Seite - 602 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil

602 Producte jieben. £iei?tm (6cm.) = crjieben, bi t ten, liliam audientem dicto. b) befettern, JU einet böberen Stelle oter SSürte erheben, p. ali- quem honore oter ad aliquani dignitatem. c) ju (Streu bewegen, Beranlaffcn, bringen, produetus studio. d) ($oct.) Borbringen, Bers ratben, crimina ad patres. 2) weiter fort» führen, =jieben, »fcbieben, nämlicb A) C4Joet. u. Spät.) auSjUccfen, »teilten, ferrum in- cude. B) in ter 2liUfpra4c tebnen, lang au«= fpreeben, syllabam. (J) rerldngern, binjie» ben, forttauern laffen, vitani alicui, sermonem in multam nocteni. D) einen Xetmin Bei» fd>iebcn, p. diem. E) 3mt. binjicben, auf= halten, aliquem aliqua re. ¥) (ßom.) eine 3eit hinbringen, jubringen, diem. Produc te , adv. mit comp. [produetus] gt = tebut m cer ?lu«fvracbc. P röduc t io , önis, f. [produeo] btt Verlängerung, A) eine« SBorte« tureb eine @»lbc. 131 in ter 3lu«pucbe, tie Sebnung. C) in ter 3eit. p. tempuris. *Pro-ducto, 1. {Ter., jweifelf).) Borjie« f)en, rein rei. Pröduetus, adj. mit comp. u. sup. [par- tieip. Bon produeoj l) verlängert, au«gcftiecft, getebnt, bierBon lang: produetior ibat manus equitum; fabula ne produetior sit actu quinto. 3n«kf. A) lang in ter SluSfpracbe, geteilt, syl- laba. B) in ter 3eit fidj b.injiebent, dolores produetilonginquitate. 2) insbef. produota, uruui, n. pl. alt Bhilofophildier ttrm. (.. eine ron Ciecro Berfudjte llfberKjung tc» gvifdnfcfcen vpoijj'^fVn, in ter i;ebre ter ©teifer = tie toiiiiglii^eten 2)inge (= praeeipua, prae- posita). Proegmena, örum, n. pl. latiniftvte 8orm Bon n(ioi,yuha; fifbe produetus 2. Proeliäriß, e, adj. (VI. u. ^aAtUfT) ju einer Sibladjt gehörig: pugnae pp. förm= lidje Xreifen. Proeliätor, öris, m. [proelior] (Sj.il.) ter «treuer, Jtrieger. Proelior, depon. 1. [proelium] in ter <S4latf)t Umi-ten, ftreiten, feiten, pedibus ju 8upe; legionts pp.; trop. Bon einem äBcrtflreite, p. acriter. Proelium, ii, n. tie ©cblac^t, ta« Iref= fen, Ocfedjt: committere p. eine ®d)lad)t lic= fern; (*$cet.) = tie Jtämvfentcn, proelia ar- migera. ^ierBpn trop. = ttr Aampf ubcr= baust; f4)erjb.aft (PA) ter Äanipf mit ten ©peU fen, t. b- tas C*jfcn. Proetus, i, m. [/7po»ros] Jiönig inlirvns, Sniter te« ülcrifiu«. Uaoon Proetis, idis, /. tie lodjter te» %. Pröfäno, 1. [profanus] 1) nidjtbeilig erfldren, tie @mn)eib.ung eine» @egcnjiiinte< aufbeben, tntnieiben, dies festos, sacerdotes. 2) (Spät.) entrceib,en = entheiligen, fdjdn» ten. PröfänuSj adj. fpro-fanus] 1) eigtl. Bor tem gtrceib.ten iHojtrf liegent, nidjt heilig, uu = geheiligt, profan, locus, res. 3n«bef. Bon SJjor= fönen, in einen Ootieetienjl nidjt eingeroeibt, uminjefteibt, vulgus; procul este profani! 2) ($oet. u. Spät.) gottlo«, rucblo«. 