Seite - 536 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil

536 Palitans Steuermann bf» Slenea«, ter an fctr Stüftt »on Sucanien in« ÜJJeer jiürjtc unb errrant. 2) ba« nad> ihm benannte 33er^cbit^c in Sueanicn. * Pälltans, tis, particip. te« fonjt unge= braudjlidjen palitor = palor (Sintere kfen tott — Flaut. Liucch. 5, 2, 4 — balitans). Päliürus, i, m. [noiiovpof] ter Gbrift* torn. Palla, ae, /. 1) ta8 lange unb weite, bi« auf tie güfce b.erabgeheitte Öbcrgewanb ter römifdjen Damen (über tie stola getragen), entfprecbcnb tet toga ter ÜJiäniicr; aud> ($oet.) Don sKännern (einem Cilhetfpicier, bem Söacdju« unb Slpcllo) getragen. S-Bi8wei!cn wurte nod) ein Obergeirant über tic 55. getragen, fo tafi c« alt tinc 2lrt pon Obcrtunica betrautet werben muji. 2) (Spät.) ber SSorbang: proverb. pallas inter pecus jur >St)eic^nuiij unjiilänglij)cr 93orfid>t3* maßregeln. Pa.lläca, ae, /. [naXXaxr;] (Spät.) = pellex. Pallas, ädis, /. [TlitXXcif] 1) poetifcb.er 91ame ter 2)!ineroa, nebe biefen Slrtifel. 2) trop. (<(Soet.) A) = ter Cclbaum. B) = ta« Del, infundere P. C) = Palladium, fiebe unten. l^ierriMi Pallädius, adj. jur ©öttin 5äalla8 oter Hiiiierra .jehorig: arx P. ©urg ju Silben, i-amus P. ter Ctljtveiä,; inäbef. subsl. •dinm, ii, n. iit 'Uilt ter %. ju Ircja, n>el= cbe«, fo lange e« in ter Slatt blieb, taä Dafein Zroja« fcbüljte. Pallas, antis, m. [IlciXXnq] 1) ein @igant, beu 3J!ineroa überroant. 2) ein Xitan, ©emab.1 ber ©tpr. 3) naeft einer befonteren Sage SJater ber (fünften) 3J!ineroa. 4) ein @of)n te8 Speaon, Sater le« (Spanier. 5) ein §ob.n teä Gcantcr. 6) ein ©oljn te8 5pantion, SBiuter tc8 Slegeufi, biäroeilen mit 91r. 3 itentificirt. J^ieroon Pal- lantias, ädis oter -tis, idis, f. = Slurot.i, ülaebfömmliuj te« %. 9!r. 1. A) Pallanteus. ailj. jum 55. gehörig; subst. -teum, i, n. a) ©tatt in Sltcatien, aus ruelehci (Suanter nai) 3talien jog. b) <Stabt in Stallen, »on Soanter erbaut. B) Pallantius, adj. heros P. = ©panter. Pallene, es,/. f77«i/.i>/,] Statt u. £alb= infel in 5l)!aceboiiien. 5)ao. Pallenensis, e, adj. Pallens, fielje palleo. Palleo, lui, — 2. 1) blaf» fein, morbo, fame; t)äufig pallens al8 adj. pon bem, roaä in ter Unterwelt ifl. (5poet.) Pon Sae^en = »on blaffer, matter garbe (Majigelb, blaiblau, bla^= grün) fein. 2) trop. (Jßoct.) A) »or Regierte nad) tötwaS blas fein, numo nacb ©elt; aueb, =: bi« jum SrbUlTen fiutiren, eifrig arbeiten. B) »or gurdjt erblaffen, fid) fürdjten, =ängfligen, pontum scr lern 2))eerc, alicui wegen 3mb. 3) (ipoet.) p. multos colores fid) oft entfärben. 