Seite - 363 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil

Immobilis ImiQutabilis 363 fcafti91 „Verum vis dicam"? i. etiam nar- rationis incipit milii initium. C) jut @tnfüt)= rung einet ganj entgegengeftfctcn 9lnjicb,t, i. si scias ob. audias ja rocun tu nur roüptcfl ctet hörteft. D) SiSroeilcu ficht es nad> *icm5ffiorte: nihil i., vivit i. vigetque; quin i. u. f. W. Im-möbilis , e, adj. mit comp. 1) un = beweglich,. 2) trop. (Spät.) unbeweglich = uncifdnitterlicb, unoeiäntctlict); (ll>oct.) Ausonia i. = taS bisher fieb, nicfjt b,at bewegen Iaffcn, an tem .Kriege £beil ju nehmen, bisher jiill gefetTen t)at. Immöbilitas, ätis,./". [immobilis] (S a^d)* flaff.) tie Unbcroeglicrjfeit. Im-möderäte, adv. mit comp. u. sup. 1) ohne Siegel, regellos, moveri. 2) unmajjig, jügelloS, vivere. *Im-möderätio, önis ,/. He Unmäßig' feit, tet Mangel an ÜJiäfiigung. tm-möderätus, adj. mit comp. u. sup. wa« ot)ne 3Jiaap ijl, 1) (s?oct.) unermefjlicb., aether. 2) trop. unmäfng, übertrieben, jügcllos, baS 5)!aafi unb tic ©rcnjc übcrfcrjrei* tent, homo, cupiditas, luxuria, potus. Im-mödeste, adv. mit comp. unmäßig, unbefebeiten, jügcUoS. Im-mödestia, ae, /. (meift aüorflaff. u. Spät.) tie Unmdfigfeit, taS unmäßige unb unbefcfjeitenc 33etrdjjen, tic 3ücjel(ofigfeit, Unbcfcb, eibenbeit: i. militmn (iKangcl an 3)i8cip[in) ; i. publicanoruru (in Srprcffuugcn), bistrionum freies ^Betragen. Im-mödestus, adj. 1) unmäßig, ungc= mdßi.jt. 2) unbcfcb,eiben, jügtlloä, genus jocandi, mores; largitio i. übertrieben. Im-mödice, adv. unmäßig, übertrieben, ofjne ^SUii unb ©renje. Im-mödieus, adj. ($oet. u. S))ät.) 1) un = mä^ig, übertvieben grc§, maaglo«, frigus, rostruru; oratio i. Bon übertriebener gänge. 2) trop. tat 2)iaap unb bie ©renje überfct)rei = tenb, jügelloä, übertrieben, licentia, fastus; immodicus in nuruero augendo ter tie ßnl)l übermäßig nergrößert; immodkus liuguä, ver- bis et dictis, unb (Svät.) immodicus irae, lae- titiae in SStrten, 3l't", $$rcute. *Im-mödülätus, adj. (!)joet.) ntc^t ttob.I = f lingenb. Immoenis, a. <S. für Immunis. Immölätio, önis, /. [immolo] baä C Vier n. * Immölätor, öris, m. [immolo] ber Opferet. *IramölituSj partieip. [in-molior] auf Gtivaä getaut. Immölo, 1. [in-mola?] eigtl. mit Ctfer= mcbl beftteuen, ba»on opfern, baä Cpfcrtfcict ft^ Uct)ten: i. bovem ob. bove, hostias ob. ho- stiis; auef) abfol. ein Cpfer bringen, Sulla i. ante praetorium ; (5ßoct.) = tobten. Im-mordeo, — — 2. nur im partieip. imniürsus angebiffen, collum; trop. sto- machus i. berb geljcijt Bon fcb,arffcb,mc(fenten Soeben. Im-mörior etc., depon. 3. ($oct. u. Spät.) auf ober übet Stwa« (lerben: i. sorori auf bem Veicfcnam bet Scbinefter, ebenfo i. bastae; trop. i. studiis == fti ju lote arbeiten. Im-möror, depon. 