Seite - 659 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil

Ridibundus '. dtwa« lachen, 3mb. ob. (Stwa« belachen, utlacben, befpöttcln, »erlachcn, aliquem '. aliquid; ridendus lächerlich, fomifch. §ier» on A) ungewöhnlich a) r. muneribus alicujus her 3mt« '©aben fpotten. b) r. aliquem (PL) Smt. freuntlich anlächeln. B) trop. a) nicht cbtcn, ficb, wenig um Grrwa« fümmern, perjuria, iapiens r. danina. b) haeo non rideo ta« age ich nicht jum Scbcrj. Ridibundus, adj. [rideo] (Sorftaff.) la = ent. Ridica, ae,/. ein SBfabl, SBeinpfabl. Rldicülärius, adj. [ridiculus] (üorflaff. Spät.) lächerlich, nur subst. A) -äria, örnm, :. pl. hoffen. B) -ärius, ii, m. ter £sf= t n r c i § er. Rldicüle, adv. [ridiculus] 1) lädtcrlid), •rlachcnJwertr). 2) fpafjbaft, poffierlicb. Ridicülösus, adj. mit sup. [ridiculus] Borflaff. u. Spät.) fpafihaft, poffierlicb,. Ridiculus, adj. [rideo] dachen erregenb, in üblem Sinne, lächerlich, ocrlacbcnäwcrth,, orno, res; ridiculo ot. pro ridiculo esse jum lefpötte fein. 2) in gutem Sinne, fpajibaft, offierlich, fcberjhaft, fomifch, homo, res, ictum. 3n«bef. subst. A) -US, i, m. ('-Bcrttaff.) er Spaßmacher, 5JJoffenrcifier. B) -um, n. unt bcf. im pl. -a, örum, n. pl. tct ipafi, Scbcrj, SEBift, ta« SBonmot. Rigeo, gui, —2. ftarrs, fteif fein, (tat* cn, bcf. Pot Aalte: r. frigore, corpora rr. mnibus; oculi rr. (?Poct.) ftetjen unbeweglich, arr. ^ierPon flarr=, fteif emporragen, empor» arren, arbor, mons; comae rr. flehen JU Rigesco, gui, — 3. [rigeo] erftarren, :arr=, fteif werten. Rigide, adv. [rigidus] 1) ftarr. 2) über= ragen, ganj gerate au«, in geratet 2inic, pi- ani mittere. 3) trop. ftreng. *Rigido, 1. [rigidus] (Spät.) fteif machen. Rigidus, adj. mit comp. u. sup. [rigeo] ) ftarr, fteif, unbeweglich, bcf. pot .Ratte, ilex, aqua (gefroren), membra; r. cornu, lasta; (^ Soet.) frigus r. erftatren machent, benfo mors r. ^icroem ($oct.) emporrageut, mporfiarrent, columna, quercus, capilli. !) trop. (meift Spoet. u. Spät.) A) ftarr, un = rfebütterlich, unbeweglich, innocentia, nens. B) ungefchmeitig, fteif, mores. C) treng, hart, unbeiigfam, satelles, custos, im- jenuui, Mars. L)) hart =: abgehärtet, Sabini. Rigo, 1. 1) (feiten) Sffiaffer oB. überhaupt ine glüffigfeit in Minnen wohin leiten, r. iqnarn per agros; trop. motus rigantur per nembra (Lucr.) werten geführt. 2) eine 8lüf= igfeit tahm leitenb einen Crt benejen, bc = 'äffern: r. hortum fönte, campos Euphrate; u* imbres rr. terras. Rigödülum, i, n. Statt in tet 9Hbe POU :ricr, an ter "Diofel. , Rigor, oris, m. [rigeo] 1) tie Steifheit, Starrheit, Unbeugfamteit, bcf. oor Jtältc: r. Upinns, septentrionis tie etftatrung, welche ie Jtälte an ten üllpen unt im JJortcn erjeugt; . ferri. 