Seite - 592 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil

592 Praesultator • Praesultätor, öris, m. [praesulto] = praesul. •Praesulto, 1. [prae-salto] Boran* fprmgcn, p. signis. Praesultor, öris, m. [praesilio] (Spät.) = praesul. Prae-sum etc., 1) Borfteb,tn, an ber ©pifce fiel»en, negotio, provinoiae BertBal» Jen, potestati ein 91mt btlteitcn, statuis fa- ciendis Borjleb/n, exercitui (elassi) commantiren, anführen; p. crndelitati an ter ©raufamlcit grofcen Hntbeil baben, ib,r ten SBeg (eigen; P- studio, artificio mit Botjüglidjem (?ifer u. @Iüif betreiben, tarin 2flci|ter fein. 2) (*ott.) fdjüjtn, lares pp. moenibus. Prae-sümo etc., 3. ($oet. u. Spät.) 1) corber nehmen. tnJbef. = »orber (jeniefjtn: p. dapes, remedia, gaudium, fortunam; p. patientiam eorber erwtrben; opinio (suspicio) praesumpta Borgefafite 3J?einung (iBertadt); in- genium judicio praesumitur gebt tem Urtbeite coraui, iß ftärfer alt tat SBermögen ju urtbcilcu. 2) trop. p. futura Rd) Borger tenfen, =BorficlIen, bellutn spe eorber erwarten, rem voto BorauS n>ünfd>en, cogitatione Borger fid) Borjtellen, gravem militiam Borbet Bermutben; p. of- ficia sortier erfüllen; p. fortunam utriusque Borberfeben. Praesumptio, önis, /. [praesumo] (Spät.) eigtl. ta« SJoraulnebmen, taber 1) der Bor« genufj, rerum. 2) bie SQorauJannabme, bie 33ermutbung, Srmartung. 3) in ter SRhct. tie 23orau«beantwortung einer (Sinwentung. Prae-suo etc., 3. ($Poet. unb ©pät.l eiatl. Born beniben, taoon Born mit ©ttsa« borefeen, hasta praesuta pennis. Prae-tego etc., 3. ($oet. u. Spät.) Born bttetffn: saxa pp. somnum tuum fiüjfn. Prae-tendo, di, tum, 3. 1) berBor = dreien, cornua. 2) Boran flrerfen, @ttt)a» Bor ©ttta« Botfvannen, Bormadjen: p. se- pem segeti Bor tem Saatfclte anlegen, erriditen, vestem oculis corbalten; p. insidias einen ^inter^alt legen; (Spät.) Bon einer gocalltät praetendi pdf) Bor [fftroa») erfireien. 3) trop. A) ($oet.) Berfpr.-iient tcrbalten, taedas conju- gis |u einer wirflidjtn ©be Slujfidjt geben, Ber = fpreien. B) Borfd)ü|en, Borwenten, als @runo oter SBortuant gebrauten: p. numen deorutn sceleri suo fein 33erbrcd)en mit — be- mänteln; p. sermonem decreto eine SRete Bor= aulfdjitfen, um tamit fein 3)eeret ju Bcfdjänigen; p. ignorantiam; aud) = Borgeben, haec a se factitari. Prae-tento, 1. ($oet. u. @pät.) 1) Bor* ber betafien, »ptüfent unterfudjen, turd;« Tu dien, iter pedibus, euleitas. 2) Botbtr oerfudjen, vires suas. Prae-tenuis, e, adj. (Spät.) 1) ft&t fcünn, foliuni. 2) febr fein, sonus. *Prae-tepeo, 2. (Sßoet.) Borger fe^r »arm fein. Praeter, [prae] I. adv. 1) (55orflaff.) = nuljr: p. sapere quam etc. 2) aufier: omni- bus discedere Hcnit p. rerum capitalium dam- natis; nil p. caasa fuit. II. praep. mit acc. 1) Borbei: p. castra ire; p. oculos aücujus oor 3mtä äugen, p. oram UnjJ ter Jtüjie. 