1) bei (Stoaj Bft» roeilcn, fieb, aufhalten: avis i. nido; trop. i. honestis cogitationibus, in re aliqua. Im-mortälis, e, adj. u nft er blieb,, ani- mus, ba»on überhaupt unocrgänglicb,, ewig, memoria et gloria, opus. .Piieroon A) — eroig berübmt, Bon imftcrblietem 3?ub.me, fieri i. B) ('ISoet.l = fclig wie bie Oötter, glücfli*. Immortälitas, ätis, f. [immortalis] tie Unfterblid)fcit; homiiium ii. tie unfterblidic STIatur ter 3}Jenfd)cn. £icrBon A) = unfterb= lidjer 3iu()m: i. consequitur illam mortem. B) (Com.) = ©lücffcligfeit, roie tiejmigt ber ©öfter. Im-mötus, adj. (meift $oct. u. Spät.) 1) unbewegt, unbeweglich, arbor, seeptruru i. tenere; dies i. wmtjtiU, arena •= ungepflügt, aqua = gefroren. 2) trop. feft, unserän» tett, unerfcb,ütterlict), mens, fata; fixura et immotum animo ruilii sedet ei ift mein fefter unb uiterfc^üttcrlicbct ©ntfcfclup; nympha i. procis tic fic^ Bon ten greiern nicb,t bewegen läßt. Im-mügio, 4. ("Poet.) babei ob. baju brüllen, =crbrö^nen, Aetna, procella. Im-mulgeo, 2. (^ Jäcet. u. Spät.) b,in» ein melfeu in (StwaS : i. ubera labris. Im-munditia, ae, /. (3?orflaff. u. Spit.) bie Uureinlicbfcit, llnfauberfeit. Im-mundus, adj. mit comp. u. sup. (2?ot= flaff., Sßoct. u. ©pät.) unrein, unfauber, fdjmufeig, homo, popina, contactus; dieta ii. rotje, gemeine SReben. *Im-münio, 4. (Tue.) befefttgen, ter= Waljren, praesidium. Immünis, e, adj. [in-munus] 1) Bon einem öffentlid)en 5pflict)tbiciifte ober einet Seiftung frei, tienftfrei ober fteuerfrei, ager; civi- tas i. et libera; immunis militia, ab omni opere; auet) mit einem genit. (feiten), i. porro- riorum, i. ceterorum nisi propulsandi hostis Bon 91Uem ülnbcren frei, nur niebt Bon ber 5lb= njctjr teä geintcä (tem jjampfc felbft). 2) übet= ^aitpt bet ?iicb,tS beitragt, 5Tt i <^ 18 giebt: immunis placui otjue @efcl)cnfe; Tirtus non est i. ift nicfyt ob,nc ßinflup, nic t^ untt'ätij; ($oet.) terra i. feinen Srttag ftebcnb, ungebaut; i. operum. 3) ('JSoet. u. Spät.) an (JtwaS niebt Streit nelimenb, Bon (StwaS ftei, be» freit: urbs i. tanti belli; manus ii. tantae caedis = unbefteeft Bon. unk fo abfol. manus i. = rein, unbeffeeft, fcbultfrci; Stella i. maris ter in tem 2J?ecre nie untergeht; exercitus im- munis tanta calamitate unberührt, nicfjt ge« troffen nsn einem fo gtopen Unglücfe; dentes ii. a dolore. Immümtas, ätis, f. [immunis] 1) taj Srcifein con öffentlidjen Seiftungen ober SPflicbttienficn: i. omnium rerum. 2) über= fiaupt Sreifjett Bon ©rroaS, i. magni mnneris. Im-münitus, adj. 1) unbefeftigt, castel- lum. 2) via i. nicb,t ortentlicb; angelegt. Im-murmüro, 1. (l^oet. u. Spät!) babei ob. barin murmeln, i. terrae, undis; auster i. silvis fauft in teil SBältcrn; agmen i. murrt babei. *Immütäbilis, e, adj. [immuto] (PL) teräntert, Bcvänterlicb.