Seite - 544 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil

544 Patrie bcr tSmifclje ©eburtJabel, 9Ja&fommtn tct ältcflcn (im ©cgenfafcc ju ben Spicbejan) bcgünftigtcn unt BoHeS SBÜT^ tTtCiit genicjicntcn SBiirgcr ju SRom (ficht tic Jjjantbü*cr tet rümifcfrcii ?!lterrb,.); exire ex pp. tutif) Jltoption an» eine in patri= eifrten in ein plcbejifch'3 (SefcMccr't über^r^en. *Patrie, adv. [patrius] (Spät.) Bätetlicr). Patrimönium, ii, n. [pater] ta« Bom 33ater geerbte Öut, ta8 (SrbBermügcn. Patrimus, adj. [pater] ber feinen 25anr noch am Sebcn b,at. Patrisso, 1. [narQiXut] (PL) feinem 33 a tct im harten. Patritus, adj. [pater] (Beraltct) Born Satcr geerbt. Patrius, adj. [pater] 1) jum SBater ge« böiig otet Born Sätet fommcnb, Bätet» Iidt> (Bgl. paternus), res (iScrmögcn), regnum, majestas; dolor peduiu p. Bom "Jjater angeerbt. ,§ierBon *(Spä't.) subst. Patrium, ii, n. (sc. nomen) ba8 $atron»micum, 'JSatauame. 2) Bon bcnSBätern otet Sßotfabreu r)crrüb, renb, au8 alteret 3'it ftammcnb, dii, sacra, mos; eultus p. angeerbt. J^iero. = Baterläntifcf1, p. sermo tie ÜJ!utterfpracf)f, unt fo insbef. all subst. Patria, ae, /. (sc. terra) taä Sßater* Iant, aueb, (sc. urbs) tie SSatcrftatt, ter ®(- burtsort, taBon überf)au))t = ^fimatf), 2Bplmfi$: patria oppugnatur et capitur (Bon fcet Statt JRom); p. materna Bon mütterlicher (Seite; p. major bie 3JJuttcrflatt (im @tgenfa$e jur 60I0-- nic); agitur vubiscum tanquam cum patria roie mit ten SRcrjräfcntanten US Sßaterlante«. Patro , 1. Bollbtingfn, BoIIfJreden, ju Stante bringen: p. sementem, facinus, bellum ju @nte bringen, paoem fttliejcn; p. jusjurandum mit gehörigen ßcremonieen tu eitli* befräftigte Süntnif fcblie^en. Patröclnium, ii, n. [jiatt patronicinium ton patronus] l) ter S4u8, tie iöefd)ü6ung alä Patron (Julie patronus): uti p. alieujus unter 3mt8 ®iu& flefjcn. 2) bic 93crtb,ei&U gung Bot ©eridit, suseipere p. feneratorum. 3) roncr. = tet Stfiü^Iing, ßlicnt, tueri pp. Patröcinor, depon. 1. [patrocinium] (Sorfl. u. ©Vät.) bef^üeen, f^irmen, alicai, loco. Patrooles, is, ob. -clus, i, m. [Ilatgo- *'/•>]<;, -xJ.05] 3ob.n tc« üKenoetiuä, Sreunt tc» a*ilie8, Born Jpecrot getöbtet. Patröna, ae,/. [patronus] kie Sefcr)ütt = tin, ©önnerin. Patrönus, i, m. [pater] 1) ter ^Patron, A) in tet älteren 3«' «'» ©iu^herr, 2eh,n8= b,err, ju reellem ter Güent (Safall) in einem urfprüngli*en unb ni*t freinilligcn 91bt)ängig= feit8Berb,ältniffe als poriger flant. B) in ter fpäteren 3eit ein Bom Klienten felbfl gewallter (bödijten« Bom Sßatcr eretbter) SDef^ü^er unter ben SSornebmen, ju roclcjem jener alfo in einem gröfjtentbcil« freiwilligen S3erl)altni|fe flanb; in biefem Sinne waren cinjelnc Sliömer SJJatrone fremter Stäbte unb IJiroBinjcn. 2) ter 83et = t^tibiget Bor ®(ri*t, ülnroalt. 