Seite - 475 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil

Minio apparet; m. mereatores saepe ad eos com- meunt fommen feb,r feiten; m. oiunium ot. m. gentium jum >2l!icm>eiugjicn. 2) JUI »erftdrften SSernaminjj, SurdjauJ nid)t, feineäroege«. Minio, 1. [rainiuiu] mit 3i"n t ) ' ) f I fät* ben, rotb färben, Jovem. Minister, stri, m. [manus] 1) (Spoet.) tet 3nit. mit (StroaS on tie ,§anb gebt, 3mfr. <Sttt>a« tarrcici)t ober giebt: m. Falerni = ter iPJiiiitfdjcnf, ales m. fulminis ter 2Itler, ter lern Supitcr ten SBIife reicht. 2) überhaupt ter S3eticnte, 31 nfn>ä11cr, Sicner (eigtl. ein freier unb frciivilliijcr, »gl. servus u. f. ro.); jiertjpu übertjauvr ter (untergeorbnete) ®t = hülfe, Wiener, 93cförberer einer Sadje, 91i"fi= ftent (cgi. adjutor): mm. imperii feie Untcrbc* amten eine« Statthalter«, cbenfo mm. regis; mm. legum »on ten SDi'agiftvatSperfonen; ru. sermo- num = Unterhäiitler; mm. libidinis, scelerum JfelftrJ^elfcr, ebenfo m. esse in maleficio; Kan- nibale ministro tureb ^atmibal« Jgiülfe u. 9iatb, (5(ioct.) baculo m. auf einen ©toä geflutt. 3) ('4>oct.) al« ad;, lumina ministra propositi tie Slbficbt 3nits untcvftüjcnte 21ugcn. Ministerium, ii, n. [minister] 1) taS ?In= tic=,£>.'.nt=@cf)en, ter 2>icnfi, tie sSctienung, Hufroartung, .§ülfe: facere m. alicui 3>nfc. aufwarten; m. consilii Uutcrftüfeung turd) feinen JRath; adhibere aliqnem ad m. (bei einer Opferung); aquila deinissa velut ministerio ju einer Stcnftlcijiung (jum 55arreicben einer !D!ü{t). 2) ta« ©ef^df't, tie Serridjtung, arbeit, taS »llrnt: m. scribarum, nauticum ter 3Ka= ttoftnticnfl: mm. fabrilia; m. obsidum resti- tuendorum ter Sluftrag, tie ©ei^cln jurü(fju= geben; m. facinoris tie SoUjicbiiug einer Untbat. 3) tie Dieuerfdiaft, ter Dubcgtiff ter ticnen= ten unk aufirartenten SJJofoitcn: conscribere magistratibus m. (t. b,. lictores, viatores u. tcroil); mm. nautica ^ tie SRatrofen, tie @*iff«leutc. Miaistra, ae, f. [f. ton minister] Me (Dienerin, Slufroärtetin, ©eltülfin. Ministrätor, öris, m. [ministro] (feiten) = minister. »Mlnisträtrix, Icis, /. (jlueifelb,.) = mi- nistra. Ministro, 1. 1) intrans. an tie ,£>anb gehen, tienen, aufraarten, btf. bei Siftfe, ali'ui; m. inter se; i/npers. ministratur ma- joribus poculis ee roirt aufgewartet mit —, ter SBein roirt in — tretenjt. ^lierron, Bon einem <5eb,iffe, m. velis (dut.) taä 9Iötb,igc an ten Segeln befergen. 2) transit. A) mit (StiraS aufirarten, CftioaS reichen, eibos, alicui bi- bere; in. alicui faces. B) überhaupt geben, »erfdjaffen, ^ergeben, alicui viros et arma, prolem; vinum verba m. C)beforgen, t>er = rieten, ausführen, omnia timide, jussa alicujus. ^ Minitäbundus, adj. [minitor] trob,ent. Minitor, depon. 1. [minor] troben, ni- troljen: m. alicui 3mt., m. bellum mit^rieg, m. alicui mortein 3mt. mit tem 2>te trob.cn, aber (vom SiJcrfjCüfle) IU. alicui gladio mit tem SdiWertc; (Pl.) m. se esse abiturum tamit ttoben, tafj man fortgeben roirt. Minium, ii, n. Cergjinnober, Minute 475 Minius, ii, ra. 8'n§ in Sufitanien, jejt 3)!inbo. Minor, depon. 