Seite - 488 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil

488 Munis cem, castra vallo fossaque. 3) trop. ficier fielt«n, t>ctrcaf)icn, bcfdjütjen, ocrtt»citi = gen, Imperium, domum praosidiis, se multo- mm benevolentiä, se contra perfidiam. 4?icr= ron abfolut = mit lern 91ötftigcn retfehen, auä= rüiten, m. nieretrices. * Munis, e, adj. [munus] (93otflaff.) gt« fällig, tien jlfcrtig. Münitio, önis../". [munio] 1) tet Sau, tic ßrbauuug, Einlage »on ©ebäuten uut tergl., operis tet S8elagctiing6njerfe; prohi- bere milites niunitione an tem i'auen (tem Sltbcitcn an ten SBciTcn) Perhintern; m. flumi- num ta» SUrütfcnfcblagen, viarum tat Ülnlegcn ler ÜBcgc. 2) tic SJcfcfiigung, oppidi. 3) ^ muniniontum 1. * *Münito, 1. [inunio] ein perftärftcä mu- nio , tnp. m. sibi viam fieb, einen 5K>eg bab,= neu. Münitor, öris, m. [munio] 1) (T'fet.) tcr (rtbaiict, Slnleger, Trojae. 2) ter 9lrbcircr cm gciiung8n>crfcn, tet 3ngcnicur, iiubef. — tot 'DMnircr. MÜUltUS, adj. mit comp. U. sup. [partieip. teil munio] befeftigt. Münus, eris, n. tie Sciftung, 1) = tit Slufgabc, Verrichtung, Cbliegcnb. eit, tcr Sienft, tie Suuction, tic SJcjiimmung, Spflidjt (ein rccfctli*« 'i'cjriff, egl. ofiidum, ta« tic moratifdie iH'rvfüdjtuiHj bejcitfcnet): hoc est m. tuum; m. et officium; m. bellt, m. vigiüarum tet äßjcbttifnft; m. senectutis; fnngi munere interpretis. SlUbcf. A) = ta« öjfcnllicfee 2Imt, tet lienft, SCoftcn: mm. reipublicae = politifffrci 2Sirfung8frciä; summa mm. tie bödiften StaatSa'mtct; vacare muuere »cm Jluejjtticnjic frei fein. 2) = tic @cfdl = Iiätcit, ©unftbcjeiijung, Hcnil, tet gelci= flet Wirt: muncre fungi einen Tknfi leiflen, tui muneris sum eine Schöpfung leinet ©nate. ^ictl'cn munere rei alicujus = Mtmittcljl einer Sadje. 5n«bef. = tet Ic t^e Viebc«tijii(l gegen einen SSciftcrbcnen, tie 3>eflattung, ifccrci= gung: suprema mm.; eftVrre aliquem amplo in. 3) taä ©efe^enf, tic ©abc auf eine bc= flimintc iH-raiilaffung otet mit einem befiimmtcn 3*etfe (rgl. douuin): mittere alicui munus, aliquid muneri; dare alicui aliquid mmifri; trop. m. solitudinis ein SSBcrf let (5infamfoit = ein in tet C?infamfcit gff*riebeiie8 Such. 4) ta« Scflfpiel, öffentlicfce Scbaufpiel, infefetn ein fcld)e« eine Stente tcr '5?agifitatäverfencn (bcf. tcr SIetilen) an ta« 95clf irat: m. gladiatorium dare; funetus est niaximo m. aedilicio et gab al« Slctil ein grofe« Scbaufptct. gierten (Spat.) ta« für folefre Schaufpicle erriettefe ©ebäule, Sbeatct; biercon überhaupt = tic SBelt al« ©ebäute ©ette«. *Münuscülum, i, n. demimit. Bon mu- nus. Münychia, ae,/ . [Movvv/ia] tet ^iafcn Ben 9ltb.cn. J^aron -ehiuSj adj. Müraena, e,J. [gt. (ivgcuvn] ein ©cc= ffeb. tic 2>i'utdne. Mürälis, e, adj. [munis] jut SJJauet gc= bSrig. SDiauct«, falces. SnSbef. corona m. a) ipelobnung für tenjenigen, tet bei tet (5t)tüi= ir.iing einet Statt |uctji tie SUJauct bejiieg. b) Musaeus tet mit 3)?aucrn unb !