Seite - 697 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil

Sinus Sinus, us, m. 1) tie baufcbicbte Jiunbung, tie .Krümmung, tet SBaufcb, tie gälte über= baupt. So insbef. A) tcr ÜJieetbufen, tie Sucht, s. maritimus. ^iercon a) (i(3oct. unb Spät.) bie Jtüfte »on einem SNcerbufen. b) eine ©egenb, Santjlrccfe, tie ftd) in eine antere, roie ter SKeerbiifen in taS Sanb, hincinftreeft, s. Par- tbiae, montium bet b""l":'':f'tnbe Ibeil. B) »on ben SBinbungen einet Schlange. C) von einet ^aarlocfe ober bogenförmigen grifur. 2) inebef. ber baufchige obere Iheil ber Joga, bet bogenförmige galtenwurf ber Joga, welcher babureb entftanb, bat; bie Joga übet bie linfe Schulter unb um ben linfen 31tm (ber baturdj ganj bebeeft würbe) fo geworfen würbe, bafi fte »or ber Srujl jene wette gälte bilbete. hiervon A) ($oct.) ein weite« ©eroanb überhaupt, ss. fluentes. B) ber 23aufch be« t?om SBinte angc= fcbweüten Segel«, ba« Schiffäfegcl: implere ss. seeundos = mit günftigem ÜStnbe fegein. C) tie Vertiefung, ter SBaufcb eines SiefccS, ta»on = ta« 9!cfc überhaupt. D) weil in lern sinus, wie in einer Jafcbe, allerlei Sachen getragen werten tonnten u. bef. ter ©eltbeutel nicht feiten gettagen wurte, bejeiebnet s. bisweilen tie Jafche, ten ©cltbeutel: Uta ponderat amatorum sinus nimmt Stücfficbt auf ta« Vermögen tet Siebhabet. 3) ter unter jenem galfenwurfe bc= ftnblicbe Jbeil be« ScibcS, bet Sufen, bie iöruft: deniittere caput in s. alieujus; oft wirb s. ge= braucht, »o »ir Seh005 fagen. ^ieroon trop. A) jut SBcjeicbnung te« 3nnetn einet Sache: in s. urbis im „^erjen" ber Stabt, in intimo s. pacis im tiefften grieben; Bon einer ülrmee := ba« (Jcntrum, ^aupttreffen. B) jut SBejcicb= lumg ber Siebe, Obhut, be« Schule« u. tgl.: esse in sinu alieujus Bon 3mb. fehr geliebt werten, gestare aliquem in sinu 3mb. febr lieb haben; dimittere aliquem ex s. suo ihm feine Siebe u. Cbhut entjiehen, reeipere aliquem sinu 3mt. unter feine Sieben aufnehmen. C) jut 53e= jeichnung be« heimlichen unb bet Verborgenheit: in sinu gaudere in ber Stille, heimlich. 2>a»on := ber einfamc unb verborgene Crt, suum cu- bicnlum ac s. D) = ter 3uf'u(b'äort, @d<lupfrcinfel. Slpärium, ii, n. [eerw. mit tem griedjifchcn etnuQOs] 1) tet Heinere Vorhang auf tem Ibeater (bei ten ßroifcijcnfccticn ter ßomötie, vgl. aulaeum); (lictvon trop. jur SScjcichnung tcr Somöbic. 2) ein Vothang nn tcr 5tid)tctbübnc jur 9lbweht tcr Sonncnftrablen. Sipärus, i, m. (Spat.) ba« Sramfegcl, lopp» fegcl (= supparum). Sipho, önis, m. [ai'gjtoy] (Spät.) eine SRöhrc := 1) ber £eber. 2) bic Sprite, 8euer = fprije. Sipontum, i, n. [gr. ZITTOTC] Stabt in ülpulien. Saoon Slpontinus, adj. SIpylu9, i, m. [2t7ivXof] ©ebirge in Ssbicn, wohin bie Sage bie Verfti'inerung ber 'Jliobc u. f. rt'. K(}t. Sl-quando, Si-quidem u. f. w. werten gcrochnlich richtiger getrennt gefchrieben. SIremps ob. Sirempse, adj. [nacb gefluä toiitvabltt au« similis re ipsa] (Bcralt.) publicift. term. t. = beJglctcb. en, ganj