4) parlicip. pallens, A ($oet.) blaj matfctnb, morbus, philtrum. B) (Spat.) matt, fd)led)t. Pallesco, lui, — 3. [palleo] ($oet. u. Spat.) 1) blai werben, erblajfen, erblcid)«n. £ierpon gelb werben, frondes pp. 2) trop. A) por iSegiette erblaffen, p. in aliqua = f>ef= rig Perliebt fein. B) Por gurdjt erblaffen, beforgt roerten, fid) ängftijjen. Palliätus, adj. [pallium] 1) mit einem pallium (fie^e biefen Slrh(el) bclleitet; taber oft Palpator = griedjifd;, illi pp. »on Statuen in griednfdjer irad)t. 2) (Spat.) = bebeeft, äcfdjüftt. *Pallldülus, udj. deminut. Pon pallidus. Pallldus, adj. mit comp. u. sup. [palleo] bleidj, blap uon Sarbe. ^icroon (ißoet.) A) blaf mad)enb, mors. B) bleid) por Siebe, »er* liebt, in aliqua. C) bleid) per gurd;t. *Palliölätim, adv. [pallioluru] {PL) mit einem l'üntcldun. Palliölätus, adj. [palliolum] (Spüt) mit einer X o p f b ü 11 e b e f l e i t c t. Palliolum, i, n. [pallium] deminut. »on pallium. 1) Ca« üi jntclcti n. 2) eine Äopf= bullt, C5apuci'0n. Pallium, ii, n. 1) ber gr.ied)ifd)e 3)!an» tcl, ta« bei teil @ried)cn üblid)e Obergewanb, wel*e« aud) tit römifien .^etären trugen; pro- verb. muiium intra p. continere ot;nc 3ülle unb Seben reten. 2) tic SBcttbccfe. 3) ber äSor» ng. F&llor, öris, m. [palleo] 1) bi* S8Idffe, 33leid)^eit, bic blaffe Sarbc: ducere p. ei» blaffen, matt unb fräiifüd) ausfegen. 2) trop. (%at.) tie Surd)t, Slngft. Pallüla, ae, /. deminut. »on palla. Palma, ae,/. [gr. naXciftr;] l) tie fladx J^ant. Daoon A) tie ^ianb überhaupt. B) ter untere breite X()cil Ce< Stubcr«, tie ©d)aufcl. 2) ter 5Jalmbaum. ^lierron A) (<(Joet.) tie 8rud)t tes ~4-!'ilinbaumc«, tic Dattel. B) ber SPalmjweig. C) ter l43almjweig alt ©iege» = jcidjen, ta^er trop. a) = ter Siege8prei8 oter ber Sieg, ber SRuljm, Sorjug u. tergl.: dare, aeeipere p.; gladiator pluriiuarum pal- marum ter fcfjon »iele Siege errporben (jat (iro= nifd) = »icle 3)iorttt)aten Perübt fiat). b) ($oet.) = ter Sieger: Dares, tertia p. 3) = paimus, weld)cä man fetje. 4) (ißstt.) Slebenforin pon parma, fie()e biefen 2Utifd. Palmäris, e, adj. [palma] ju Sßalmen ge» b.örig, inäbef. = tie Sßalmc b. rj. ben Sorjua, »ertieneiib, oorjüglicb, statua. Palmärius, udj. [palma] (Gom.) = pal- maris; lioc ruihi palmarium puto tiefes balle id) für mein SDieijlerfhitf. Palmätus, adj. [palma] bie gigur einer SPalme babent, inäbef. tunica (vestis) p. mit eingeftieften SßalmenjtBcigen gejiert, eine @l)rentrad)t ter triumpbirenben gcltberren. Palmes, Itis, ?n. 1) ter S^eig eine« SBciujiocfe«, ter 3iebenfd)o6. 2) (-^oet.) A) ter dreeig überhaupt. B) ter Sfficinjiotf. Palmetum, i, n. [palma] ($oct. u. Spät.) ter '45 a Imeuwalb. Palmifer, era, erum, adj. [palma-fero] (sjjoet.) Halmen tragenb. *Palmösus, adj. [palma] reid) anijSal» men. Palmüla, ae, / deminut. Pon palma. Pälor, depon. 1. jerflreut unb einjeln herumftreifen (nur pon einem jpaufen au8 SJJetircten, ogl. vagor, erro): vagi pp. per agros; CPoet.) Nilus p. überfdjwcmment; aud) trop. = erro, ftd) perirren. »Palpätio, önis, / [palpo] ta« Strei> d)eln, Sebmeid)eln. *Palpätor, öris, m. [palpo] bet Strtid)» ler, Scbmeidjler.