£l)ürmen gejicrte auf tem Jiopfc tet ©öttin (Jubele. Murcia, ae, / [MjrtusV] ein SBeiname let Mürena, ae, römifdjet 3'imilienname, fieb,e Licinius. Mürex, Icis, m. 1) He ^utputfebneefe, 3jutpurmufd>ct. 2) (%ott) tet 5>urputfaft, tic ifutputfatbe. 3) (^oct. unt Sp.it.) ein fpifciget 8eU. 4) (Spat.) eine 2lrt Su§an = gel, cifernet Ätadjel: mm. ferreos in terruiu defodere. Murgantia, ae, f. 1) Statt in 3amnium. 2) (au* Murgentia) Statt auf Sicilien. Ta* Pen Murgentinus, adj. unb subst. -tini, öruni. m. ;>/. tic (ü'inwobncr ton $ft. Müria, ae, f. tie Saljlafc, Saljbrübe. Müriäticus, adj. [muria] (PL) in ©alj* Iafe eingemacht. *Müricidus, adj. [mus-caedo] (Pl.) tet 2)1 äu fe tot ter = tcr feige Jtcrl. Mürlnus, adj. [mus] (Spät.) jut 3JIau« gehörig, l'Jaufc = , pellis. Murmur, üris, n. 1) ba« ÜKurmdn, ©e« murmel, ta« leife otet ta« gemifebte ©evote 23(eb,rerer: ('Coet.) ni. longuin = ein Icife« &!= bet. 2) übertragen ^; ta« Summen tet 5Jic» nen, ta« Siaufdjcn te« SDJeetcJ, ta« Jtradjcn te« Bonner«, ta« Saufen te« ffiinte«, ta« !Etöbncn bei einer (Srtcrfcbütterung, ta« 3cb,mct = tem eine« WaSiiijlrumcntcJ. Murmürätio, oiüs,/. [murmuro] (Spät.) taj l^utmeln, ü)i'urrcn. Murmüro, 1. [niurmur] 1) murmeln, homo m.; tauon fummen, raufd)cn u. f. m. (fiebe murmur), mare m., ignis m. fniftett. 2) jur Ücjeidnuing tcr Unjufiieteii^eit, murren, brummen, servi mm.; venter m. fnurrt (ron einem hungrigen). Murrha, ae,/ . [fii$(ja] (Spät.) ein 2)!i= neral, tcr Slujifpatl), au« nclcbem toftbatc ©efäfSc ferfertigt tvutten. Murrheus, adj. 1) [mnrrha] = myrrhi- nus 1. 2) = mjrrlieus. Murrhinus, utlj. l) [murrha] (Spät.) au« lern Ücincral murrha. 2) = myrrhinus. Murreus, adj., anterc Sdjreibart ftatt mur- rheus. Murtus, a. S. für Myrtns. Mürus, i, m. tic Sfiauct, in«bef. tic Statt= mautr. gierten trop. =: l'erinaucr, Scb,u8- 2) (Spät.) ter Umfang, 9iant eines lopfcj. Mus, mfiris, m. tie ~J)Iau«. ^tierju rccf»= neten tic Sllten aurb, Statten, 3}iartet unt äbn= b Müsa, ae,/. [Mot<aa] 1) tic 3T?ufc, eint tet (in tet fpateren 3c't neun, früher gcn?ö()n= lieb, trei) ©öttinnen tcr böberen geiftigen ©il= tung, bcf. tcr £id)tfunft unt tcr SKufif, «elcbc in tem üKnthu« Söcbtcr tc« 3cu« unt ter 3J!nc= mofnuc Waren, ^ierpon trop. (Spät.) crassiore Musä = auf bantgreiflidjcre 9Irt. 2) trop. A) = ©cfang, ©ctidjt: m. procax; m. pede- stris nietete SIrt tet IJcefie, lueldie an tic $rofa grenjt. B) =: »iffcnfcfcaftltcb,c Stutien: mm. mansuetiores = tie $b.ilofop6ie. Müsaeus, i, m. [MovoaTas] gricdjifd)et Siebter au« tet ftübeften 3ci'-