Seite - 696 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil

696 Sincerus Sinuosus Sincerus, adj. mit comp. u. tup. 1) rein, unBtrmifcbt, unptrfälf*t, vas; secernere fu- cata a sinceris tat Undtttt Bon tem Sledjten; gens, populus s. ta» feint fremte Sperfenen ot. Sitten aufgenommen bat; s. equestre proeliura nj» nur SRcitct, fein Sufeolf, fämpfte. ^ietton corium s. (Pl.) ob,nt Striemen ob. Siede, cor- pns s. unBerlefct, ni*t Berwuntet, gena unge- fcb,minft. 21 trop. unbefltdt, unoerlegt, taten tljrlid), red)tfdjaffcn, auf rieb (ig, mora= Itfd) rein, Minerva junafräulidt>, fides, con- cordia ungeftört, nihil s. et sanetum; judi- cium s. feiner unb richtiger ©cfdjmacf, scriptor s. unlurtcüfd). Sinciput, cipitis, n. [semi-caput] (Q3or= Haff. u. ^oct.) tet b,albe J?opf, ttr Porter« topf; trop. = caput al« Si|) te» äierftan« te«. Sine, praepos. mit ttm abl. otine (übfr» b.aupt, tgl. absque): homo s. fide; s. nuroine ob.ne göttliche ÜJi'ilwirfung; abfol. cum fratre an s. mit oter cb,ne meinen ©tutet; s. ullo pericnlo; s. ulla dubitatione obne allen Zweifel; s. dubio objie 3»>fiffl; (feiten) mit tincin 5>ar* tieip (= obue tafj u. f. W.), s. rogatione ulla perlata. SPei $oct. bisweilen tem SubftantiB nacfcgtftfet: vitiis nemo s. nascitur. Singüläris, e, adj. [singuli] l) tinjtln, Bercinjelt: aliquos ss. egredientes conspe.xit; ne s. quidem homini einem einjelnen 3)i'enfcfcen. 2) tinem (Sinjelnen gehörig, einen 6injelntn betreffent, eine« (Sinjelnen: s. odium alieujus pcrfönlidjer ^a§ gegen Smb.; s. imperium tie SUtinhcrrfdjaft; locus s. tot) man allein ift; sunt in te quaedain singularia etlraS ©igen* tiümliifS. 3'Ubcf. alä grammntitalifdjer term. t. = jiir ©inja^I gebötig, s. numerus. 3) ein» |ig in feiner ?lrt, «uSgejeiiinet, &orjüg* lieb, feiten, beifpiellol, vir, amicus, virtus; tod) audj tateint, s. turpitudo, crudelitas. 4) (Spät.) im plur. tine eigene auJerlefene 8eib = garte ottr ein Crtonnanjccrpl, aiuerlcfene SJeiter, tie ju (Jntfentimgen gcbraiidit ti'iirten. Singüläriter, adv. [singularis] 1) term. t. in ter @rammalif, in ter CnnjabJ. 2) einjig in feiner Mit, aufierortentlid). Singülätim cter Singillätim (Sigil- latim) unt contrat). Singultim, adv. [sin- gulil einjeln. Singüli, ae, a, adj. mim. distr. je (Siner, jeter einjelne, jeter: a ss. legionibus ss. legati ein Siegat Bon jeter Segion; quanta pe- eunia militibus in singulos promissa esset jetem einjelnen Soltaten; prodigia quorum singnli auetorcs erant Söunter, teren jeteS nur Bon @inem ©etBJbrSmann erjäljlt routte; singulis pedibus nti jeteSmal einen S»6; meliores eri- mus ss. ctnjcln, jetcr für fid), ebenfo legiones singulas posuit; in ss. rebus in jeter einjeU nen «Saie; pauci an singuli tBenige ober ein* jelnt. NB. ter sing, »ingulus pntet ftd> nur bei 93orflaff. u. Spät. = ein etnjiget, s. vesti- gium. Singlüto, 1. [singultns] 1) fdjhicBjen. 2) Bon Sti-rbenten, röebeln. §ierBon ($oet.) s. animnm röctelnt aufgeben. Singultus, us, m. [ron singuli = ta« 2Iu«fto^en einjclner Saute?] 