3) über= ^aupt ter SBertrjeibigtt. Patruelis, e, adj. [patruus] 1) Bon tu S5atet« Sruber ob. (feiten) S^roeftet flam = menb (cgi. consobrinus), alfo frater p. ober Pauperies blof; patruelis a(« subst. = ein ©efiroiftertittb Bon Bäterliiev Seite, JBctter. 2) (^ 3oet.) JU ten S8tuterföt)nen te8 SatetS geliötig, BetterlicS. Patruus, [pater] 1) subst. patruus, i, in. te* Satett üBruter, bctChcim con Bäter= liier Seite (BJI. avunculus). ^ierBon trop. = tin flrtngcr Sittenrütet . 2) ndj. ($oct.) jum 33atcr8brutet gehörig, Ob,eim = , lin- gua; fierjbaft (/'/.) o patruo patruissime mein aUctonfligfict Ontcl! Pätulcius, adj. [pateo] 1) SBciname tc« 3anu? als auf"f4Iie|tt te« ,§immel8. 2) ein Schultiu-r te8 Cicero, taBon -ciänus, adj. Pätülus, adj. [pateo] 1) offen, offen* (lebent, concha, anres; (?jioet.) locus p. SlUcn jugänglicb, gcmcinfcb,aftlicb. 2) weit au«gc» breitet, weit, locus, navis. *Paucilöquium, ii, n. [paucus-loquor] (/'/.) taä__ wenige Meten. Paucitas, ätis, /. [paueus] tie S!Senig = feit — tie geringe 3»H. militum. Paucülus, adj. deminut. Bon paueus. Paueus, adj. mit comp. u. sup. 1) (5Soet. u. Spät.) im sing., Mein, gering, numerus; bei ©ollect. = wenig: p. foramen, aes. 2) im pl. roenige, homines; b.iufig pauci Sßenige (ilisertus inter paueos bereit roie nur SBenige), oft = tie JBotiicbmcn, bic 3lri(tofraten; pauca SBenig, inebef. paucis mit wenigen SBortcn, für», otet = Wenig: ansculta paucis ^öre ein SBonig, paucis te volo ici, will ein %nx SBortc mit bir reten; in pauca confer faffc tict) furj. Paulätim (Pauli.), adv. [paulum] oll» mal ig, nach u. nadi: p. ex castris discedere in fleiuen Jlbtbeilimgen. Paulisper (Pauli.)) a<^v- [paulum] eint lurje 3'i '/ eine SBeilt (Bgl. parumper). Paullus, a. S. für Paulus. Paulülus, adj., deminut. Bon paulus, tbenfo Paulvilum, diminut. Eon pnulnm. Paulus, adj. 1) (33orflaff. u. Spät.) Hein, gering, unbeteutent, sumptus, momentum. 2) geroöbnlii nur im neutr. sing.: A) futjlan* tiBifc ,^ Paulum, i, n. (tet genit. unb dat. fommen jeto* niebt Bor) SBcnig, tin SBenige« (Bgl. parum): a) -lum: nihil aut p. auferre; paulum interest; paulum negotii; post pau- lum furj na&ber, binnen furjer 3C''/ cbenfo ultra p. b) abl. -lo: bei comparatiBifcbeii 1lui= brücfeu: p. plus, p. liberius, p. ante, post furj BortuT. nachher, p. aliquem antecedere um ein SBtnigeä übertreffen; aueb (<5om.) paulo mederi burej eine Jtlcinigfcit, p. tolerabilis. B) atoct= bial (eigtl. boeb fubflantiBifcb), paulum ein SDouig, requiescere, sedere ein SBeildjcn; (i(}oet.) pau- lum ante flatt paulo. Paulus, i, m. römifeter Sämiliennamt, fte^ e Aeruilins. Pauper, eris, adj. mit comp. u. sup. [pa- ruru] 1) arm, unbemittelt, nur SBctiig bc= fifcent, homo; sum p. in meo aere ebne boeb, Sdiulten ju baben. 2) CJJoet.) arm au @twa8, StwaS etmangelnb, aquae, argenti. 3) Bon Sa^ni, befiränfl, unbebtuttnb, mäfüg, res, mensa. Paupereülus, adj. deminut. Bon pauper. Pauperies, ei, /. [pauperj (?Joet. unb Spät.) = paupertas.