Seite - 613 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil

Provolo P r ö - v ö l o , 1. ^etoorfl iegtn, trop. 6.er = BP teilen, «btcd?tn, ex castris. Prö-volvo etc., 3. 1) Borrodttt*, Bor fid) bin Bälgen, «tollen: p. aliquem in mediam viam; p. lapides; p. se ölet provolvi ad pedes alieujus fid) nieterroerfen. 2) trop. A) provolvor fortunis id) Berliere mein 33er= mögen. B) provolvor = icb, etniettige mid;, füge mieb. fnedjttfcf) einer Sadje. *Prö-vömo, — — 3. (Lucr.) b,etBor= fpeien, ton fid) geben, turbinem. Prö-vulgo, 1. (Spät) Beröffentlidjen, reni. Froxeneta, ae, /. [neojevijrrjc] ((Spät.) tcr Untcrljäntlct beim Scrfaufcn unb kaufen, tcr datier. Proxime, praep. u. adv., sup. »on prope. 1) \m 3iaume, junäd)fi, feb,t nab,c: a) p. Carthaginem; p. hostem; p. eunj sedebam. b) p. trans Padum, p. ab illa urbe. 2) in ter 3"', a) junäc^ft, julefct: quem p. nomi- navi. b) näcbftcne. 3) bei Slugabe einet 3icib,en= folge: a) nädjft = foglcid) uad): p. deos. bl p. Ü Lacyde; p.. . , mox..., tertio loco. 4) jnr SBcjcidjnung einet Jlcrmlidjtcit: a) n a (^ fl, am näct;|ten: p. morem Romanum faft roie e8 bei ten Siömern Sitte niat; p. speciem na- vium fo tafj (fie) faft wie Sdiiffe ausfallen; p. atque ille faft ebenfo wie et. ^ierfen A) p. et seeundum = junäd j^i mit jroeitcnS, ficfie proximus 3. B) (Spät.) fcfjr naljcfomment = ttcffent, genau, aliquid signare. Proximitas, ätis, /. [proximus] OPoet. unt Spät.) 1) tie 92äb.e, nahe Sage. 2) trop. AI tie nafie S3etroanttfdjaft. B) tie 3Ie^n = li*feit. Proximus, adj. [sup. Bon propior] 1) im Sl.uime, näd)ji otet fetjt natye: pp. oppida; p. via fcer futje|lc 3Beg; proximum esse loco alicui unb locum aliquem einem Ctte fff)t ruilje fein, aud) ab loco; svbst. in proximo in tsx ?Iäf)e. 2) in ter 3eit, A) in Ccjug auf Me SCetgangenfceit, le^t, näcf)(l Betgangen, ubi proxima nocte fuisti? pp. tuae literae; pp. superiores dies, his proximis nonis non afluisti. B) in keglig auf tie 3ufunft, nädjfl =: uäd)|lfolgent: proxima nocte castra mo- vebo. 3) trop. A) bei Slngabc einer Cttnung unt SReifiefoIge, nädjj:: me proximum habet ali ten 92dcb(lcn. B) (Ut Slngabe einet 2lef)H= lid'feit, näd)jl = am nädjftcn fomment: id deo p. est; tto p. unc seeundus cntgcgcngefe$t ftnt, i(i tiefe« ftätfet als jene«, ireil p. nur bejeidjnet, tap eine <Sacb,e otet Werfen kie etfJe Stelle na* cnu't anteten einnimmt, seeundus nod), ta§ fie tie jtteite im ajerbältnijfe ju jener ifl, t. [>. ta§ fie todi beite ju einet klaffe geljöten. 4) Bon einet 35etwantt|d;aft, febt natic Bettoantt: proximus cognatione; subst. proximi = tie nä*fien Sctwanttcn. Prüden8, tis, adj. mit comp. unt sup. [fiatt providens] 1) toraulfcbenb, tafcet 1) roif» fent, fid) beteuft, niffenllicb,: prudens illud feci; sciens et p. 2) ooibctfeb,ent = ein = fiebtSüoll, Berftäntiig, gefdjeit, flug, insbef. lebentflug: p. orator, horuo; p. consilium; p. in jure civili, in respondendo, in disse- rendo; p. ad consilia. 3) einet Sadje [untij, Pseudothyrum C13 fie fennent, ttiffent-: p. rei militaris; p. locorum mit tet ©egent »cbl befannt. Prüdenter, adv. mit comp. u. sup. [pru- dens] mit Umfidjt, ccrjldntig. (lug, cm- f i * U Prüdentia, ae,/. [prudens] 1) ta« 6erfet)en, futurorum. 2) tie Alugbeit, Um = fidjt, a3erftdntigfeit: p. est scientia rerum expetendarum fugiendarumque. 3)tieJ?tnnt- ni^, (Sinfidjt. ta8 SBiffcn, juris civilis. Pruina, ae,/. ter SReif; (qScet.) a) = ter Scrmee. b) = ter äßintcr. Pruinösus, adj. [praina] ($oet.) Boiler SReif, bereift. Prüna, ae, /. (!J!oet. unt (Spät.) tie glü = licntc Jtojile. *PrünIcius, adj. [prunus] (5Poct.) au8 5J3 f 1 a u m e n b a u m h o I j . Prünum, i, n. tie Pflaume. Prünus, i,/. bet SPflaumenbaum. Prürlgo, inis, /. unt Prüritus, HS, m. [prurio] (Spät.) tat 3u<fen, trop. = tie @eilb,cit. Frürio, 4. juefen. jgiierBon trop. ein 3u* den Ijaben = feb.r lüfiern nad) (StwaJ fein; (dorn.) ironifö := na(^ Sd;I6gcn lüjtcrn fein, unb insbef. = geil fein. Prüsa, ae, /. ob. Prüsias, ädis, /. Statt in 53itbrmien. üüaucn Prüsienses, ium, m. pl. tie (Sinwofjncr Bon vl>. Prüsias, ae, m. jrönig in SBirtmnien, tet ten flüdjtiiien £anniba[ aufnahm, aber juleft ten Siömcrn auJliefern mu|te. Prytäneum, ei, n. [7iQvxave7ov] ein 6ffent= lidjcä Sktänte. in gtiedjifdjen Stätten, n>o tie Spttitanen (fie^ c ta« folgente SBott) fid; Bctfam= tnclten unb jufjmmen fpeifeten. Prytänis, is, ot. -lies, is, m. [nQvtavK] ein '$riHan, eine ter böcftjtcu obtigfcitlidjen SJ3cr= fönen in mehreren gtiedjifdicn Staaten. Psallo, — — 3. (if'ciXXaj] auf einem Saitcninfttumente, bef. ter ßitijct, fpie = len: ps. et cantare. Psalterium, ii, n. [\}'ctXtrJQn>y] tat Sai = t e n i n jt t u m e n t. Psaltes, ae, m. [>/'«Ar»;c] (Spät.) tet auf einem Saiteninfltumente fpiclt, tcr ©ittjet» fpielct. Psaltria, ae, /. [»//rfj.rp»«] tie auf einem Saitcninfttumente fpielr, tie 6itt)crfpiclerin. Psecas, ädis, /. [il'exiif = bcfptijent] 9Jame tet Sffauin, tie it>rer ^errin tie 4>aarc balfamitte; Psecade natus = ein SKcnfcb, oon nietetet @ebutt. Psephisma, atis, n. [xfirj^iafia] tet SBolfäbcftflufi bei ten ©riedien. *Pseudö [\f>ev#o] -Cäto, önis, m. tet falfdjc (Botjcblidje) 6ato. •Pseudö [V'Etxfo] -Dämäsippus, i, »7». tet fatfefce (oorgeblidjc) I). *Pseudölus, i, m. [\pevdu>] tet Sügncr. litel einet ßomötie te8 SpiautuB. Pseudömenos, i, m. [i/>£i»<J'd,uf>'oc], in tet Sogif, tet Xtugfdjlug, ter falfdje ©9II0« gitmut. Pseudö [UffJo] -Philippus, i, m. ter falfdie (fPtgeHicte) $h. PseudöthyTum, i, n. [yivdöd-vQor] tie