Seite - 660 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil

G(iO Rivus Rorifer RIvus, i, m. ter 93a*, t.iä ©crinnt; (°£oct.) rr. lactis (im gcltcncii 3cttaltcr), rr. la- crimarum (.Ströme" pon Ibränen). jpieroon = ein tutdj SRcnfebcnfeäntc gcbittctcr 3Baffcr = canal, eine äBafferrinne Curd) einen Sldoi u. tcrgl.: deducere r. jichen, claudere »erftopfen. Rixa, ae,/. tot 3&nt, .£>atcr, Streit: r. ut iiiter vinolentus; ("}äoet. u. Spät.) = .Kampf. *Rixätor, öris, m. [rixor] (Spit.) tet 3änfot. Rixor, depon. 1. [rixa] janfen, hatern, ftreiten, ck- re aliqua. Röbiginösus, adj. [robigo] (?J!oct.) Ber = tofiet, r oft ig. Röbigo (Rubigo), inis, /. frubeo] 1) tet 9ioii an Metallen; (Sßoct.) ter S*mu& an ton Jahnen, ifjictcon trop. = tet Sebler, tic an(lc= teilte üble ©ewobnbeit. 2) tet «Dicbltbau, Staut am ©etteite. Röbigo, inis, /. ot. Röbigus, i, m. eint ©ottheit tet 3iümcr, weldje man um '.Ubmcntuna, fce« i'i'chlthaiu'ä antief. Röböreus, adj. [robur] cidKit. Röböro, 1. [robur] flärfen, triftigen, artus; trop. r. vocein, aetatem, conjuratio- nem. Röbur, öris, n. 1) tat (Sidunbol j (r>gt. quercus): navis ex r- faeta; ('4Soct.) quercus annoso r. mit altem öicbenboljc. ajicruon A) ('JJoet.) jetc hatte .ftoljait: fo i>on tem £ol}e eine* wilten Cclbaumc«. B) ('i'oet.) = quercus: delphines pulsant agitata roliora- C) ein am (Jicfcenbol) gcmaditei 6)c^cnjlant: fo = tin Spie», eine süant, tic Jtcule teJ .Pieraileä u. tctjl. 3»*s bef. tet l^ ic^cntijlfcii (ötal^eiil, <in tti'lttocm tie Betuvtbcilton i*cvbtcitct aufgefnüpft rcutten in tem ticfjicn Xhnl tc« turn Seti'iu» JuUiuJ et» bauten ©cfäiigniiTci ju 3iom. 2) trop. A) tie Statte, Jltaft, gefiijfeit, fcwohl phi'fifd) (r. ferri; satis roboris liabcre binläinjücbc Jii>t= pertraft) aU geiftii) (r. iiiiimi, virtutis; r- ora- toriuin tetnenfd>et 'Jiad'tnufl. B) tcr flätffte, (täfligfie Xbcil eine«©Cjeniiantcä,tie „©tätfe", tet Run einet *adie, häufig r. exercitus tie .tictntruppeu; au8ge)eid;ncte Männer beiden rr. populi. Röbustus, adj. mit comp. u. sup. [robur] 1) eidieu. 2) feft, ftatf, ftäftig (jum 3lu3= halten unt SBiterftehen, alfo tefenfio, »jl. vali- dus, lirinus), humu, corpus, vires; r. auimus, fortitudo. Rödo, si, sum, 3. 1) nagen, benagen, reliquias eibi, vitem; r. pollicem deute; ("l'oet.) fluuien r. ripas fpült uiiaufbötlid) cm jlieitig ab, unterhöhlt, lerrum robigine roditur luiti allmälig pnjcbrt. 2) trop. betabfeoen, Per» fiel nein, aliquem. * Rögälis, e, adj. [rogus] (ißoet.) J u m ©*eiterbaufcn gehötig. Rögätio, önis, /. [rogo] 1) (feiten) tie Söittc, ta8 ilnfuchen, tie gortcruna,. 2) (feiten) all rbetor. gijjur, tie Sragc. 