2) (5?oet. u. Spät.) A) tie Strenge, ja tic, Unbewegt ich, feit, diseiplinae vete- Rivulus 659 ris. B) tic llngefct)incttigfeit, Steifheit im P3etragcn. RIguus, adj. [rigo] (!ßoet. u. Spät.) 1) bewäifert, beneft, hortus. 2) bewäffernt, aiimis. Rima, ae,/. tie Stifte, Spalte, ter Jiif; agere, faeere r.; r. ignea ter SSli^ . ^ieroon trop. a) plenus rimaruru sum (Som.) = \ä) faun 92icbt8 terfdjweigen. b) = 2lu«pucl)t, re- perire aliquaiu r. Rimor, depon. 1. [rima] jcrfpaltcn, 1) au f= wühlen, aufreifen, terram rastris, sues rr. terram. 2) trop. genau turchfueben, untct = fucheu, viscera (epulis um @ffcn ju finten; fo bef. con 3J?ecrPögeln, tie ilire ?Jab,rung in 8cl= fcnfpaltcnu. tergi. fuetjen), partes apertas; trop. r. secreta. Rimösus, adj. [rima] (53cct. u. Spät.) collcr Sfifccn, =®paltcn, fores, cymba r. Iccf; trop. aures rr. »on 3mt., ter ällle«, Wa« et gcb,ött f)at, mietet erjäfjlt, 3Jich,t8 ccrfcb,weigcn fann. Ringor, — depon. 3. eigcntl. ten SDJunb aufmachen unt tic 3ät)nc fletfcb,cn, taeon trop. grollen, fi* t)cimIicf> ärgern. Ripa, ae, / ta« Ufer eine« gluffe« (ogl. litus); (SPoet.) bisweilen = litus. Riphaeus, fiehc Rhiphaeus. *RIpüla, ae, f. deminut. ron ripa. Riscus, i, T/I. [g(axo(] (Ter.) tct Jfoffct. *RIsio, önis, /. [rideo] (PL) = risus. *Risor, öris, m. [rideo] ($oct.) tet Sadjet, Spötter. Rlsus, us, m. [rideo] ta« Sadjen, @e = lachtet: inovere r. erregen, captare ju erregen fuchen: risura dare, praebere Stoff jum Sachen geben, fich, lächerlich^ machen; esse alicui risui 3mt. jum ©eläebter tienen, deus iis risus erat ein ©egenftant te8 ©cläebter«. Rite, adv. [ritus] 1) nach, rcligiöfem SBrauch, mit teil gehörigen (Jcrcmonicn, auf gc» bührentc SBeifc in religiöfer söcjiebung (ogl. recte): r. colere deos, maetare bidentes. 2) überb. auf rechte SBcife, gehörig, gebüh = rent, res parare; r. euin beatum dieimus mit Siecht; r. veni (PL) = jum @tücf. 3) überh. auf Ijerfömmliche äßeife, tem ©ebrauche gemäp. Ritus, us, m. 1) ter religiöfc ©ebrautt), tie (auf tem SßiUen ter ©ötter ob. auf einem natürlichen ©cfübl berub.entc) herfömmliche 2trt unb SBcife ter DicligioiUübung, tit gotteäticnfilicbe (äeremonie (ugl. consuetudo, mos); mos et r. sacrorum. 2) überh. tic Sitte, ter ©ebrauch, fall immer im abl. sing, mit einem genit. ob. einem adj. = nad) — 21 rt, auf — iBeile: r. mulierum, pecoris, fluminis; r. barbarico; referre ritus Cyclopum wieter= geben, nachahmen. RIvälis, e, adj. [rivus] ($oet. u. Spät.) eigtl. ter ju einem Sache ot. aEaffcreanal mit einem Sinteren ÜJJitberechtigtc, tal-ou, ter taffelbe SSBeib liebt wie ein 2lnteter, ter 3J eben buhl et in tct üiebe (t>gl. aemulus): amare sine r. eine SJScrfon lieben ot. eine Sad;e begebreu, tie fonfl Jficmant mag. RIvälitas, ätis, /. [rivalis] tic 9Jebcns bublerfebaf t. Rivülus, i, m. deminut. Pon rivus. 42*