1. [mineo,-»gl. minae] 1) intrans. emporragen: duo scopuli mm. in coelum. 2) trwuU. trob.cn, antrob.cn, alicui bellum, alicui mortem unt gladio (fiebe mi- nitor). 3) ($oet.) mit (Stwaä troben = prab* lent Berfpreiien, multa et praeclara. Minos, öis, m. [Mivui;] Schnitt 3upiter unt ter (Europa, ©cmabl ter -4Jafipb.ae (ftebe tiefen 2lrtifel), Jiönig u. @efc(gc6et auf Greta, nacb, feinem Sotc »egen feiner @crc$tigfcir SJidjtcr in ter Unterroeit. 5>aoon 1) Minöis, idis, / bic Zoä>ln tej Ü)i., ?lriatne. 2) Mi- nö'ius ob. MInöu8, adj. (ißoet.) = ctetif*. MInötaurus, i, m. [MtrioiavQos] ein mciif^enfrcffcntc« Hngebcuct, b^ alb ÜJienfd) t)alb ©tier, ©oljn ter '^ afii'ljaü unt eines ©tiere«. Minturnae, ärum, /. pl. (Statt in Satium an ter ©renje Sampantens. Saoou -nensis, e, adj. unb subst. -nenses, ium, m. pl. tie (Jinroobner cou Ü)(. Minüeius, ii, m. 9iame eine« tömif4cn ©cf*led;tcä: ter Quintus M. Rufus >uar 217 o. drjr. magister equitum untet tem 3)ietatot O. Rabiuä Sfiarimuä (Sunctator. Minuo, ui, ütum, 3. [minor] 1) (^ 3oct.) Hein matten, =ftoficn, =jerbaucn: m. ligna, aliquem jcrmalmcn. 2) uermintern, min = tem, Bcrfleinern, bcfduünfcn, imperium, rem familiärem, sumptus civitatum, molestias vitae; ($oct.) artus minuuntur (mctial) roerten fleiner, fdjrumvfen jufammen. 3) A) = fd)roä = cb,en, »erringern, untergraben: m. maje- statem populi Romani, religionem »erleben; m. suspicionem, opinionem befämpfen, con- troversiam beilegen. B) ($oct.) roeuiger al« früher GtroaS thun, unterlaffen, m. aliquid mirari. 4) intrans. fid) oermintern, abncb,= men: aestu minuente jur @bbejeit. Minus, adv., comp. ju paulum unb parum [minor, fiche parvus] weniger: m. bonus; m. diu vivnnt; m. placet; m. quam (atque) etc.; haud m. duo millia nüt roeniger als jtoei= taufent. 3n8bef. A) non (haud) m. quara (atque) = ebenfo feljr als. B) quo m. — eo bei ßomparatiofn je weniger — tefto. C) quo m., fieb,c quominus. D) ($oet. unt Spät.) m. minusque immer tueniger. E) in ter Antwort, nihil m. r= gar niiit. F) = nidit gauj, niebt red)t, nict)t fontcrlid): mihi m. obtemperat; m. multi; m. intellexi; si m. (ot)nc folgenbeä '-Ber= bum) wenn uidjt, wo niebt. G) ('iioet.) = ausgenommen: sex ceciderunt me m. uno au^er mir allein. Minuscülus, adj'., (deminut. Don minor, ficb,e parrus) ctmat (lein, villa, epistola etroaä furj. Miaütal, älis, n. [minuo] (fpät. S|Soct.) ein ©cridit au8 fleingebaiten 3)ingen. Minütätim, adv. [minutus] 1) in Meinen Stutfcn, flein. 2) trop. ftütfroeife, nad) unt nacb, ei n je In: m. interrogare (intern man immer «rtroa« jur grage b'ijufüflt)» discere, addere. Minute, adv. mit comp. u. sup. [minutns] 1) Hein, in flcinc ZijciU. 2) fleinlid), allju genau, aliquid traetare.