2) Praetermitto trop. = gegen, roiter, p. spem, opinionem, consuetudinem, naturam. 3) Bor ^ mebt alt, unus p. ceteros. 4) Bon tem Ucbcrfireitcn ein« 5Ka|äeS, über, p. modum über alle« 37Ia(. 4) au^er, A) = ausgenommen, nemo p. nie. B) = nebfl, lüdift: ut p. se denos adducereut, p. haec obnetic^. •Praeter-ägo etc., 3. (<Poet.) Borbei« treiben, equus diversoria nota praeteragen- dus est. Prae ter -b i to , — — 3. (Pl.) »orbei geben, inter vias; p. aedes illas. •Praeter -düco etc., 3. (Pl.) ootbei führen, »liquenj. Praeter-eä, adv. (1 aufierbem, obnetieg. 2) bei ülngabe einer (Sintbeilung unt 3teib,enfda,e, ferner, weiter. 3) (%}Joet.) in ber golge, nadiber: neque eum p. vidit. Praeter-eo etc., 4. 1) Botbti», Borübtt« flehen, nliquem, hortos; p. hac b,ier; prae- teriens dixit er fagte im iOorbeigeb^en; auuns p. fliegt Borbet, tempus p. BerUuft. {licroon trop. A) aliquid me praeterit (gea>öb,ulid) im- pers.) StttaJ entgeht mir ^ "t>irb tüdjt Bon mir bemerft, i(l mir unbefanut: non me p. id) wei^ reit »ob,l. B) (<5om.) entheben = ber» meiten, malum. C) übertreffen, aüqueni. D) ($oet.) überfd)reiten, modum. K) = 3mt. Borauigeb. en, jueortommen, p. aliquem cursu. 2) trop. übergeben, nämlid) A) in ter Siebe ob. Sdjnft übergeben, auJlaffen, roij« Iaffen, nid)t ermähnen, aliquem, caedem alieujus: p. syllabas in ter 9lu«fprad)e übcr= a.eb.en. B) in ter Ibat übergeben = Bernad)= läffigen, nidjt Berütffidjtigen, Bergeffen unt tergl., |. IS. bei (Srbf&aften, ißelob,nungen, 9Imt«= roabjen u. tergl.: is praweritur erb,ält nid)t Ca» Srnt, um n>eld)c« er fid) beworben t)at. Neroon = mißbilligen, fein ©efallen an @tma« pnten, austera poemata. C) ($oet.) @twa< ju tb,un untetlaffen, facere aliquid. *Praeter-equito, 1. Botbeireiten. Praeter-föror etc.,3. pass. Borbei eilen, sfommen, latebras. Praeter-fluo etc., 3. 1) Borbeifliefien, castra. 2) trop. Bcrge^en, Corübergeb. en, voluptas. Praeter-gredior, gressua, 3. [gradior] Borbeijtfjen, castra. Praeter-hac, adv. (Pl.) fetner, länget, weiter, si p. verbum facies. Praeteritus, adj. [praetereo] Bergangen, Betftoffen, res, tempus; praeterita, öruiu, n. pl. taJ Vergangene; ($oet.) viri pp. Borger lebente; p. Stipendium tie rüdjldntige (nidjt bejafjlte) jöbnung. Praeter-läbor etc., 3. Botbeifd)Iüpfen, = fliegen u. fcergl.: p. tumulum, tellurem Bor» beifd)iffen; trop. definitio p. Berfliegt, entfdjlüpft Sinem. Praeter-meo, 1) (25orflaff. u. Spät.) BOT« beigeben. Praetormissio, önis, f. [praetermitto] 1) tie SBeglaffung. 2) tie Unter!affung: p. aedilitatis tie ?2id)tbcweibung um tu4 91c« tilamt. Praeter-mltto etc., 3. 1) Borbei geben laffen, aliquem; p. nullum diem quin etc.