gleich,, ganj cbenfo: s. lex. Sithon 697 Sirenes, num, /. pl. [Seigf^eq] bie ©i« renen, in tem »Writbu« roeibliiic SGJcfen (erft hei Spät, al« Vögel mit 3uugfraugefichtern ge> bacht) an ber (Sütweftfüfte 3talien«, welche am ©crtabc ftgenb bie Vorüberfchiffenben an ftet) JU Io<fen unb JU oerberben pflegten; Sirenum insu- lae biegen brei Keine felfige 3nfe(n an bet Süb= njcftfüfte »on ßampanien. £icrt>on trop. A) = ein fchöner unb locfentct ©efang. B) = bie Verlocferin, desidia S. Sirius, ii, m. [<r£i'p»o;] tet §unt 'f letn- Sirpe, is, n. (Vorflajf.) = laserpitium, toelcheä man febe. Sirus, i, m. [<T£»(>o'c](Spät.)bie ©etteibe» gtube. Sis, = si vis (ßonoetf.), wenn bu willft, toenn e« birgefällig ift, üblich.ej£öfüd}feit«formel: cbenfo sultis = si vultis. Sisäpo, önis, /. Stabt im füblidjen Spanien. ^Bafon -önensis, e, adj. SIsenna, ae, m. (Lucius Cornelius), r6= mifdjet Siebner unb ©efchichtsfcfjrciber, 3c'I9ent!fre be« Sulla unb be« ßiteto. Sisto, stfti, stätum, 3. [ftammeetw. mit bem gried). "<xr/;u»] 1) transit. A) <5twa« ober 3mb. irgenlwohin flcllcn, Einbringen, flehen madjen, victimam ad aram, aciem in litore, cohortes in monte. 3"«bef. a) = aufführen, etrid) = ten, teruplum, tropaeum. b) in bet ©erichtj= fpradje, 3"ib. ober (ich ju einem beftimmten Xex- mine oot ©ericht (teilen, -ex\ä)einen laf» fen: s. aliquem; f>ctitflvf s. se ober sisti »ot ©eticht erfcb,einen, in berfelben 55ebeutung s. va- dimonium. ,§iev»on überhaupt s. se = fict) itgenbwo einfinben, setuficUen. B) (meift^oct. «. Spät.) 3mb. oter gtma« ftill flehen ma = eben, einhalten, anhalten, hemmen, legiones, pedem, equos; s. fugam. J^iercon trop. a) s. metum, lacrimas; s. op\is bie ätbeit einftellen. b) aufrecht b/jltf. befejligcn, fefijlcllen, rem Romanam. 2) inIrans. A) ($oet. unb Spät.) fieb ftellcn, capite auf ben j?opf ju ftehen fommen. B) ftill flehen, ftehen bleiben, amuis; legio tertia s. contra leiftet 23ibetftar.b. C) trop. bcfleben, fortbeftehen, fid) halten, respublica sistere non potest; häufig impers. sisti non potest e« fann nid)t gut gehen, man fann fich nidit halten. Sistrum, i, n. eine 3ltt klappet, bie in Slegspten beim ©otteäbienfte ber 3fi« gebraucht »inte; ironifcb al« ÄriegJinjlrument in bem J^ eere tet Cleopatra. Sisymbrium, ii, n. [aiavußotov'] eine wohl= tiecheute, tet Veuii« geweihte !pflan;e. Sisyphus, i, m. [Siov7>o;J Sohn be« 9fco= In«, itönig ju ßiotinth, berüchtigt wegen feinet SBeifcblagenbcit uub tücfifchen Söoäheit: in bet Unterwelt mufitc er jur Strafe einen grofjen, im= mer »teter jinücfioUenten Stein einen ©erg hi"s aufjuwaljen ftteben. Eaton 1) Sisyphius, adj. 2) SIsyphides, ae, m. bet männliche 3Jach(omme te« ®. (tom Ulpffe«, weil ®. fein eigentlicher Vater fein foUte). Sitella, ae, /. deminut. Bon situla. Sithon, önis, m. [2i9u>v] ein Sohn teS •TJeptun, Jiönig im thraeifebeu ßhetfone«. X!aBon 1) Sithon, önis, al» adj. = tbraeifeb. 2) Sithönis, idis, adj., al« subsU f.= bic £bta-