Seite - 416 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil

410 Iulus Jacto Iülus, i, m. Sohn te« Slenea«, fonft Asea- wegen feine« ftrcpcl« gegen 3uno in ter Unter» nius genannt, weit an ein fid> herumbrehente« 9fat gebunten. Ixion, önis, m. [7JiW] .ffönig ter Sa9ith.cn Safon 1) -nius, adj. 2) nides, ae, m. Sohlt in Sbeffalicn, Sätet tee $iritbou8, jut Strafe tc8 3. = 4>iritbou«. J. Jäceo, 2. 1) Hegen = tarnieter liegen (im @cgcnfage te« aufrecht Stehenten, fowohl Bon lebenten ol« »on leblofcn (Scgciiftäntcu: »gl. cubo, situs est): j. humi, in litore. ad pedes alieujus; j. in aqua: jaeuit mpto corpore er lag ta. 3"9f>cf. A) = tott=, »erwuntet oter überreimten ta liegen: j. pro patria sua; vieta jacet pietas; jacent suis testibus Re fint tureb ihre eigenen 3cu8en ju SBoten gefctlagcn. B) = franf liegen. C) = im Sctte- liegen oter über» baupt ruhen (ad quartam horam jaeeo, post hanc vagor). D) (-joet.) oculi jacentes ju *3o= ben gefebiagene, abwart« gefenfte. E) (Spät.) »on 8ocaiitätcn, flach oter nietrig liegen: loca urbis plana et jacentia; man- jacet ("l'oet.) ta« Wen ifl ruhig. .Piiercon überhaupt, con Sän= tern u. tetgl., flatt situra esse, „liegen", woh» nen: qnae gens j. supra Ciliciam. F) (T-cet.) = filaff liegen oter hängen: crines, lora jj. G) Cfloet.) caaities j. nionto fifct. — 2) Irop. A) in einen 3ufta"'! "• tergl. glcichfam Berfuii» (en fein: j. in moerore, amore, in silentio. B) irgentiro lange = , bcf. untbätig unt letig »erharren, ruhig unt ftill fein: j. Brumlisii; orania hie jacent 2lUe8 ijl flill hier, e« gefAiebt 9Jicbt«. C)nieter,uf*li>geu = , mutblo« fein: Gnejus aoster totus j . ; militiim anirni jj. D) ma*tlo« = , ohne 9Infehen unt Cfinflug = , ohne 91 ue ficht, Hoffnung, iBertraucn u. tergl. fein: Caesar nunc j . , pauper ubique j . ; ju- stitia j. Jfiier»on »on Sachen =: oernafhläf= figt = , genuggefcbätS'*» bintangefe^t werten, nicht in Aufnahme fommen: ea jj. quae im- probantur; beneficium j . ; ars illa j. ifl in« ©toefen geMtbcn. E) nicht gebraucht toerten, nicht in Slntwntung fommen, niett juni ©ebrauche bertiorgejogen lrertcn: cur hoc nonien tamdiu j. in adversariis bleibt in ter .ftlatrc flehen? peeunia j. trirt nicht einträglich gemacht; verba jacentia bie 3etem ju freiem Oebotc ftehen, «11= gemein jugänglicb fint. F) pretia jj. fielen nie= brifi- Jäcio, jeei, jaetnm, 3. 1) »trfen, fchleu= tem: j. fulinen in medium mare, materiam de muro in agserem. ^jicrpou Al Ci'oet.) j. odorem »erbreiten. B) j. scuta u. tergl. treg= werfen. C) trop. a) interdum j. igniculos vi- riles »on fieb werfen, j. odium »erbreiten, au8= flreuen. b) j. contumeliam in aliquem, probra ai:8jto§cn; j. crimen, querelas »orbringen, »er= lauten laffen; j. sermones einleiten, beginnen; j. mentionem rei alioujus einer Sache (5vwäh= nung tbun; j. adulteria begeben, c) in ter SRete, im ©efpräcfec hinwerfen, gtwa« äit = Sem, erwähnen: j. aliquid unt de re aliqua; inter quos sermones jeeit, oportere etc. Wä^= renb te« @eü-räche« äußerte et, ta? u. f. ro. 2) werfent @twaä büten, legen, fe^en u. tergl.: j. fundamenta urbis; j. aggerem aufwerfen, ('ßoet.) j. niiiros auffuhren. Jactans, tis, ad/, mit comp. [partidp. »on jacto] prablent, eitel, epistola, rex. Jactanter, udv. mit comp. (Spät.) fjac- tans] prablerifcb. Jactantia, ae, /. fjaetans] (Spät.) tie 'Prahlerei, taB Siühmen, rnilitaris, j. sui ter Si'lbjiruhm. Jactätio, önis, f. fjacto] 1) ba« Jjjin» mit Verwerfen, bie heftige Bewegung, ta8 Äcfaüttelu u. tergl., insbef. eine« gejjitulirenten 3ietner8: j. corporis, manus; j. navis te8 Scbif« fc« im ©türme; j. maritima Wenn ta3 SJecc ftürmifch bewegt ift. 2) trop. A) tie prahle* rei, öitelfcit, ta« ©roütbun: j. et inso- lentia liomimim nnnnullorum; j. verborum tie ©rojifprccberei. B) jj. animorum heftige 33c* wegungen. C)j. popularis ta« eitle Streben nach a S l f j lg Jactätor, öris, m. [jacto] (Spät.) ber «Prahler. Jactätus, us, m. [jacto] ($oet. u. Spät.) = jactätio 1. Jactito, 1. (feiten) trop. häufig erwähnen, äußern, porbriiigeu- j. ridicula; j. ol'üciuiu rühment erwähnen, ftch, tamit riihmen. Jacto, 1. [jacio] 1) oft unt häufig wer« fen, fcbleutern: j. hastas, lapides in l»cum aliquem; ($oct.) jj. vulnera fie »erwunten fieb gegenfeitig mit ten SttSurffpicfSen. lüisweilen in«» bcf. = wegwerfen, arma, merces; (!ßoet.) j. jiifjum ahfchütteln; j. sua preisgeben. Jjjicroon A) (i-oet.) j. lucem »etbreiten. B) trop. in teriJIete »orbringen, j. verba, preces; j. prolira in aliquem, j. versus abfingen; j. terrorem turd) feine JJeten JU »erbreiten (heben. 2) fiarf bin unt her werfen, =bewegen, fchutteln, fcbwiugen (namentlich »om geftitulirenten 3(eb= ner): j. brachia, cerviculam, corpus, oculos, se; jaetari adversa tempestate, in mari her» umgeworfen«, getummelt wetten; jaetari domi suae b.crumgeitofjcn=, gemi^hantelt werten. 4jier= »on trop. A) jaetari febri, clamore, ab aliquo geplagt», beunruhigt werten. B) mimus jaetatur ter SEBerth tcSÖelte« frhwanft, ter Kur» fteigt unt fallt. C) j. curas u. tergl. pectore .nähren". 1)) fich Gtwa« oft »erlauten laf» fen, eä immer äufsern, erwähnen: j. rem in contione, j. aliquem beatum glücflid) preifen; j. aliquid in condicionibus namhaft machen, auStrücflich erwähnen; jaetantur voces eä wirb gefagr, e8 werten Steuerungen gehört, tafj n. f. ». E) reft. j. se, a) pratjlen, fich tülimen.