quae quotidie ii. B) trogen, über 3mt« Raupte fdjmeben, betrogen: Partlii ii. Ciliciae; uginen uni- versura i.; tjaufi^ Bon abjtracton 6)egen|1äntcii, periculum, bellum nohis i. brobt, flc t^ uns besor. C) = eifrig naä) ©twaä »erlangen, = trad)ten, =ftreben, auf 6tr»aJ lauern, um tt <m ftd) ju reiben: is i. in fortunas nostras, in occasionem exercitus opprimeudi; ($oet.) i. huc nad) tiefem trauten; i. illi potestati, de- fectioni Campanorum. Im-minuo etc., 3. 1) »erminfcern, »er« fürjen, copias, tempus, verbum. .§icrBon = fdjmalcrn, Berminteni, n>egnef)men, i. aliquid de voluptate. 2) trop. A) fd)Wäd)en, ent = fruften, animum, vires, rempublicam. B) »erleben, ju ®runtt ridjten, Bernidjten, fd)Wäd)en, Berfümmern: i. auetoritatera, jus, laudem alicujus; i. pudicitiam mulieris; i. pacera Bocclii hintertreiben; tuens imminuta @tifieifd)wjd<;, Verwirrung. Imminütio, önis, /. [imminuo] 1) tie SQermtntctung, SSciHeineiung, dignitatis, malorum. ^ierBon i. criminis äBiterkgung. 2) i. corporis tie 2.!erftümmelung. Im-misceo etc., 2. (meijl -^ 3o(t. u. Siit.) l)ineinmifd)?n, einmifdjen, einmengen: i. aliquos corpori milituiu suorum; togati im- mixti turbae unter lie iKeiige gemifdjt; equi- Inimo tes ii. se peditibus. ^terfion trop. immisceri affinitatibus, i. se bello fid) in — einlaffen; i. se colloquiis aliquorum ein ©efpräd) mit (Sinigcn antnüpfen; i. sortem regni oura rebiis Romanis ta« Sd)irffal feine) SKeidjeS mit ten Slngclegen^eiten ttiSiömcr Berfledjlen; liomo im- mixtus varüs casibus ein vü)iann tet Berfdjietent <5d)trffale Btrfudjt bat. •Im-mlseräbllis, e, adj. (^oet.) itnbe» (lagt, fein l'ütU-it fintent. *im-miserlcorditer, adv. (Born.) un» barintier jiq. Iin-nnsericors, dis, adj. (feiten) unbarm« berjij. »Immissio, önis,/. [immitto] (eigtl. ta« •gincinlaffeu, tason) ta« 3Bad)fenlaffen, sar- raentorum. Im-mitis, e, adj. mit comp. u. sup. (meijl $oet. u. Spät.) unfanft = barfd), flrenge, hart, graufam: bomo naturu ut moribus immitis ferreusque; i. tyrannus, mandata, oculi; ara i. wo *D!enfd)en geopfett werten; i. caedes; i. serpens. Im-mitto etc., 3. 1) bjnein oter b.in = |itfcl)i(fen, =fcnicn: i. servos in teeta no- stra, gladiatores in forum, milites in statio- nes. hiervon trop. i. aliquem in bona ali- cnjus = in ten »öefij tcr ©iitcr fe&en; i. fu- gam alieui einjagen. 2) ßtUMS in oter auf (Stwas werfen, «fd)leutern, treiben, »pur* jen: i. oorpus in undas, pila in hostes, tigna in flumen Bcrfcnlen, se in medios hostes; (l$oet.) aurum filis immittitur wito eingefd)lof» fen, eingerüJt. 3) hinein ot. biiiju fom» men, »laufen, =fa(>ren u. fcergl. Iaffen: i. equum in aliquem (im ©alop gegen 3mt. rei= ten); furia immissa superis unter tie ,§iinm= lifcben ^ineingeratten; i. habenas tie 3>'i)fl fd)icfjcn laijen, rotis immissis eilent, fdjaell laufen!); (~}ioet.) i. rudentes velis = tie Segel auäfpannen. .§ieroon trop. i. aliquid per iin- prudentlam fjineintominen t. t). gcfdjcben Iaffen. .jjierBou = frei oter railb wadjfen, fangen u. tergl. Iaffen: i. vitem, barba immissa weit tjetabbäugent. 4) trop. = auf 3mt. aijfjejen, gegen i^n fdjiden, anfHften, anfiellen: alii eum a Cicerone immissum dicebant; inter- t'ecit eum immisso tribuno militum, iniuiis- sus in rempublicam.^ Immö oter Imö, adv. 1) al« (?rwiete= rungäpartifel, wenn man in ter 3lntwort ta« ©ntgegengefeftte Bon etwa) Üorhergebentem be= Rauptet (e8 fei nun, tafj tiefe) auätrürflid) ge= fagt Worten ifl oter au) tem ©egenfaje felbjl letebt Berftauten werten fann), = ja im @e = gent^eil, ja freilieb., oter nein — »te! = meljr, teiueewege): Causa non bona est? imo optima; Haec quid ad me? imo ad te atti- nent; Domine est? i. apud Discum. Si)wei- len wirb cä jur Serflärfung mit edepol, ber- cule, vero u. tcrgl. Bcrbunten. 2) 3n«bcf. A) (rneift Spät.) jur Steigerung unb taturd) 39e= rid)tigung eine) Buri)erge^entcn >.Hi:-5truef«, ja Bielmefjr, ja fogar, ober rid)tiger: Ali- quid, i. multa; Vivit? i. vero etiam in senatum venit. B) (Korn.) jur SBejeidjmmg te» UureiUcn« oter ter 93erwunterung, fieb. mall man fehe tod^l man bore nur! wafjr*