Seite - 491 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil

Näbätaei, orum, m. pl. ein 33elf in 2Ira= iien. "Danen -taeus, adj. ($oet.) = ara = bi>*cb ober morgenläntifcb. Nabis, Idis, m. [iVa/S»?] Jtöttig uon Sparta um 200 d. Phr. Nablia, »tobe naulia. Nae (rici)tigt-r Ne gefebricien), adv. \yaC, vf[\ fürwahr, wahrhaftig; oft in Scrbiutuug mit einem pronom. (nae tu, tu nae), aueb mit «iner antcicn 2>erfid;erung8partifel (medius fidius nae tu eiuisti loeurn praeclarum). Naenia, fiebe nenia. Naevius, 9Iame eine« rSmifcben @efcblecb,= tti: befannt ijl Cnejus N., epifeber unb brama= rifeber Siebter um 250 8. (Shr. Naevülus, i, m. dtminut. Don naevus. Naevus, i, m. ba« ÜJhittermaal, fcet an* geborene SJIecfen am Jtörpcr. Nahanarvali , öruin, m. pl. 33ölferfcb.aft im örtlichen ©ermanien. Nä"ias, iidis ob. Näis, idis, /. \Xai'<!(, TfnU] 1) tie äüaffernpmpbe, Slajabe. 2) überhaupt eine 9J»mpbe. Nam, conf. 1) einen ©riinb, eine UrfacBe Miijufiiiient, tenn, oter eine (Srlduterung, eine näberc angäbe itt früher Sliiiietcutcten beifiicjcnt, nämli*; e« (lebt in ter Siegel ju SJnfang te8 (Safte«, 5Soet. bismeüen einem SBorte naigefefct (his n. plebecula gaudet). ^jiufig wirb eä fo gebraudit, ta§ ter @etanfe, worauf eä fieb be= jiebt, nicht au«trii(Ilicb hinjugefiigt ijl, fontern au« bem 3'ifammi'11bangc ergänjt «erben mug; oft fann e8 in folcfien Säuen bureb „bod;", „ba= gegen", „freilicb" u. bcrgl. überfeftt werten, obne inbeffen feine eigentfiefce SScbeutung jn verlieren. 2) in Sragefäften wirb et jur Sßnftar!ung ber Sragc gebraucht, unb bann regelmäßig einem ijrageworte enflitifcb angehängt (quisnam, ubi- naru, cnjiisnam modi u. f. n>.), bei Pl. aueb getrennt quando istaei; innata est n. tibi?). Nam-que, conf. benn, = ein terftärfteä nam; eä ftebt in'ber Segel ju Slufang eine« Safte«, bisweilen einem SSortc nachgefeftt. Nanciseor, nactus ob. nanetus, depon. 3. 1) erwifeben, erlangen, betommen (tureb 3ufaII mit obne eigene Ibätigfeit, gewöhnlicb ron einem unerwarteten ©ute; ngl. aeeipio, adipiscor, impetro): n. rem aliquam, pro- vinciam sorte; (feiten) n. morbum, febrim in — fallen. 2) antreffen, castra intuta; n. locum egregie nmnitum finten; (ifoet.) res n. fidem Wirt erfüllt. Nannetes ot. Namnetes, tuni, m. pl. SBölferf.taft im »ejHiehcn ©aliien. NänUS, i, in. [raco;, ynvvo(] ($oet.) ter 3werg, (Spät.) au* = ein Heine« $ferb. Nar, äris, m. 5lug ber ftcb in Umbrien mit bem über Bereinigte. Narbo, önis, m. Statt im füböftlieben ©al= Iicn, als ri;mifeb,e ßolonie N. Martius genannt, jeftt '?Jarboune. Nareissus, i, m. [NdQxicaosl j) bie SUarciffe, eine 3lrt Silie. 2) als nom. propr. im 2)i!ithu« ein feböner 3üngliug, ber fieb, al« er in einer Duelle fein eigne« Sötlto fab, in fieb felbft oerliebte unb Bor £iebe«uetlangen nacb fieb felbft tahinfcfcmacbtcte. Nardlnus, adj. [nardus] (Sorflaff. u. Spät.) 1) au« 5larbu8 (fiebe nardus); vinum n. mit ülartcnöl angemacht. 2) Starben öbn» lieb, pira. Nardus, i, /. u. -dum, i, n. 1) bie Starte, 92ame mehrerer woblriecbenter ^flanjen. 2) ter aus einer 9t. bereitete SBalfam, baS 9t ar* benöl. Näris, is , / . 1) im sing, ba« 9lafculocfi. 2) im pl. ('$oct. aud) im sin//.) bie 9tafe (bie innere, als ©eruebsorgan betrachtet, Bgl. nasus): fisciculum ad nn. admovere einen 33lumen= ftrauji an bie Sdafe halten ; (~ o^et.) omnis copia narium allerlei rooblriecbente Saeben; naribus uti = jürnen, fpotten. £iert>on trop. jur 93e= jeiebnung beä feinen Urtheil« u. f. w.: liomo emunetae naris oon feiner ©eobacbtung«gabe ober Urtbeilsfraft (oppos. obesae naris; accitae nn. = Scb,arffinn. Narisci, örum, m. pl. 536lferfcBaft im füb= lieben ©ermanien. Narnia, &e,f. Stabt in Umbrien. Saoon -niensis, e, adj. u. subst. -nienses, ium, 7«. />/. tie ßinwobner Bon 9t. Narräbilis, e, adj. [narro] ($oct.) er = jäblbar. Narrätio, önis, /. [narro] bie ©rjäbs lung, fowohl abslr. = ba« Grjäb.len, als concr. = ba« (Srjäblte. •Narrätiuncüla, ae, /. (Spät.) deminut. von narrätio. Narrätor, öris, m. [uarro] ber ©rjäb» ler. Narrätus, us, m. [narro] ($oct. u. Spät.) z^ narrätio. Narro, 1. 1) erjählen, beliebten, febil= bern: n. aliquid de sollicitudine, illum esse sollieitum, n. quid aeoiderit; n. virtutem alieujus erjählent fcbiltern; male, bene n. eine fd)lecbtc, gute 51acb,ricbt bringen; is narratur hoc fecisse man crjäblt von ihm, tag er biefeS getlian bat. 2) (6onrerf.) überhaupt fagen, BOU (JtWaS fpreeben: nescio quid narres; fi- liuin narras mibi fptiebft tu mir Bon meinem Sohne? quid narras roaä fagjl tu? Narthecium, ü, ». [vcto!hi)y.K>v\ eigtl. ein ausgehöhltes Stütf §ol) au« einer Staube narthex, taber ta« Scbminffäfteben, SaU benfäfte^cn. Näryx, ycisi f- [^"P"?] Statt ber ojoti= fcbeii tfoerer, roooon eine ßolouie nacb, Stauen jog unb tie Stabt Sotri in SBruttium anlegte. Satfon Näryeius, adj. = loerife^; fo heros IN'. = "Jljar, teS Cilcu« Sobn. Näsämönes, um, m. pl. Sölferfcbaft in