3) Unheil roeiffagent, bubo. Proficiscor Pröfectio, önis,/. [profieiscor] 1) tie?I6 = reife. *2) ta! ^erfommen, peenniae. Pröfecto, adv. [pro-lacturu V] in ter Ibat , wahrhaftig; b.ierBon = jectnfalU, unter allen llmfijnten. Pröfectus , us, m. [proficioj ($oct. u. Spät.) II ter Sortfcbritt, gortgang, in re aliqua. 2) tie SQirfung, sine p. Prö-fero etc., 3. 1) bcrBortragen, briiu gen, *belen: p. arm» ex oppido, numos ex aroa; p. linguam, digitum, hcrBorftreden. ^lier« Ben A) »orfübten, testein. B) (Spät) Bon ter C?tte, beroorbringen, cr;cugen. C) (Spät.) ausfpreeben, syllabam. D) trop. a)an8 Vicbt bringen, jeigen, befannt madjen, eerojfent» lieben, aliquid in aspeetum lucemque mit hlof p. aliquid; p. libruiu betau*.jcben, trfebeiuen laffeu; ars profertur entftebt, fönimt auf; p. ingenium, sturtia jeigtu; p. se |T4 befanut matten, b) anführen, nennen, ermähnen: p. aliquem nominatim; p. ali(|üid in me- dium. 2) weiter», »orreärt« tragen, =brin« gen, =rücfeu, fübren: p. tines, pomoerium erweitern; p. grudum, pedem weiter geben; p. castra mit tem Sager aufbrechen. •giierBdi trop. A) pietas enm longius protulit trieb ihn weitet. B) weitet bi naiiSrürfen, Ber = febieben, diem; p. rem in nnnuni; p. exi- tum ten SluSmarfcb, ta« vPierauSjiehen oeijögctn. C) Berlä'ngern, auäflreieu, vitam beatam usque ad xugum. Pröfessio, önis, /. [profiteor] Dtie o ffi =• cielle angäbe feine« SRament ot. te« üermögeu« u. tergl. igiieroon := ta« iJerjeicbn ip, 9!e= gifier über tiefe eingaben (ter ^Jeifoncn unt ihve« ijermögen«). 2)ta» officiell angegebene ©ero erbe, ©efebäft, ta« 3mt- treibt: vis oratoris et ipsa p. dicendi; p. grammaticae. 3) ti« 6t = flärung, Üleujierung, bonae voluntatis, pie- tatis. Professor, öris, m. [profiteorl (Spät.l ein ÜNann, ter fieb al« einer Sßiffcnfcbaft oter Jtunjl Iimtig unt al« Lehrer tarin anfuntigt, ter öf= fentiiebe kehret, sptofcffor: p. eloquentiae. Prö-festus, adj. 1) nicht fc)Hicb, dies. 2) iSpat.) gemein, vulgus. Pröflcio, feci, fectum, 3. Borwärt« fom = men; trop. gortfebritte machen, Sortgang haben: nihil p. in oppugnatione oppidi ; p. aliquid in philosopliia einige gortfebritte machen. ^ierBon^au«rich,ten, ju(*tw.i«helfen, MIÜJCII, ^beitragen: nulla res tantum p. ad dicen- dum; verba tua pp. aliquid. Pröficiseor, fectus, depon. 3. (93orf(aff. audj -sco, — — 3.) [ßcrm. mit proficio] ficfc Borwärt« madien, taeon fieb auf ten S3eg be» geben, abreifen, cinejicife antreten, unt übcr= baupt reifen, irgentwohin jieben, in«bef. mar'fcbiren: p. Komam, ad bellum, in pu- gnam ; p. Roma, ab urbe, ex castris; p. ali- cui subsidio 3mt. ju^ulfe; navis p. geht unter Segel; p. ad somnuiu. ad dormienduin fcbla; fen geben; (^Joet.) p. magnum iter eine grojie SKeifc antreten. ^licrBon trop. A) (Giom.) = ge= ben wollen: sinas me ire quo prufectus suiu. B) in ter SRcte ju @twa« übergeben, nunc p. ad reliqua. C) von (5twa» ausgehen, anhc = ben, ten Einfang machen: p. a re aliqui: