Seite - 646 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil

64G Remmius ititerung, spes r. anitnos a certamine gicbt Icn ©emütbcrn (Srb,oluna. unt neue Jtraft nad> tem Streite. C) trop. eine übätigfeit, eine 9ln= ftrengung u. tcrfll. weniger eifrig unt gefpannt mai^en, nadjlaffen, permintetn, contentio- nem, diligentiam; r. de celeritate; r. aliquid ex pristina virtute; dolor r. se ct. remittitur Üfit na*, nimmt ab. So aud) = untcrlaffrn, mit C?twa« aufboren, quaerere. D) eine Strafe, fieiftung u. tcrgl. etlaffen, fienfen, alicui poenam, r. peeuniam de summa. J i^erPon a) = erlauben, jugefte^cn, alicui aliquid. b) r. patriae inimicitias suas um te« SQatcr* lante« willen ftine Seintfdjafl aufgeben, r. po- pulo supplicium magistri equitum au« 9Jü(f= fi±t auf ta» SUcIf auf tie föeftrafung te« mag. equit. cerjiifrten, r. patriae mcmoriani simul- tatum tem initcrlante ju (gefallen aufgeben, c) überlaffen, abtreten, fabreu laffen, alioui legioneiu, voluptatem, praemiuni. 3) intrans. (= r. se, fiehe 2, C), nadiUffen, = fid) »et« min tot n, aufboren: ventus, dolor r. Remmius, 'JJame eine« römifdien (ScfcMedjtJ. (Sine lex Reaimia bejHmmte eine harte «Strafe für calumniatores. Re-mölior, depon. 4. (^cet. unt Spät.) etwa« Äcr-wcre« jurütfbewegen, = ftof;en, rem. Re-mollesco, — — 3. 1) wieter weid) werten. 2) trop. A) bewegt=, gerührt wcr = ten, preeibus. B) per weidjlicbt werten, ad laborern ferendum. Re-mollio, 4. l'}ioet. u. Spat.) 1) wicter roeid) madjen, terraru auflorfeni. 2) trop. A) bewegen, umjlimmeii, aliquem. B) Ott« ttei*li*en, artus. Re-möra, ae, /. (93ctflaff.) = mora. *Remörämen, Iiiis, n. [remoror] tta« einen SSerjug bewirft, tie Sserjögcrung. Re-mordeo, niordi, morsum, 2. 1) (ISoet.) wieter beijien, aliqueiu. 2) trop. cura r. aliquem nagt, quält. Re-möror, depon. 1. 1) intrans. julü<J = bleibent jögern, verweilen, in concilio. 2) transit. aufb,altent Berjögcrn, jurüd! = halten, aliquem; mors ac poena eum r. Idfst ihn auf fid) warten = trifft ib.n nid)t fojjtetdj; r. spem alieujus aufhalten. Remote, adv. mit comp. [remotus] ent = fern r. Remötio, önis, /. [removeo] tie ßuxüü = bewegung, brachii tie 3llru^J'c'"lnJ' taoon = tie Gntfernung, criruinis Ablehnung. RemötuSj adj. mit comp. unt sup. [par- tlcip. Bon reruoveo] 1) fern, entfernt, ent= legen, locus; sedes r. a Germanis, locus r. ab arbitris einfam. Slud) in ter 3fi'» r- a memoria ter fernen Sorjeit angebörig. 2) trop. Bon (Jtwa« entfernt: A) = abweidient, Ber= fd)ieten: sermo Xenophontis a strepitu forensi reniotissimus. B) fern =: frei pon ©twa«, mit Ptipa« 9ii*t« ju thun habent oter fid) be= faffent, ibm abgeneigt: homo r. ab suspicione; scientia quae r. est a justitia; homo r. a vino, a dialecticis. 3) Cicero gcbraudit remota als Ueberfefcung tes gried)ifd)cn ÖTionpoijjyjj»'«, in ter febre ter Stoifer = rejeeta, redueta, 3Mnge, tie jwar feine Ucbel, aber toäj oerwerfiid) unt ^intanjufefen (inb. Renovatio Re-möveo etc., 2. jurücf bewegen, =fd>affen, =jiebe:i, entfernen, wegf*affen: r. eqnos ex conspectu, aliquid de medio; r. arbitros; trop. r. moram befeitigen, r. sump- tum, suspicionem a se, tod) auii» r. se a suspicione fiä) frei fjalten, befreien; r. aliquem a republiea ron trr Sbeilnabme an Staat8ge= fdjäften, ebenfo r. se a negotiis publicis; r. se artibus, uliquem praeturä; r. aliquem a vita ($oet.) = tötten. Re-mügio, 4. ($oet.) j»i rü<f (t. h. er: Witenit) brüllen, ad verba alieujus. 2) ju = tüä raufdjen, =tönen, =fd)allen: nemus r. ventis, TOX r. Re-mulceo etc., 2. (tyett.) jurüJ frei* djclll, cau'lam jurüifK'U.ji'H. Remulcum, i, n. ta« Sdjlepptau; navem remiilci) traliere bugfiren. Remülus, i, m. ein Jtönig in 91lba. Remünerätio, önis, /. [remuneror] tie SD3 i e t e rB e r ge11 u ng, benevolentiae. Re-müneror, depon. 1. (feiten -ro, 1.) roieter befdjenfen, tapon = belohnen, ali- quem magno praemio, merittim alieujus; feiten pon etwa« Küfern = »crgelten, flrafeu, aliquem supplicio. *Re-murmüro, 1. ($cet.) entgegen rau = fdien, unda. Bemui, i, m. ta« SJJuter; trop. von 81ü= gcln, Bon ten Rauten te« ScriWimmcnten: pro- verb. remis ventisque (velis) = au« allen Jtraften. Remus, i, m. ter Brüter te« Jiomulu«, pon tiefem gelüftet. Re-narro, 1. (~}Joit.) wieter erjäblcn, aliquid. Re-nascor etc., depon. 3. wieter gebo = reu werten, taber wieter berpor waebfen, = entfteben: plioenix r. de nilulo, dentes rr.; urbs r. wirt wieter aufgebaut, bellum r. fängt wifter an. Re-nävigo, 1. jurüd1 fcBiffen. Re-neo, — — 2. ('JJoet.) jurücf fpintien = etwa« 6)efponnene« wieter auflöfen, riluiu. Renes, num, m. pl. tie 91ieren. Re-nideo, — — 2. (mcifl*Poet.) 1) gtän» jen, fdiimmern, ftrablen, ebur, domus. 2) trop. A) Bor Srcute ftrablen = fid) feb.r freuen, aliquid fecisse (ftwa« getban ju b,jbe:i. B) lächeln, ore renidenti; falsum renidens vultu mit tücfifdjem S!äd)elit. *Renidesco, — — 3. [renideo] (Lucr.) ju glänu'u anfangen. Re-nitor, — depon. 3. (Spät.) fid) ent* gegen fiemmen = fid) witerfejen. Re-no, 1. ($oet. u. Spät.) jurütffd)wim« nun: saxa rr. tau.ten wieter empor. Reno oter Rheno, önis, /. [gallifd)c« SBort] 1) ta« Sicnntbjer (?). 2) ta» SJeniu tbierfell. Re-nödo, 1. OPoet., feiten) auffnüpfen, löfen, comam. *Renövämen, inis, n. [renovo] (^oet.) tie neue ©cfialt. Renövätio, önis, f. \renovo] tie Cfr« neucrung, mundi; r. doctrinae älücfffhr ;;! gelehrten i'efd)äftigungen. 3n8bi'f. r. numoiu.n tie 3''1Sctneuecullä = 3'"8 auf 3tn8.