3) term. t. eigtl. tic Anfrage an ta» S5olf in 33ctteff eine! »or= jufdjlagcntcn ©efeJcJ, tet ©efefccJanttag, ©efcjpptfdjlag, tie i)ill (= lex 2.) Rögätiuncüla, ae, /. deminut. Don ro- gatio. Rögätor, öris, m. [rogo] I) (Spät.) bei iPittente. *2) ter Anfraget an ta« Sotf, bor 91ntragftellct, ter beim SSolfc einen @cf(te<* anlrag ma*t. 3) rogatores heijitii bei ten (5P= milien l'iäniier, rucKK" (Jtäfldieu berumttagent, in tvelie tie Stimmtafeln gelegt unirten) tie Stimmen ter Centimen fammelten, tie Stirn» m e n f a in m I c r. Rögätus, us, m. [rogo] tic ©itte, taj (5rf liehen, mit im ab/, sing, mit einem pron. posse.ss. oter einem genil., meo, illius r. auf meine, feine Sitte. *Rögitätio, önis, / [rogito] (P/.) = rogatio. Röglto, 1. [rogo] = ein »erfiärfte« rogo. Rögo, 1. 1) 3mt. um (Stnjaä bitten, er = fluten (bef. einen auf djcid>tm 5uft Siebenten, ugl. oro), pt. ftärfer, (Stnjaj »pu 3mt. begeh» teil, »erlangen: r. aliquem auxilium, bene- ricium, r. aliquem res turpes; r. aliquem ut audiat, ne abeat, r. aliquem tinem orandi faciat ta& er u. f. tu.; (Spät.) r. pro aliquo. 2) 3mt« Slutnunt pt. llieinung begehren, t. h. 3mt. um (£troa8 fragen, anfragen: r. uliqueui aliquid, inulta rogatus um viele @egenftäntc befragt; mene rogas tu fragil mich upcb? (fel= ten) r. aliquid de aliquo 3mt. um (5huaä fräs gen, tagegeu r. de re aliqua um (Slnwä fragen; r. cur hoc dixeris; obfol. respondere roganti. 3n}bef. term. t. A) (gewöhnlid^ »PU ten Sena= toten) r. aliquem seiitentiam 3mt. um feine SUlcinung, Stimme befragen; primus roga- tus sum seiitentiam. B) r. populum pt. le- gem pt. abs. eigtl. ta« 2?plf nu'geu eine« ©c« fetworfcblage« befragen, ein ©efej beantragen, einoii ©cfe^BPtfciilag malten, ipietppn überh. beantragen, VPtfchlagcn, alicui provinciam caü ^mt. alt Statthiltet eine 'I>roiniij erhalten feil. C) r. (populuiu) magistraturu eigtl. taä ajplt wegen tet äüabl einet IWigifttatäpetfpn be« fragen, eine ©cbövtc jut Jüabl rotfd)lagcn, tie SlJabl einet Schürte beanttageu, r. eonsulus, tribunos plebis. I)) r. milites sacramunto ten Sahnciieit fitmötcn laffen, Bereiten (eigtl. wohl joten ffinjelncn hevornifent unt beftagent). Rögus, i, m. tet Sdieitethäufen, JPiaufe breunbaier Sachen, worauf (Stnws, ta« vetbtannt wetten foll, gelegt Witt; (^oet.) carmina efl'u- giunt r. = eingeben tet ä8etnicl)tuiig. j^ierpon metpn. = ta« Örab. Roma, ae,/. tie Statt 3iom. tiWn Rö- mänus, adj.; inäbef. Romano more = offen geteeet != „teutfd; reten"); subst. -nus, i, m. ter 3iömer, im pl. tie dib'mer, tat römifebe üolf; bisweileu prägn. Konianus = tet tömifcbc^clt* hett. Römülus, i, ra. ter ©runter unt erfte Jlöniä 3iom«, nadj tet Sagt Sohn te« HiarS unt tet 3(bea Sslcia. I;aijon 1) Römüleus, adj. (• i^'ct.) = tömifd). 2) Römllius ot. Römü- lius, adj.: R. tribus. 3) Römülus, adj. (•-Poet.) auch = römifd). 4) Römülides, ae, m. (^oet.) tet männliclje SJJacbfomme tet 31., i pl. = tie 9(ömer. Rörärii, öruin, m. pl. eint 3lrt leicb,tbe roaffneter Soltaten. *Röridus, adj. [ros] (?!oct.) ^ roseid Rörifer, era, erutu, adj. [ros-fero] (SJJoet.j b btingent.