1) ta» Sdjlucbjen, fletns cam s. 2) ta« Mödjeln, ®t6b,nen. 3) ta« @luden einer £enne. Sinis, is, m. [livn;] ein 9täubtr in tei 9läbe ron Coriutb,, ten I&efeu« überwallt. Sinister, stra, strum, adj. mir comp. (in terfelben söettutung mie ter s5ofitiBu«), 1) lint«, jur linfen eeite bepntlid), tet linfe (überhaupt, tgl. laevus), manus, cornu. ^ierBon A) ruhst. sinistra tie linle ^unt oter linfe Seilt. B) mit einer praepos. sinistrum tie liufe, a s., in s. 2) trop. ($oet. u. Spät.) A) unglüdlieb,, tsibtrtsärtig u. tcrgl., pnpna, fama, sermo; Notus s. pecori fdjatlidj. li) linfifdp, «et« ttbrt, ungcfdjiift. mores, instituta. 3) Bon Sßabrjeidjen u. ttrgl. A) nad) tem rSmifdjcu Softeme (weil bei i^ nen ter !Deobj*ter fid) nad) tem ©üten feb,tte, ilfo tie Sftlioje Seite linfl b.atte) = günftig, glüdlid), glüilidje SEBabr= jcidjen gebenk, fulmen. B) (feiten) nad) gtie« ctifdjer ©itte (weil bei ib,nen ter 53eobad;t:t fid) nacb, tem 9)otten tcb,rte unt alfo tit weit* Itdbe «Seite linft ^atle = unglüctlid), un* günftig. Sinisteritas, ätis, /. [sinister] (Spdt.) trop. tie üinlb,eit, to» Iinfifdje iöcnebmtn. Sinistre, adv. [sinister] (l?oet. u. Spät.) ungiinftig, aliquem excipere. Sinistrorsum oter -sus, adv. [sinister- versus] nad) ter linfen Seite t)in, linf«. SinOj sivi, situm, 3. (eigtl. nietcrlegen, nictcrlaffen, gtfdjebcn laffen, erlauben, ge» ftatten: s. aliquid rieri; non siniiuus, gentes Transalpinas serere; aecusare eum ille non est situs t« routte jenem mit erlaubt ibn an» {iiflagen; (feiten) s. id fiat oter ut id fiat. ^)ier»on A) (^ Joet.) s. aliquid ötaa» fein laffeu, s. arrua viris überlafTen, sme hanc animam laf mir ta« Sieben. B) (<5cn»trf.) s. ali'jtiem 3mk. tbun laffen, sine m. lag mid) geb,en; sine veniat mag er fommen, laß ib,n fommen, sine modo veniat er möge nur fommen! abfol. sine lafi gut fein! mag fein! ne dii sinant, ne Ju- piter sirit (= siverit) ta« wolle ®ott nidjt! beb, üte @ottl Sinon, önis, m. [Ztviiiy] ein <5rifd)t, turd) teffen falfdie» SBorgeben tie Irojaner bewogen wuvten, ta» b.öljernc i^ ftrb in bie Statt ju fd)affen. Sinöpe, es, /. [Zivuinri] l) Statt in $a« pljlagonien, @eburt«ott te« (5i;nifer« liogene«. tiaBon A) -penses, ium, m, pl. tit @in» wobner Bon S. B) -peus, adj. 2) gried)ifd)C Statt in ü.tium, Bon ten Sie man colonifirt unt Sinuessa genannt. Sinuessa, ae, /. Statt in Satium, ftcb.e Sinope 2. ipierron -ssänus, adj. Sinum, i, n. (ißorflaff. u. Spat.) ein weit« baudiige« tb,i)netnc« Irinfgcfä^. Sinuo, 1. [sinus] ('IJoct. unb Spät.) bogen« artig frümmen, beugen, fflinttn, arcum; ser- pens sinuatur wintet fid). Smuöse, adv. [sinuosus] (Spät.) falten* rei*. SinuÖBUB, adj. [sinus] (?!oet. unk Spät.) 1) t>iele J?rümmungen=, sCertiefungen«, ©iegungen babent, baufd;ig, faltenreid), »estis, fluvius, flexus (Bon einer Sdjlange), arcus; vela ss. 2) trop. narratio s. »oll Säbfdjweifungen unt ißt» gieffionen.